Full video

0:01

hoy vamos a hablar de un tema muy

0:05

importante algo que te puede ayudar

0:08

mucho a mejorar tu español me imagino

0:12

que ya sabes que la lectura juega un

0:15

papel fundamental cuando aprendemos un

0:19

idioma sí leer es muy beneficioso nos

0:23

ayuda a aprender vocabulario y gramática

0:27

en un contexto y también nos permite

0:30

aprender la ortografía del idioma cuando

0:34

aprendemos un idioma con el input

0:36

comprensible Nuestro objetivo es

0:40

Escuchar e interactuar en este idioma

0:44

nos interesa recibir mucho input y la

0:48

lectura es una excelente fuente de input

0:52

cuando leemos recibimos mucho input

0:56

interesante y variado no cabe duda de

1:00

que leer tiene muchas ventajas pero es

1:03

así de simple como cualquier libro

1:08

y ponerse a leer pues

1:10

no no lo es hay que tener en cuenta dos

1:14

cosas para adquirir un idioma

1:17

necesitamos comprender lo que escuchamos

1:20

Pues aquí lo mismo muchas personas me

1:24

dicen que no disfrutan de leer en

1:27

español se frustran mucho porque cada 2s

1:31

por TR hay palabras hay cosas que no

1:35

entienden Así que obviamente se sienten

1:38

perdidas leer de esta forma no nos ayuda

1:42

no nos sirve agarrar un libro para

1:45

nativos y sentirse perdido y confundido

1:50

únicamente provoca mucha desmotivación

1:54

como no están adaptados al nivel de las

1:57

personas que están aprendiendo el idioma

2:00

Los estudiantes se frustran se bloquean

2:04

y como resultado no quieren leer en

2:07

español aquí la respuesta son los libros

2:11

adaptados a nuestro nivel que se llaman

2:15

graded readers por lo general son más

2:18

cortos y también el lenguaje es más

2:21

simple por supuesto dependiendo del

2:24

nivel esto nos permite disfrutar de la

2:27

lectura nos permite seguir la historia y

2:32

es lo que buscamos cuando leemos en el

2:35

idioma que estamos aprendiendo por

2:37

supuesto hay muchos graded readers en

2:41

españñol hay muchos libros de este tipo

2:44

yo te voy a dar dos recomendaciones voy

2:47

a empezar con un recurso gratuito en

2:51

esta página web puedes descargar

2:53

gratuitamente diferentes cuentos Mira

2:56

voy a bajar un poco vale aquí puedes

3:01

encontrar algunos clásicos Como por

3:04

ejemplo Caperucita Roja los músicos de

3:09

bremen El

3:11

Principito luego para niveles más

3:14

avanzados Alicia en el País de las

3:17

Maravillas vamos a abrir el libro de

3:21

caperusita roja tengo que pinchar

3:26

aquí vale estos cuentos no los clásicos

3:30

como Caperucita Roja son muy buenos

3:33

Porque muchos de nosotros los conocemos

3:35

de la infancia como te decía antes las

3:39

frases son más cortas el lenguaje es más

3:44

simple este libro está adaptado a los

3:47

principiantes puedes descargarlo

3:50

gratuitamente de aquí a mis alumnos les

3:53

encantan estos cuentos y la verdad que

3:56

no les resulta difícil leerlos te

3:59

recomiendo mucho que les eches un

4:02

vistazo te voy a dejar el enlace el link

4:05

en la descripción de este vídeo segunda

4:13

recomendación Adriana es profesora de

4:16

español y escribe libros adaptados a

4:20

diferentes niveles sobre distintos temas

4:23

Adriana es de Colombia y a mí

4:26

personalmente lo que me gusta mucho es

4:29

que cuando leemos sus libros no solo

4:32

aprendemos español sino que también

4:36

descubrimos mundos y realidades nuevas

4:39

es algo muy interesante y muy

4:42

enriquecedor algunos de sus libros están

4:45

inspirados en historias reales vamos a

4:49

ver su página web Mira esta es la página

