Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Daily conversations and vocabularySection: Practice Spanish in real daily conversationsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

134 subtitle cues

0:00

Hola a todos y bienvenidos a este nuevo

0:04

vídeo Hoy estamos en palma de mallorca

0:10

una ciudad muy bonita que se encuentra

0:14

en las islas baleares

0:17

España hoy quiero hablarte de un tema

0:23

muy

0:24

importante

0:26

concretamente quiero contestar a una

0:31

que veo mucho en los

0:34

comentarios entiendo el español pero me

0:39

cuesta

0:40

hablarlo Qué puedo

0:42

hacer para empezar te quiero decir que

0:47

el hecho de que te cueste hablar español

0:53

es algo totalmente normal es decir le

0:58

pasa a mucha gente cuando están

1:02

aprendiendo un

1:04

idioma No te preocupes en este vídeo te

1:09

daré unos cuantos consejos prácticos que

1:15

seguro te ayudarán en primer lugar

1:19

entender el idioma y hablarlo son dos

1:25

habilidades

1:26

completamente

1:28

diferentes existen cuatro habilidades

1:32

linguísticas

1:34

Escuchar

1:36

leer hablar y

1:39

escribir las dos primeras escuchar y

1:44

leer son pasivas y Las dos últimas

1:50

hablar y escribir son

1:53

activas Qué quiere decir

1:55

eso que consumir el idioma de manera

2:01

pasiva escuchar o leer no es lo mismo

2:06

que

2:07

producirlo de manera

2:10

activa hablar o

2:13

escribir como te puedes

2:16

imaginar consumir el idioma es mucho más

2:21

fácil que

2:23

producirlo porque es algo

2:26

pasivo por eso Si quieres aprender a

2:31

hablar tienes que

2:33

hablar no basta con escuchar o leer

2:38

mucho en español por supuesto escuchar y

2:43

leer ayuda pero si de verdad quieres

2:48

hablar español con

2:51

fluidez Tienes que

2:53

hablar pero no te

2:57

asustes no importa si eres principiante

3:02

y te cuesta mucho decir cualquier cosa

3:07

no tienes que tener

3:09

conversaciones largas con

3:12

nativos para empezar puedes construir

3:16

frases sencillas sobre ti mismo tus

3:22

rutinas tu familia tu

3:25

trabajo tu país cosas mente básicas de

3:31

las que al final hablarás mucho cuando

3:36

tengas

3:38

conversaciones

3:39

reales Nuestro objetivo es poner en

3:43

práctica todo lo que

3:47

aprendemos es decir intentar producir en

3:53

español supongamos que estás aprendiendo

3:56

a utilizar el pretérito

4:00

indefinido en este caso puedes hacer

4:04

unas cuantas frases sencillas sobre ti

4:08

utilizando el pretérito

4:11

indefinido Por ejemplo puedes hablar de

4:15

lo que hiciste

4:17

ayer ayer vi una película muy

4:21

interesante

4:23

o Ayer fui a la tienda y compré muchas

4:28

cosas

4:29

Ayer me acosté pronto

4:33

etcétera otra cosa que puedes hacer es

4:36

escribir un diario en español no hace

4:41

falta que escribas mucho basta con

4:45

escribir unas cuantas frases sobre cómo

4:49

ha sido tu día

4:51

o sobre qué vas a hacer

4:56

mañana Y por último puede hablar contigo

5:01

mismo puede sonar un poco raro pero

5:06

funciona simplemente Haz frases

5:09

sencillas en tu cabeza Sobre lo que vas

5:14

a hacer mañana

5:16

o sobre lo que vas a comer hoy o a qué

5:21

hora tienes que salir de

5:24

casa tu objetivo es activar el voio

5:30

pasivo que tienes para con el tiempo

5:35

poder hablar español con

5:38

fluidez también hay muchos estudiantes

5:42

de español que tienen miedo a hablar

5:47

español porque piensan que no lo hablan

5:52

perfectamente y tienen miedo a cometer

5:57

errores os quiero decir chicos que la

6:02

perfección no

6:04

existe Qué es la

6:06

perfección hasta hablando en nuestro

6:09

idioma nativo a veces nos paramos a

6:14

reflexionar y tardamos unos instantes en

6:19

encontrar la palabra adecuada además

6:24

Incluso si cometes un error hablando en

6:28

español

6:29

nadie le va a dar

6:32

importancia la mayoría de la gente está

6:36

centrada en sí misma y en la impresión

6:41

que te causa a ti y no en tus

6:46

errores de hecho los errores son

6:51

nuestros amigos porque gracias a ellos

6:56

podemos aprender y mejorar

7:00

hay que dejar de demonizar los errores y

7:05

luchar contra

7:07

ellos forman parte del proceso natural

7:12

del

7:13

aprendizaje por último no hay que

7:16

olvidar que el idioma no es una serie de

7:22

reglas y palabras que hay que memorizar

7:28

el idioma Es una herramienta para

7:33

comunicarse si eres capaz de comunicarte

7:37

en español aunque sea con

7:41

errores ya vas por el buen camino sigue

7:46

dedicándole un poco de tiempo a tu

7:50

español todos los días y tarde o

7:54

temprano podrás hablarlo Y no olvides

7:58

que lo más

8:00

importante es disfrutar del proceso si

8:06

disfrutas del proceso de

8:10

aprendizaje

8:12

llegarás lejos sé constante y

8:17

perseverante haz lo que te

8:20

apasione para mejorar tu español y estoy

8:25

segura de que al final podrá hablar

8:30

español con

8:32

fluidez y si

Keep exploring

Other sections in Daily conversations and vocabulary

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.