Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish grammar essentialsSection: Speaking with confidence and practiceSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

165 subtitle cues

0:00

Hola queridos estudiantes de español Qué

0:03

tal mi nombre es Catalina Moreno y tengo

0:07

tres preguntas para

0:11

ti

0:13

uno Alguna vez has tenido problemas

0:16

cuando intentas hablar

0:19

español te

0:21

sientes

0:27

bloqueado Marta

0:31

Qué tal el fin de

0:33

semana

0:34

[Música]

0:36

e

0:39

0:41

[Música]

0:44

yo

0:48

eh

0:51

fiesta bien

0:56

e Me gusta

1:02

dos tienes miedo miedo y prefieres no

1:10

hablar Bueno chicos vamos a hacer una

1:13

conversación en español Quién quiere

1:19

[Música]

1:26

participar

1:28

tres sientes una

1:31

Barrera delante de ti y prefieres no

1:36

[Música]

1:45

hablar es normal es normals imo es la

1:49

famosa Barrera del idioma Y en este

1:53

vídeo te voy a explicar cómo

1:56

puedes romperla

2:01

[Música]

2:08

[Música]

2:21

para romper esta Barrera y poder hablar

2:24

español con

2:26

fluidez es muy importante entender

2:30

cómo

2:31

funciona nuestro

2:35

cerebro según los expertos tenemos

2:38

diferentes tipos de

2:42

[Música]

2:44

inteligencia Robert sternberg explica

2:48

que existe la inteligencia

2:51

analítica la inteligencia creativa y la

2:55

inteligencia

2:58

práctica para generar nuevas ideas

3:01

usamos la

3:03

inteligencia

3:05

creativa para resolver problemas y tomar

3:09

decisiones usamos la inteligencia

3:14

analítica pero

3:16

atención usamos la inteligencia práctica

3:20

para hacer cosas

3:22

automáticamente como

3:26

caminar conducir o

3:30

hablar caminar es un proceso complicado

3:35

pero cuando

3:36

caminamos no pensamos es un proceso

3:41

automático Imagínate qué difícil sería

3:45

caminar usando la inteligencia

3:48

analítica pensando y analizando cada

3:53

movimiento levantar el pie derecho

3:58

[Música]

3:59

ahora adelante Un poco bien bajar el pie

4:04

derecho levantar el pie

4:07

izquierdo con el cuerpo hacia delante

4:11

Okay

4:13

bien

4:15

Uf muy

4:19

complicado Cuando aprendemos cuando

4:22

estudiamos un idioma

4:27

extranjero usamos mucho

4:30

la inteligencia

4:33

analítica usamos poco la inteligencia

4:39

práctica solamente entrenando nuestra

4:43

inteligencia práctica es posible hablar

4:46

un idioma

4:48

[Música]

4:50

extranjero pero la mayoría de las

4:53

personas dedica su tiempo a estudiar

4:56

reglas de gramática

5:01

mucho

5:03

análisis poco

5:07

entrenamiento un gran

5:10

esfuerzo pocos

5:15

resultados el español parece tan difícil

5:18

y

5:24

complicado el proceso para aprender de

5:27

manera rápida y eficaz es el

5:32

siguiente dedicar solo 30% de tu tiempo

5:37

a aprender nuevas estructuras

5:41

gramaticales dedicar el 70 por de tu

5:46

tiempo a practicar esas estructuras

5:51

gramaticales

5:55

aprender

5:57

practicar es exactamente lo que yo hago

6:00

en mis cursos de español dedico 30% del

6:04

tiempo para explicar nuevas cosas y

6:10

70 para

6:12

practicar y los resultados Son

6:15

increíbles mis estudiantes aprenden muy

6:18

rápido y muy bien y resulta fácil no es

6:24

tan complicado aprender español

6:29

[Música]

6:35

la inteligencia práctica se basa en la

6:38

experiencia y en la memoria

6:42

entonces Cómo podemos entrenar nuestra

6:45

inteligencia

6:47

práctica

6:49

necesitamos un método activo no

6:56

pasivo repetitivo

6:59

un entrenamiento bueno y controlado para

7:03

memorizar correctamente palabras y

7:06

estructuras del

7:09

español y lo más

7:12

importante un método

7:17

personalizado Cada persona tiene

7:20

dificultades

7:23

diferentes este método

7:26

existe yo personalmente lo he

7:30

desarrollado con mis estudiantes a

7:32

través de los años y se

7:35

llama practiquemos

7:39

más

7:41

practiquemos

7:43

[Música]

7:45

más practiquemos más es un programa para

7:50

practicar español con tu

7:54

ordenador es como un entrenador personal

7:59

más de

8:00

4500 palabras y frases para

8:05

practicar los ejercicios están divididos

8:09

en cuatro

8:12

categorías

8:14

frases

8:16

gramática verbos y

8:21

vocabulario hay ejercicios para todos

8:24

los niveles desde principiantes hasta

8:31

avanzados y lo mejor es que tú puedes

8:35

crear tus propios

8:37

[Música]

8:40

ejercicios es un método muy eficaz

8:43

porque es un entrenamiento

8:46

interactivo Dinámico y

8:50

personalizado es una forma mucho más

8:52

divertida de practicar los

8:55

ejercicios funciona así

9:00

voy a

9:02

[Música]

9:03

practicar

9:12

[Música]

9:14

verbos practiquemos

9:17

[Música]

9:37

[Música]

9:56

Cata Este programa no

10:00

no funciona por qué Porque repite

10:04

siempre la misma pregunta Y tú sabes la

10:12

respuesta tú necesitas practicar más

10:16

esta respuesta por eso el programa La

10:19

repite y la repite hasta que la

10:23

[Música]

10:25

aprendas sí practiquemos más es un

10:30

programa útil eficaz y divertido para

10:34

todos los estudiantes de

10:36

español

Keep exploring

Other sections in Spanish grammar essentials

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.