Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Food and drink vocabularySection: Churros and how people eat themSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

108 subtitle cues

0:00

hay personas a las que les gusta comer

0:03

muy sano sin harinas sin azúcares sin

0:06

frituras

0:08

y claro que es importante pero

0:12

para las personas que no son tan rígidas

0:16

con su dieta

0:17

existen los churros que tienen harina

0:22

azúcar y son fritos además

0:27

son muy ricos y hoy tengo ganas de

0:31

comerme uno con chocolate aunque no sea

0:34

1º de enero

0:36

pero qué son los churros y que tienen

0:39

que ver con el primero de enero ahora

0:42

mismo te lo voy a contar y descubrirás

0:45

por qué son tan populares en españa y en

0:49

américa latina'

0:52

[Música]

1:08

un churro es una masa hecha con harina

1:13

de trigo sal aceite y agua

1:16

los churros pueden tener forma alargada

1:19

de bastón de lazo o de espiral

1:25

también hay churros con relleno como

1:29

este que me voy a comer hoy

1:32

algunos rellenos comunes son chocolate

1:35

dulce de leche y crema pastelera

1:39

los churros son muy populares en españa

1:43

y en américa latina

1:44

y no sólo en los países hispanohablantes

1:48

de américa latina'

1:50

yo vivo en brasil y como ves aquí

1:54

también aman los churros

1:57

los churros pertenecen al mundo de la

2:00

comida callejera

2:01

los puedes encontrar

2:03

en muchos lugares como playas parques

2:08

plazas miradores ferias fiestas

2:13

populares de barrio o de pueblo parques

2:16

de diversiones en fin en muchos lugares

2:21

incluso hay cafeterías

2:24

especializadas en churros

2:28

en españa sobre todo hay muchísimas

2:32

adivinas cómo se llaman

2:36

churrerías claro

2:38

en españa hay muchísimas churrerías y

2:42

venden dos tipos de churros unos finos y

2:45

alargados que llaman churros y unos más

2:50

gruesos y esponjosos

2:52

como este que llaman porras

2:57

en españa hay una tradición que es ir a

3:01

comer churros con chocolate caliente el

3:05

primero de enero

3:06

las personas más fiesteras pasan la

3:10

noche despiertas y esperan hasta el

3:12

primer amanecer del año para ir a comer

3:16

churros

3:18

las personas que van a dormir después de

3:22

las campanadas de las 12 en cambio se

3:25

despiertan temprano y se van a calentar

3:28

con un churro y chocolate caliente

3:32

yo viví muchos años en españa y nunca

3:35

con mi churros el primero de enero la

3:38

primera vez que comí churros el primero

3:41

de enero fue en nueva zelanda si al otro

3:45

lado del mundo y no solo con mi churros

3:49

también los prepare

3:55

[Música]

3:56

era el año

3:58

2012 y estaba viajando de mochilera con

4:03

una amiga por nueva zelanda

4:04

unos días antes de fin de año conocimos

4:08

un chico chileno que iba a trabajar en

4:11

un festival de música

4:14

vendiendo comida mexicana durante el fin

4:18

de año y el primero de enero en ese

4:21

festival iba a tocar mi banda favorita

4:24

neozelandesa fat freddy's group

4:28

el chico chileno nos ofreció entradas a

4:32

cambio de trabajar unas horas en su

4:35

puesto de comida

4:37

obviamente aceptamos

4:40

así que el día 31 llegamos al festival y

4:44

fuimos al puesto de comida mexicana

4:47

yo pensaba que como era comida mexicana

4:51

me tocaría preparar tacos quesadillas

4:54

nachos

4:57

cuál fue mi sorpresa cuando me dijeron

5:01

que mi tarea era freír churros

5:05

churros en un carrito de comida mexicana

5:09

pues sí en méxico también adoran los

5:13

churros y como te conté al principio son

5:17

la comida perfecta para festivales y

5:21

fiestas callejeras

5:23

el trabajo no fue tan fácil al principio

5:27

para preparar los churros tienes que

5:30

usar una máquina llamada churrera en la

5:35

que colocas la masa y luego vas

5:37

apretando para que salga en forma de

5:40

churro

5:42

tenía que apretar la churrera

5:45

directamente en la olla donde se freían

5:49

los churros y después vigilar que no se

5:54

pega en los churros

5:55

también es importante tener cuidado al

6:00

sacar los churros para no quemarme con

6:03

el aceite caliente

6:05

ese día frei muchísimos churros

6:09

y cuando amaneció me comí mi primer

6:14

churro del primero de enero

Keep exploring

Other sections in Food and drink vocabulary

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.