About this lesson
Full Video
Video Lesson
Full Video
Download the app
Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:13
Story. En este podcast comparto
0:15
historias de personas como tú y como y
0:19
cada semana elijo una nueva historia
0:24
para contarla y leerla para ustedes. Si
0:28
tú quieres que tu historia esté en este
0:31
podcast y quieres escucharla, puedes
0:34
unirte a mi comunidad de Patreon en la
0:37
Tier que se llama Corazón Mexicano y ahí
0:41
podrás mandarme todas las historias que
0:45
tú quieras. pueden ser anónimas,
0:48
secretas o puedo mencionarte en tu
0:52
historia, así que tú ya sabes. Tell me
0:56
your story y juntos la haremos
0:59
inolvidable.
1:01
Hola, hola. Hoy tenemos una historia
1:05
anónima, una historia de un miembro de
1:09
nuestra comunidad. ¿Quién habrá escrito
1:14
esta historia? Bueno, vamos a
1:17
escucharla.
1:19
Hace algunos años yo vivía en un
1:22
edificio muy pequeño. Era un edificio
1:27
con solo cinco departamentos. Era un
1:31
lugar tranquilo y con vecinos amables.
1:36
Uno de mis vecinos vivía al final del
1:40
pasillo. Era un hombre muy simpático,
1:44
pero él y yo no hablábamos mucho, solo
1:49
decíamos, "Hola, buenos días."
1:53
Un día yo regresé del trabajo muy
1:57
cansado.
1:58
Había sido un día muy largo y difícil.
2:03
Solo quería llegar a casa, quitarme los
2:07
zapatos y descansar.
2:10
Subí las escaleras lentamente y cuando
2:14
llegué a mi puerta vi una caja. Era una
2:20
caja blanca con una cinta roja. La caja
2:26
estaba justo enfrente a mi puerta.
2:31
Encima tenía una nota que decía, "Feliz
2:36
cumpleaños."
2:38
Hm.
2:39
Me quedé muy confundido. Yo pensé, "Esta
2:44
caja es para mí. Hoy es mi cumpleaños,
2:50
pero no. Mi cumpleaños no era ese día.
2:55
Entonces pensé, bueno, tal vez es un
3:00
regalo sorpresa. Tal vez mis amigos me
3:05
quieren dar una sorpresa.
3:08
Miré a un lado, miré al otro lado, pero
3:14
no vi a nadie. Vi la caja otra vez. No
3:19
tenía un nombre, no decía para Pedro.
3:24
para Juan, para Pepe. Pero yo tenía
3:29
mucha hambre y tenía mucha curiosidad
3:34
para ver qué tenía esa caja. Abrí la
3:39
caja y adentro
3:42
había un pastel, un pastel de chocolate
3:47
grande, bonito, perfecto
3:52
y olía delicioso.
3:55
Y yo no me pude resistir. Tomé un
4:00
tenedor
4:02
y comí. Estaba riquísimo.
4:06
Entonces comí y comí y comí el pastel.
4:12
Me senté en el sillón y encendí la
4:17
televisión. Y yo estaba muy feliz
4:21
comiendo el pastel. Al final comí casi
4:26
todo el pastel.
4:28
Solo quedaba una esquinita muy pequeña y
4:34
una hora después
4:37
tocaron la puerta.
4:39
Oh, fui a la puerta, abrí la puerta y
4:44
era mi vecino. Mi vecino, el amable, el
4:50
que decía buenos días y el que vivía en
4:54
el fondo del pasillo. Él me dijo, "Hola,
4:59
disculpa, ¿viste una caja blanca aquí
5:03
afuera?"
5:04
Yo abrí los ojos muy grandes,
5:08
una caja blanca con una cinta roja. Le
5:13
pregunté. Sí, me respondió. Era un
5:17
regalo para mi novia. Hoy es su
5:20
cumpleaños.
5:21
Yo me puse rojo como un tomate. Sentí
5:27
mucha vergüenza.
5:29
Ay, no le dije. Yo pensé que era para mí
5:34
un pastel para mí. Estaba enfrente de mi
5:38
puerta, no tenía nombre y yo tenía mucha
5:43
hambre y me comí el pastel. Él me vio.
5:49
Hubo un silencio por unos segundos muy
5:53
incómodo y de repente se empezó a reír.
6:00
¿Te comiste el pastel entero? ¿Todo el
6:04
pastel? Él preguntó. Ah, casi todo yo le
6:09
dije, "Bueno, al menos era de chocolate.
6:13
A mí no me gusta el chocolate. Era para
6:16
ella. Pero, ¿qué historia?"
6:19
Yo me sentí muy mal y yo le dije,
6:24
"Mañana te compro uno, uno mejor y más
6:28
grande." Y sí, al día siguiente fui a la
6:33
pastelería y compré un pastel más
6:37
grande. Tenía fresas, chocolate blanco y
6:41
crema. También escribí una tarjeta que
6:47
decía, "Perdón por comerme el pastel.
6:50
Con cariño, tu vecino que no sabe
6:54
esperar." Él me dio las gracias. Su
6:57
novia también estaba riendo. Y desde ese
7:01
día él y yo somos buenos amigos. A veces
7:07
comemos pastel juntos y siempre nos
7:11
acordamos de esta historia. El día que
7:15
me comí un pastel que no era mío y
7:20
colorín colorado, esta historia se ha
7:23
acabado.
7:25
Qué risa, Dios mío. Yo quiero saber
7:30
quién escribió esta historia.
7:33
Cuidado con las cosas que ves enfente de
7:39
sus puertas. Tengan mucho cuidado.
7:43
Pregunten a los vecinos antes de comer
7:48
el pastel, por favor.
7:51
Y bueno, tú tienes una historia similar.
7:56
¿Alguna vez comiste algo que no era
8:00
tuyo?
8:02
Normalmente yo no como cosas que no son
8:07
mis cosas. Yo cuando estoy en México
8:12
abro el refrigerador de la casa de mi
8:15
madre y a veces como cosas que, bueno,
8:21
resultan ser cosas que no son mías. Y a
8:26
veces mis hermanas o mi madre están
8:30
enojadas. se enojan porque yo como cosas
8:34
sus cosas.
8:36
Y bueno, a ustedes les gustó esta
8:39
historia. Recuerda que si tú quieres que
8:43
tu historia esté en este podcast, puedes
8:47
unirte a mi comunidad de Patreon en la
8:50
Tier Corazón mexicano y además tendrás
8:54
acceso a nuestra comunidad a poder
8:57
chatear con otros estudiantes. Tendrás
9:00
acceso a las clases de conversación para
9:04
principiantes, para estudiantes
9:07
intermedios y también podrás unirte al
9:10
Club de Juegos, entre otras sorpresas
9:14
más. Chicos, nos escuchamos la próxima
9:18
semana con una nueva historia porque
9:22
cada una tiene algo muy especial que
9:25
contar. Hasta la próxima. Chao, chao,
9:28
hasta pronto.
9:29
[Música]
Full Video
Keep exploring
3 lesson pages
9 lesson pages
9 lesson pages
8 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Upper intermediate
Intermediate