Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Upper beginner real-life SpanishSection: Work and daily life with coworkersSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

91 subtitle cues

0:08

videos cómo te fue

0:09

en tu viaje a Guadalajara

0:12

bienvenida bien fue un típico viaje de

0:17

negocios muchas reuniones y mucho

0:21

trabajo Tu colega Andrea fue también no

0:26

sé que se llevan muy bien y que te

0:28

diviertes con ella

0:30

trabajar no está tan mal si lo haces con

0:34

gente

0:35

divertida sí es cierto nos llevamos muy

0:39

bien en el trabajo y salimos juntas y

0:43

siempre nos divertimos pero en este

0:46

viaje compartimos una habitación en el

0:49

hotel porque todo estaba muy lleno pero

0:53

fue muy difícil compartir habitación con

0:56

ella por qué ella ronca es desordenada y

1:01

tira todas sus cosas por la habitación

1:04

no nada así

1:07

H ve la televisión con el volumen muy

1:10

alto o habla por teléfono muy noche No

1:16

tampoco espera te lo

1:19

explico llegamos el lunes por la tarde

1:23

la primera reunión estaba programada

1:27

para las 9 de la mañana el martes

1:30

Andrea me dijo que iba a poner la alarma

1:33

a las 7 para alistarse y después

1:37

desayunar okay Y no se despertó sí se

1:43

despertó a las 7 cuando sonó su alarma

1:47

se levantó y Entró al baño se ducho pero

1:54

luego ella no salió del baño y le

1:57

dijiste algo tú también tenías que

2:00

alistarte me imagino

2:04

Exacto esperé un buen rato y después le

2:08

dije Andrea casi terminas tengo que

2:12

bañarme y quiero desayunar y ella me

2:17

contestó Ya casi me estoy

2:20

maquillando bueno eso se puede hacer en

2:23

otro espejo lo sé esperé unos minutos y

2:28

entonces le dije dije Andrea casi

2:32

terminas tengo que bañarme y después

2:35

quiero desayunar y ella me contestó Ah

2:39

Ya casi me estoy peinando pero ella

2:43

tiene el cabello muy corto no tiene

2:46

mucho que peinar lo sé esperé unos

2:50

minutos y entonces le dije Andrea casi

2:55

terminas tengo que bañarme y después

2:58

quiero desayunar

3:00

y ella me

3:01

contestó Ya casi me estoy cepillando los

3:07

dientes Bueno eso sí lo tiene que hacer

3:10

en el baño es cierto esperé unos minutos

3:15

más Y entonces le dije Andrea tengo que

3:19

bañarme y quiero desayunar Tienes que

3:22

salir y ella me contestó Ya casi me

3:26

estoy vistiendo bueno eso se de hacer en

3:30

otra habitación lo sé esperé unos

3:34

minutos más Y entonces le dije Andrea

3:38

tengo que bañarme y quiero desayunar

3:41

Tienes que salir y ella me contestó ya

3:45

estoy lista salió y entonces me dijo voy

3:50

a desayunar nos vemos en la reunión Y

3:52

qué le

3:53

dijiste no le dije nada me bañé muy

3:58

rápido después me cepillé los dientes me

4:02

maquillé y me peiné muy rápido después

4:07

me vestí muy rápido fui a desayunar comí

4:11

muy rápido y corrí a la reunión y

4:15

lograste llegar a tiempo sí llegué al

4:19

último momento Andrea ya estaba ahí

4:23

Charlando con todos muy relajada qué

4:28

frustración y hablaste con ella después

4:33

no fue un dío muy ocupado y llegamos

4:37

tarde al hotel la primera tarde del

4:40

miércoles estaba programada otra vez

4:43

para las 9 de la mañana y otra vez

4:47

Andrea me dijo que iba a poner la alarma

4:50

a las 7 para alistarse y después

4:55

desayunar y le dijiste que tenía que

4:58

salir del baño más tonto no no le dije

5:03

nada No pero por qué no no le dije nada

5:09

pero puse mi alarma a las

5:12

6:45 cuando sonó mi alarma me desperté

5:16

me levanté y me metí al baño me bañé con

5:21

calma me cepillé los dientes y me

5:24

maquillé con mucha calma me peiné y me

5:29

vestí en el baño con calma y después me

5:33

salí del baño y le

5:35

dije voy a desayunar nos vemos en la

5:39

reunión m muy buen plan pero creo que

5:42

sería mejor tener tu propia habitación

5:45

en el próximo viaje Sí

Keep exploring

Other sections in Upper beginner real-life Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.