Video Lesson

Papal protests in Dublin

Papal Protests in Dublin

Course: World newsSection: Pope Francis death and church changesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Papal protests in Dublin? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

49 subtitle cues

1:00

Hoy hablaremos de una

1:04

noticia muy importante para muchas

1:09

personas en el mundo. Muchas personas en

1:13

el mundo son

1:15

cristianos de

1:17

la

1:18

denominación

1:20

católica. Y hoy ha

1:24

fallecido el líder máximo de la Iglesia

1:29

Católica

1:30

Romana. El líder máximo de la Iglesia

1:34

Católica se

1:35

llama el Papa. Este es el nombre en

1:40

español, el Papa.

1:42

En este caso, el Papa

1:46

Francisco, este fue el nombre que él

1:51

escogió para ser

1:53

llamado. Él dijo, "Yo soy Francisco."

1:57

Cuando fue elegido como Papa.

2:01

Pero su verdadero

2:03

nombre no era

2:07

Francisco. Su verdadero nombre era Jorge

2:13

Bergollo. Jorge

2:15

Bergollo. El nombre era Jorge y el

2:19

apellido era Bergollo.

2:23

Este apellido es italiano, no es un

2:28

apellido

2:30

hispano. El apellido

2:34

Vergollo es porque su padre era

2:38

italiano. El padre de el Papa

2:42

Francisco era

2:44

italiano. Su madre era

2:48

argentina, pero de orígenes italianos.

2:53

descendiente de

2:55

italianos. Así que el Papa tenía una

2:59

descendencia

3:01

italiana, pero cuando él fue electo como

3:06

papa, puedes decir electo o elegido como

3:10

papa. En este caso, las dos son

3:14

correctas. Electo es un poco más formal

3:18

y elegido es una palabra más general.

3:22

Cuando Jorge Bergolio fue electo como

3:27

papá, él debía escoger un

3:31

nombre religioso para ser

3:34

llamado. Ya las personas no le llamarían

3:38

Jorge. Entonces él escogió el nombre de

3:43

un santo

3:46

católico llamado San Francisco de

3:50

Asís. A Jorge Bergollio le gustaba este

Keep exploring

Other sections in World news

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.