About this lesson
Full Video
Video Lesson
Full Video
Download the app
Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:00
Aprende más español. Hay ejercicios de vocabulario en nuestra membresía.
0:07
¿Ya estás lista para tu viaje?
0:11
Creo que sí. Estoy emocionada. No puedo creer que me voy este fin de semana a Santiago de Chile.
0:21
¿Cuánto tiempo estarás allá?
0:24
Seis semanas. Como trabajo desde casa, no importa dónde estoy. Qué maravilla, ¿no?
0:34
La verdad que sí. Te da la oportunidad de viajar y conocer nuevos lugares.
0:43
Así es. Y como mi tío y su familia viajan a Europa
0:50
también tengo hospedaje. No tengo que pagar un hotel ni rentar una casa.
0:58
Solo tengo que cuidar a sus perros.
1:03
Es un buen arreglo para todos. Seguramente van a disfrutar más su viaje
1:10
sabiendo que los perros están en casa contigo. ¿Has estado antes en Santiago?
1:17
No, no conozco. Pero será más divertido así, creo. Me encanta explorar y Santiago tiene un metro excelente.
1:30
Mis papás me van a visitar en la semana y quieren hacer un tour para ver la Plaza de Armas
1:39
la Catedral Metropolitana y otros lugares. Deberías aprovechar para visitarme tú también.
1:49
Muchas gracias por la invitación. Este verano me voy a quedar aquí para poder tomar la clase de
1:58
fotografía que te había comentado. La quería llevar el año pasado pero no pude por el trabajo.
2:06
Dicen que la profesora es muy buena y que se aprende mucho.
2:14
Ya eres buen fotógrafo, pero no conoces Santiago.
2:18
Gracias. Voy mejorando. Hice unos cursos de fotografía en internet
2:27
pero no es igual que estar en persona y poder hacer preguntas e interactuar con los otros estudiantes.
2:37
Estoy emocionado por tomar esta clase.
2:42
Lo sé, pero solo quiero que sepas que eres bienvenido.
2:47
La casa es grande y es divertido conocer un nuevo lugar.
2:53
¿Santiago es una ciudad turística? No sé mucho de Chile.
3:01
Turística como Guanajuato, no creo. Pero Santiago es la capital del país así que es enorme. Tiene
3:13
casi 7 millones de personas. O sea el 40% de la población. Por ser tan grande hay muchas
3:24
cosas. Por ejemplo, mucha historia, mucho comercio, universidades también y mucho turismo.
3:40
Sí, tiene sentido. Como es una ciudad tan grande hay de todo.
3:47
Sí. Pero cuéntame más de tu clase de fotografía. ¿Se enfocan en ciertos temas o es en general?
3:59
Esta clase que voy a tomar es de fotografía digital.
4:04
Te enseñan a usar mejor la cámara y a usar mejor la mente para poder crear la fotografía en vez de
4:15
ver algo, apuntar y ya. Ya intento hacer eso, claro, pero creo que esta profesora me va a ayudar mucho.
4:27
También enseña nuevas técnicas y nuevas maneras de crear fotografías.
4:35
Y los temas, ¿vas a poder tomar de lo que tú quieras
4:41
o te dan tareas como tienes que tomar fotos de una planta?
4:47
Hmm no sé, la verdad.
4:51
Creo que las tareas se basan más en las técnicas que estamos aprendiendo, pero no estoy seguro.
5:01
Hay una descripción de la clase en el sitio web. Déjame ver.
5:12
Ay, no.
5:14
¿Qué pasa?
5:16
Esto tiene que ser un error, no puede ser.
5:21
Dice aquí que se canceló la clase porque había pocos estudiantes.
5:29
¿Y no te notificaron?
5:32
No, no he revisado mi correo. Déjame ver.
5:38
Oy, no. Se canceló la clase. Qué decepción. Estoy muy triste.
5:47
Oh, lo siento mucho. Sé que estabas muy emocionado.
5:54
Qué se puede hacer. Ya se me va a pasar.
6:00
Igual puedes tomar muchas fotos. Tal vez otro curso en internet como antes.
6:09
Puede ser, pero lo que quería hacer era hacer algo nuevo.
6:16
Entiendo. Pero creo que vas a pensar en algo para seguir mejorando.
6:27
¿Hablabas en serio antes, de ir contigo a Santiago?
6:31
Claro, la casa es muy grande. Tiene mucho jardín.
6:39
Eres bienvenido. En serio, cuando quieras. Me encantaría tener compañía.
6:48
Nuevas cosas, nuevos lugares para fotografiar
6:52
Y como es una ciudad tan grande habrá exposiciones de fotografía también.
6:59
¡Claro! Montañas, calles, vistas preciosas, arquitectura. Habrá mucho que fotografiar.
7:13
Puede ser. Tengo que pensarlo y ver cuánto cuesta el boleto.
7:19
Pero me gusta la idea de ver un lugar nuevo.
7:24
Hace mucho que no estoy en una ciudad tan grande.
7:30
Y si me quedo aquí voy a estar muy triste de no poder llevar la clase.
7:38
Tendrás otra oportunidad de tomar esa clase. La ofrecen seguido, ¿no?
7:47
Sí, la puedo llevar en el otoño, creo.
7:52
Este verano aprovecho para viajar a Chile.
7:57
Sí, conmigo.
8:00
Y para tomar fotos de las calles y de los edificios de Santiago.
8:07
Y de ti.
8:08
Bueno, claro. Y también de los perros. Son preciosos.
Full Video
Keep exploring
3 lesson pages
9 lesson pages
9 lesson pages
8 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Upper intermediate
Intermediate