Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Daily Spanish storiesSection: Talk about birthdays and hobbiesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

96 subtitle cues

0:07

membresía a qué

0:08

hora vamos a la fiesta estoy lista en un

0:12

rato más Todavía es

0:15

temprano Mira tenemos que llenar estas

0:18

hojas las vamos a colgar en la fiesta

0:22

para conocernos un poco mejor yo no

0:25

quiero llenar esas hojas no me gusta

0:28

compartir mi información personal

0:31

Juan no es tan personal la

0:34

información además la fiesta va a estar

0:36

muy

0:37

divertida Mira ten aquí tienes la hoja y

0:43

tu

0:48

pluma La primera pregunta dice cómo te

0:52

llamas Ah Me

0:55

llamo Pamela

1:00

yo no voy a escribir mi nombre verdadero

1:03

me llamo Pablo Ay Juan por qué eres

1:08

así Bueno está bien Me llamo

1:13

[Música]

1:15

Juan siguiente

1:17

Pregunta Cuándo es tu cumpleaños Ay no

1:22

esa pregunta si es muy personal y es de

1:25

información privada

1:30

años es el

1:32

31 de

1:37

agosto pusiste tu fecha de cumpleaños

1:41

verdadera Sí sí puse mi fecha de

1:45

cumpleaños verdadera Juan en la fiesta

1:49

no te van a robar la identidad

1:51

créeme Bueno mi cumpleaños es el

1:56

27 de febrero

2:01

siguiente Pregunta dice De dónde eres

2:04

Soy de

2:09

Saltillo Yo soy

2:13

de

2:14

León

2:20

Guanajuato Okay la otra pregunta dice

2:24

cómo eres o sea tu

2:27

personalidad Por ejemplo yo soy

2:30

Soy

2:35

alegre soy

2:41

trabajadora y

2:46

soy m

2:51

[Música]

2:53

social yo no sé qué

2:56

escribir cómo

2:58

soy mm Ay eres simpático Ay no no voy a

3:04

poner eso Ay Bueno entonces pon que eres

3:08

arrogante y

3:10

antipático y pues todo el mundo dice que

3:14

soy muy

3:15

humilde no también eres

3:19

aburrido No es cierto todos mis amigos

3:22

dicen que soy muy chistoso Pero a ver

3:25

dime

3:27

más también es desordenado y malhumorado

3:34

no es cierto soy muy ordenado y además

3:38

Soy amable Pero a ver dime más tienes

3:42

una lista muy

3:45

larga eres

3:48

m perezoso y

3:52

mentiroso No es cierto no soy

3:57

eso eres rebelde Sí sí soy

4:02

Rebelde pero no sé qué poner pon que

4:06

eres

4:09

serio no es cierto no soy serio tímido

4:13

Uy qué buena amiga eres eh Ay Bueno

4:18

tienes razón voy a escribir que soy

4:23

tímido No ya estaba bromeando pon que

4:28

eres generoso

4:30

y que eres

4:32

honesto me gusta soy

4:36

generoso y honesto

4:42

honesto siguiente Pregunta

4:46

dice qué te gusta

4:50

hacer me gusta andar en

4:56

bici me gusta trabajar

5:00

en el

5:02

jardín

5:04

y me gusta ir al

5:07

cine Ay a mí también Bueno yo pongo qué

5:13

te gusta hacer me gusta jugar al

5:16

tenis me gusta

5:21

cocinar y me gusta ver películas

5:29

y la última pregunta dice qué te gusta

5:33

de vivir en este

5:38

vecindario a mí me gusta que es muy

5:42

tranquilo a mí me

5:44

gusta que no hacen fiestas y no me

5:48

preguntan

5:49

nada No es cierto me gusta porque es

5:55

bonito porque hay muchas plantas

6:00

y porque aquí vive mi amiga

6:04

Pamela ya estás listo en un rato más no

6:09

ya Juan vamos Bueno está bien

Keep exploring

Other sections in Daily Spanish stories

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.