Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Daily conversations and vocabularySection: Story of a scary nightSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

44 subtitle cues

0:08

¿Quieres aprender más español? Únete a nuestra membresía y recibe material extra para nuestros videos.

0:08

-Hola. -Hola. ¿Cómo estás?

0:11

Muy bien, ¿y tú? ¿Qué tal tu fin de semana?

0:15

Muy bien, pero déjame contarte lo que pasó. No lo vas a creer.

0:23

Cuéntame, ¿qué pasó?

0:25

El sábado salgo con mis amigos.

0:29

Llego a mi casa a la 1:00 de la mañana y me acuesto.

0:37

Muy bien. ¿La pasaron bien?

0:40

Sí. Pero espérate. Me duermo a la 1:00 de la mañana.

0:47

Pero me despierto a las 3:00 de la mañana porque escucho una voz.

0:57

Todo está muy oscuro.

1:01

Yo estoy muy nervioso.

1:05

Mi corazón late muy rápido.

1:09

Luego la voz se calla y todo está en silencio.

1:16

¿Y qué hiciste?

1:19

Yo me quedo en la cama, pero escucho de nuevo la voz.

1:27

¿Y llamaste a la policía?

1:30

No. Me levanto de la cama, voy a la cocina y escucho de nuevo la voz.

1:41

Todo está muy oscuro. Yo estoy muy nervioso.

1:47

Mi corazón late muy rápido. Luego la voz se calla y todo está en silencio.

1:57

¿Y qué hiciste?

2:00

Me quedo en la cocina. Luego vuelvo a escuchar la voz.

2:08

Ay no, y ¿qué pasó?

2:12

Me voy a la sala y escucho de nuevo la voz.

2:19

Todo está muy oscuro. Yo estoy muy nervioso.

2:24

Mi corazón late muy rápido. Luego la voz se calla y todo está en silencio.

2:34

Y ahora sí, ¿llamaste a la policía?

2:39

Me quedo en la puerta de la sala y escucho de nuevo la voz.

2:48

Qué miedo. Y ¿qué hiciste?

2:50

La voz está en la sala.

2:54

¡No! ¿Quién era? ¿Qué hiciste?

2:58

Me quedo muy quieto.

3:01

Trato de no moverme para no hacer ningún ruido y poder escuchar la voz.

3:08

Y de pronto distingo la voz y lo que dice.

3:14

¿Y qué decía? ¿Quién era? ¡Ya dime!

3:17

Dice: mañana será un gran día. Te quiero mucho. Buenas noches.

3:25

¡¿Qué?! ¿Qué era? ¿Quién era?

3:28

Era una muñeca que dejó mi sobrina detrás del sofá.

3:35

La agarro y es una muñeca que dice frases muy tiernas.

3:43

Pero te asustó mucho.

3:46

Claro. Así que agarro la muñeca, le saco las pilas y la meto en el clóset.

3:55

Pobre muñeca. Ella solo quería decirte que tengas un buen día.

4:01

Pero el susto que me dio.

4:04

Si te gustó nuestro video, recuerda darle like y suscribirte a nuestro canal.

Keep exploring

Other sections in Daily conversations and vocabulary

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.