Full video

0:00

¿Cómo dices usually en español?

0:03

Usualmente,

0:04

bueno, puedes decir usualmente, pero hay

0:08

otra palabra que solemos utilizar más y

0:11

vale la pena que la aprendas.

0:14

Sí, hoy vais a conocer el verbo soler,

0:17

palabra que no tiene equivalente en

0:19

inglés y otras palabras que puedes

0:22

utilizar cuando quieres decir usually.

0:26

Vamos, vamos.

0:29

[Música]

0:33

Suelo correr todas las mañanas.

0:39

Sueles correr todas las mañanas, de

0:42

verdad.

0:44

No.

0:48

Suele hacer mucho calor en verano en

0:51

Barcelona.

0:53

Solemos sentarnos afuera cuando hace

0:56

buen tiempo.

0:59

Entonces, soler es un verbo que parece

1:03

significar to usually, curiosamente,

1:07

es decir, algo que sucede con

1:09

frecuencia, una costumbre, un hábito.

1:13

Por ejemplo, si lees casi todas las

1:17

noches antes de dormir, sueles leer

1:21

antes de dormir. Y puede ser un poco

1:24

difícil de conjugar también porque es

1:28

uno de estos verbos que tiene un cambio

1:30

en la vocal en presente. Por eso suelo

1:35

leer o solemos leer. Hm.

1:38

Aquí están las conjugaciones.

1:42

Suelo dormir temprano.

1:47

Sueles trabajar mucho.

1:51

Soles usar vos como en algunas regiones

1:58

de Latinoamérica.

2:02

Pau suele llegar a tiempo.

2:06

Solemos hablar mucho.

2:10

Soléis escribirnos comentarios muy

2:13

lindos.

2:15

Suelen gustarles

2:17

los videos

2:20

y es muy común. Solemos escucharlo mucho

2:25

en las entrevistas.

2:27

Eso es la ese es el truco. Listo. Okay.

2:30

¿Nos pueden explicar el concepto de

2:31

tapas? ¿Qué son? Sí. La tapa suele ser

2:35

una ración relativamente pequeña que te

2:39

suelen poner con la cerveza, con la

2:42

Coca-Cola, con el refresco. Importante

2:44

que haya alcohol de por medio, una

2:45

cervecita y una caña. ¿Y cuál es tu

2:49

forma de transporte preferida? Si puedes

2:51

escoger. Yo creo que el bus a mí es lo

2:53

que más me gusta. También vivo un poco a

2:55

las afueras y me suele venir mejor. ¿Y

2:58

desayunas todos los días? Sí, suelo

3:01

desayunar la mayoría de los días. Este,

3:03

soy mucho de omeletes. Omelets todos los

3:05

días casi me gustan mucho. Es lo que

3:07

suelo desayunar, no le cambio. Y

3:10

habitualmente, ¿qué qué sueles cenar?

3:13

Bueno, entre semanas solemos hacer más

3:15

verdura,

3:17

pollo, cosas así más saludables entre

3:20

los fines de semana. Pues bueno, sobre

3:22

la marcha improvisamos.

3:24

Antes de ver otras maneras un poco más

3:26

sencillas de decir usually, os queremos

3:29

hablar un poco de los vídeos que hacemos

3:32

para los miembros de la comunidad con

3:34

subtítulos solo en español, porque

3:37

suelen distraer los subtítulos y hay una

3:39

opción de verlos sin subtítulos o solo

3:42

con los subtítulos en español. En la

3:45

membresía de video está la información

3:48

en el link de la descripción.

3:52

Ahora, ¿qué otras maneranes tenemos para

3:54

decir usually p? Vamos a ver.

4:00

Normalmente cuando hace calor tomo el

4:03

café frío.

4:08

¿Tomas café todos los días?

4:11

Casi siempre.

4:14

En general salgo de casa sin mochila,

4:17

pero hoy la llevo.

4:21

Generalmente me muevo por la ciudad en

4:24

bici.

4:26

A diferencia del verbo soler, los

4:28

adverbios siempre se dicen de la misma

4:30

forma, pero lo que puede cambiar es la

4:33

posición. M Sí. En español es muy

4:36

flexible la posición en la frase. Como

4:39

regla general, solemos poner el adverbio

4:43

como normalmente al principio de la

4:45

frase o quizás antes del verbo por

4:49

ejemplo por ejemplo, normalmente tomo

4:53

café en la mañana o en la mañana

4:58

normalmente

5:00

tomo café.

5:02

Okay. ¿Cómo te mueves en general por

5:05

Barcelona? Normalmente cojo el metro o

5:08

voy caminando. ¿Y en tu casa, ¿qué

5:10

desayunas normalmente? Normalmente me

5:13

hago pancakes o eh avocado toasts. Por

5:18

ejemplo, si te vas a cortar el pelo,

5:20

dejas propina. No, generalmente no.

5:22

Nunca lo había pensado. Eh, eh, ¿tú

5:24

dejas propinas en un restaurante, por

5:26

ejemplo? Sí, siempre.

5:29

¿Cuánto? 10% o 15 y tú igual casi

5:33

siempre dejo el 10% o el 15%. Hemos

5:36

seleccionado cuatro adverbios para decir

5:40

usually.

5:42

¿Y qué tal usualmente entonces que no

5:45

hemos hablado de esto y es lo más

5:48

parecido, no es correcto?

5:51

gramaticalmente

5:53

está bien, pero yo diría que hay

5:57

opciones más populares y ahora tienes

6:01

cuatro o cinco opciones para elegir.

6:05

Generalmente no suelo tener conmigo

6:07

efectivo, pero si tengo 10 pesos, sí se

6:10

lo daría. Usualmente no suelo desayunar,

6:12

no porque no tenga tiempo, sino no me da

6:14

hambre en la mañana. Bueno, o combinar

6:19

dos opciones. Mm.

6:22

Entonces, para decir usually, puedes

6:25

utilizar el verbo soler en presente. Ten

6:29

cuidado con la conjugación porque es yo

6:33

suelo, pero nosotros solemos. O puedes

6:38

elegir una palabra como normalmente, en

6:42

general, generalmente o casi siempre. ¿Y

6:48

tú qué sueles hacer para practicar

6:51

palabras nuevas en español? Escríbelo en

6:55

los comentarios y ahora ya sabes cómo

6:58

decir usually. Si quieres aprender a

7:02

decir to realize, puedes ver este video.

7:11

Hoy vais a comer, comer

7:15

comer muy bien.

7:18

Vale.

7:20

[Música]