Video Lesson

Chocolate and family dynamics

Chocolate and Family Dynamics

Course: Spanish basics and real conversationsSection: Analyze a funny SpongeBob episodeSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Chocolate and family dynamics? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

37 subtitle cues

11:18

¿no? Un esqueleto.

11:20

Eh, solo la el cráneo y la columna

11:25

vertebral, ¿no? O la la médula espinal.

11:30

La médula espinal. Y ella es la mamá. Y

11:34

le dice, "¿Qué quieres?" No, ¿qué

11:36

quieres?

11:38

La señora, la hija

11:41

parece disgustada también, no le gllas

11:45

no están de buen humor. Bob Esponja y

11:49

Patricio están muy sorprendidos porque

11:52

dice, "Wow, esta señora anciana tiene

11:56

una mamá todavía." ¿Todavía? Wow. Y la

12:02

hija le dice a la mamá, "Ellos venden

12:05

chocolates."

12:07

Mm. le dice, "Ellos venden chocolates,

12:10

pero esta señora anciana no escucha muy

12:14

bien, porque, bueno, muchas personas

12:17

ancianas no escuchan muy bien y ella le

12:20

dice, que qué

12:23

cosa y entonces la hija le grita, ellos

12:28

venden chocolate,

12:31

le grita.

12:33

Y yo creo que creo que por esto ellas no

12:38

se llevan bien, porque todos los días

12:42

tal vez debe gritarle a su mamá y ella

12:46

no escucha, no lo sé. Y la personalidad

12:50

es difícil, ¿no? La personalidad.

12:53

Ah, podemos ver un poco de saliva,

12:56

saliva saliendo de la boca de la hija

12:59

cuando gritó ch. Ellos venden chocolate.

13:04

Grito. Y la señora dice, "Ah, chocolate.

13:09

Yo recuerdo, recuerdo cuando inventaron

13:13

el chocolate.

13:15

El chocolate es tan dulce.

13:18

Ella ella recuerda cuando inventaron el

13:21

chocolate. Esto fue hace mucho tiempo.

13:25

Bob Esponja

Keep exploring

Other sections in Spanish basics and real conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.