Full video

0:07

buenos días hoy vamos a ver la

0:10

diferencia entre sí no

0:14

y si no mi nombre es laura y esto es

0:19

español en tres minutos más o menos

0:24

supuestamente en teoría para empezar sí

0:29

con tilde significa diez sí sin tilde

0:35

significa i

0:38

la expresión que vamos a ver hoy utiliza

0:42

sí sin tilde y olvidaros de inglés

0:47

la diferencia entre si no y si no os

0:52

pongo un ejemplo

0:53

con si no si no comes tendrás hambre con

1:00

si no no me gusta la carne sino el

1:05

pescado ves la diferencia si todavía no

1:09

la ves no te preocupes vamos a traducir

1:13

las frases si no comes tendrás hambre y

1:19

you don't it you be hungry no me gusta

1:24

la carne sino el pescado

1:28

iron like it

1:30

si ves la diferencia si no por separado

1:36

significa y no es ese condicional sino

1:41

todo junto significa bad o water rado

1:51

el caso es que no son lo mismo si no se

1:57

utiliza en frases condicionales sí no

2:03

si no comes tendrás hambre y si la frase

2:08

tiene sujeto

2:11

el sujeto va en medio de cima en medio

2:15

si maría no come tendrá hambre sino todo

2:23

junto sin embargo se puede utilizar de

2:26

varias maneras pero es fácil

2:29

puedes contrastar algo positivo con algo

2:33

negativo no me gusta la carne sino el

2:37

pescado también se usa para excepciones

2:42

no lo sabe nadie sino tú y también se

2:46

usa para decir solamente

2:50

únicamente o tan solo por ejemplo cuando

2:54

te pido sino que escuches un momento y

2:58

ya está

2:59

eso es todo espero que os haya gustado

3:01

este vídeo y que os haya servido para

3:05

nos vemos la semana que viene chao