4:52

web de Adriana Ramírez y aquí puedes

4:55

encontrar los libros que ella ha escrito

4:58

yo leí este libro

5:00

me perdí en medí y la verdad que me

5:02

gustó mucho Siempre se lo recomiendo a

5:05

mis alumnos también te puedo recomendar

5:08

esto ya es de nivel más avanzado los

5:11

libros es posible

5:14

soñar Rigo y también el camino del café

5:18

Vale entonces resumiendo la clave es

5:22

leer libros y textos adaptados a nuestro

5:26

nivel pero hay algo más es fundamental

5:31

leer libros que nos gusten que nos

5:34

interesen y que nos llamen la atención

5:37

La idea es disfrutar de la lectura leer

5:41

por placer y no por obligación buscamos

5:45

Entrar en este estado de flow en este

5:49

estado de flujo cuando estamos leyendo

5:52

si tenemos que forzarnos Y si nos aburre

5:57

lo que estamos leyendo pues la

6:00

experiencia no será ni buena ni útil

6:03

ahora ya sabes que la lectura puede

6:07

ayudarte muchísimo también sabes que es

6:10

fundamental que leas libros adaptados a

6:13

tu nivel y que te interesen pero yo

6:16

quiero que sepas una cosita más lo

6:19

comento porque mucha gente me lo

6:22

pregunta es bueno empezar a leer desde

6:26

el primer día pues la verdad que no no

6:29

es aconsejable ponerse a leer desde el

6:33

día uno cuando empezamos a aprender un

6:36

idioma no conocemos los sonidos de este

6:40

idioma no sabemos cómo suenan las

6:43

palabras todo es muy nuevo por eso al

6:47

principio es mejor centrarse en el

6:51

lenguaje oral y en escuchar y luego en

6:54

el lenguaje escrito y por

6:58

qué siempre empezamos a leer demasiado

7:01

pronto cuando todavía no conocemos los

7:04

sonidos del idioma pueden aparecer

7:07

problemas de pronunciación cuando vemos

7:10

una palabra escrita automáticamente la

7:13

palabra suena en nuestra cabeza y claro

7:18

si nosotros no sabemos Cuál es su sonido

7:22

pues vamos a crear un sonido nosotros

7:26

por ejemplo la palabra Abi Si nosotros

7:30

la hemos escuchado muchas veces pues

7:33

cuando la veremos en un libro cuando la

7:36

veremos escrita sabremos inmediatamente

7:39

que se pronuncia había Pero qué pasa si

7:43

nos ponemos a leer cuando desconocemos

7:46

los sonidos del idioma pues al ver la

7:50

palabra

7:50

había escrita puede que la palabra suene

7:55

en nuestra mente como habia y no es así

8:00

la palabra no suena así se dice había

8:04

resumiendo mucho aquí el riesgo es que

8:08

pronunciemos mal las palabras en nuestra

8:12

mente Por eso primero necesitamos

8:15

Escuchar mucho exponernos a este idioma

8:19

para conocer los sonidos de la lengua

8:22

cuando ya los conocemos cuando ya

8:24

estamos más acostumbrados a Cómo suena

8:28

el idioma ahí es bueno empezar a leer y

8:32

al final te quiero decir quiero que lo

8:34

sepas que las investigaciones hechas

8:37

hasta la fecha hasta hoy confirman que

8:41

leer más se asocia a mejor escritura a

8:45

mejor ortografía a mejor gramática y

8:49

también al vocabulario mucho más amplio

8:52

la lectura puede ayudarte tremendamente

8:56

a mejorar tu español quiero darle lasci

8:59

gracias a uno de vosotros que me dejó

9:02

este

9:03

comentario Sí gracias a esta pregunta

9:07

hice Este vídeo espero que te sirva

9:09

mucho si te gusta lo que hago si sientes

9:13

que estás aprendiendo conmigo y que

9:15

estos vídeos te ayudan por favor apoya

9:18

este canal dale un me gusta a este vídeo

9:22

o deja un comentario así podremos llegar

9:25

a más gente Muchas gracias por estar

9:28

aquí nos vemos muy pronto chao