Video Lesson

Connect words to culture

Cultural Connections in Language

Course: Spanish accents and dialectsSection: Listening to Spanish accents in real lifeSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Connect words to culture? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

40 subtitle cues

8:40

chile la familia los amigos la

8:41

comida la comida es lo que más echa de

8:44

menos los completos el ceviche la

8:46

diversidad de paisajes que hay en

8:47

Santiago La cordillera la la montaña la

8:50

playa eh toda la naturaleza que hay

8:53

alrededor que no se encuentra en no se

8:56

encuentra en todas partes creo Tal vez

8:58

en comparación Yo vengo de de Santiago

9:00

de Chile que una ciuda mucho más grande

9:02

y y esta me parece mucho más

9:04

relajada yo creo que puede ser un poco

9:07

estresante por la cantidad de gente

9:10

diferente y rápida que tiene pero

9:14

también no es estresante como Santiago

9:17

bueno de chile por ejemplo el cachay

9:20

entendí entiendes entiendes cachay Okay

9:23

te explico algo cachái como utiliza

9:25

mucho aquí el sabes después de acabar

9:27

una frase en Chile el cachay costumbres

9:32

familiares Sí mi abuela tomaba mucho

9:34

café y la veía desde muy pequeña y me

9:37

acostumbro a tomarlo tú cómo le dices a

9:40

las bambas en Venezuela les decimos

9:42

zapatos de goma es que somos venezolanos

9:44

entonces claramente sentimos mucho el

9:46

acento y también el cambio de las

9:48

palabras que emplean entonces Nosotros

9:50

hemos tenido que acostumbrarnos a por

9:51

ejemplo en vez de decir carro decir

9:52

coche Entonces por ejemplo decir Wii

9:55

decimos la Wii aquí y además pues que

9:58

nos pase también de nuestra propia

9:59

ciudad que nosotros sentimos que no

10:01

tenemos ningún tipo de acento y

10:02

efectivamente cuando vamos al al

10:04

exterior y hablamos con personas de de

10:06

España nos dicen que tenemos como un

10:07

cantadito o que inclusive hablamos como

10:08

los canarios Mi

Keep exploring

Other sections in Spanish accents and dialects

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.