Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish grammar essentialsSection: Use saber and conocer correctlySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

166 subtitle cues

0:00

Imagínate que estás en un viaje para

0:02

descubrir el mundo y tienes dos

0:07

opciones seguir el camino del saber o

0:11

seguir el camino del conocer qué camino

0:14

elegirías

0:16

tú estás listo para descubrir la

0:19

diferencia entre saber y conocer y

0:22

elegir el camino correcto para tu viaje

0:25

de

0:26

aprendizaje al final de este video te

0:28

contaré una historia y un truco que te

0:31

ayudarán a saber exactamente Cuándo usar

0:35

saber y conocer te lo garantizo Hola soy

0:39

sol Cabrera Y en este canal vas a

0:42

aprender todo pero escúchame bien todo

0:45

sobre el español Cuándo usamos

0:49

conocer usamos conocer cuando hablamos

0:52

de personas Cómo así sol Cómo cómo de

0:57

personas

0:58

Explícame bueno amos conocer cuando nos

1:02

vamos a encontrar por primera vez por

1:05

primera vez con una persona sí por una

1:08

cita por casualidad o por algo siempre

1:12

que vas a encontrarte con una persona

1:15

debes referirte a conocer por ejemplo

1:19

conocí mi novio en México

1:23

ayer conocí a mi nuevo

1:26

vecino también cuando hablamos de una

1:29

una persona con la que tenemos una

1:32

relación Sí por

1:34

ejemplo conozco a Lucas de toda la vida

1:39

mi madre conoce a mi profesora son

1:44

amigas por otra parte utilizamos conocer

1:48

cuando nos referimos a un lugar Sí una

1:52

ciudad un país un sitio un lugar

1:57

conocido un lugar en el que ya has

2:00

estado Por ejemplo no conozco

2:03

Medellín pero conozco Bogotá

2:07

Alex conoce un restaurante muy bueno Y

2:12

por último hablamos de conocer cuando

2:15

nos referimos a algo que es familiar

2:18

algo que es conocido como por ejemplo

2:22

conoces al cantante Enrique Iglesias No

2:25

no lo

2:26

conozco conoces la revista Hola

2:30

ahora hablaremos sobre el verbo saber

2:33

usamos saber cuando nos referimos a una

2:39

información por ejemplo no sé si mi

2:42

hermana quiera ir conmigo a la fiesta o

2:46

también no sé dónde queda la farmacia

2:50

también usamos saber cuando nos

2:53

referimos a un hecho por ejemplo sabes

2:57

que la capital de Perú es Lima sabes que

3:03

Marcos rompió con

3:06

Ana en este caso estos

3:09

ejemplos es una información pero al

3:12

mismo tiempo es un hecho es una realidad

3:15

por esa razón debes usar saber Recuerda

3:18

que debes usar saber para información y

3:21

para un hecho Y por último utilizamos

3:24

saber cuando nos referimos a una

3:28

habilidad una hab

3:30

aprendida Por ejemplo yo sé

3:34

cocinar no sé hablar español ni

3:39

japonés Sabes bailar no sé tocar la

3:43

guitarra ahora voy a contarte esta

3:45

historia para que puedas recordar y

3:48

aprender el uso de saber y

3:51

conocer imagínate una estantería llena

3:55

de libros estos libros representan la

3:58

gran cantidad de conocimiento que puedes

4:01

adquirir con el

4:03

saber Ahora imagínate un mapa mundo con

4:07

alfileres que marcan diferentes

4:11

ubicaciones estos alfileres simbolizan

4:15

los lugares y las personas con las que

4:18

puedes conectar y

4:20

familiarizarte a través del

4:24

conocer ahora volvemos a explicar un

4:27

poco sobre saber para que puedas

4:29

recordarlo es la información o

4:34

eh el

4:36

aprendizaje adquirido a través de

4:40

comprensión lecturas a educación formal

4:44

o de una observación directa sí es algo

4:50

que requiere más tiempo que requiere más

4:54

esfuerzo porque necesitas aprenderlo Sí

4:59

al algunos ejemplos

5:01

son sabes la capital de Francia sabes

5:06

hablar

5:08

español sabes alguna receta de algún

5:11

pastel de

5:12

chocolate sabes cuál es la fecha de mi

5:16

cumpleaños y sabes cómo funciona una

5:20

computadora la computadora para saber

5:24

cómo funciona necesitas aprenderlo

5:26

necesitas dedicarte mirar o ir por

5:30

observación directa o necesitas

5:34

eh Buscar instrucciones leer Ver videos

5:38

para poder aprender a ver cómo funciona

5:41

Esa computadora igual que para saber

5:44

cuál es la capital de Francia necesitas

5:46

saber esa información y cómo la sabes en

5:49

la escuela o en un libro Sí igual que el

5:53

español Cómo haces para el español

5:55

necesitas aprender español por gramática

5:58

por libro por repeticiones es algo que

6:00

requiere un poco más de esfuerzo por eso

6:03

utilizamos saber es lo mismo si vas a

6:06

tocar un instrumento si vas a tocar un

6:09

instrumento necesitas repetir y repetir

6:11

porque necesitas practicar y Para eso

6:14

necesitas estudiar las notas y hacer

6:17

otras cosas lo mismo con cocinar para

6:20

cocinar tú necesitas saber algunas cosas

6:23

eh Hay cosas que son natas y hay

6:26

personas que tienen talento pero en este

6:28

caso utilizamos saber más para algo que

6:33

una persona eh aprende una habilidad que

6:37

una persona aprende Por ejemplo yo no sé

6:40

bailar pero me encantaría aprender a

6:42

bailar soy Latina y la mayoría de

6:44

personas pueden pensar Oh sol sabe

6:47

bailar porque es latina pero no yo no sé

6:50

bailar entonces Necesito aprender a

6:54

bailar Sí y conocer significa

6:57

familiaridad familiaridad con algo o con

7:00

alguien que es obtenida a través de

7:03

experiencias de encuentros de relaciones

7:07

sí y que es en un nivel un poco más

7:10

profundo por ejemplo conocer una persona

7:13

una cultura un lugar una ciudad una

7:18

historia para conocer todo esto

7:21

Necesitas algo más profundo necesitas

7:23

experiencia vas a conocer a un lugar

7:26

necesitas ir necesitas conocerlo vas a

7:29

conocer una cultura también es lo mismo

7:32

porque no es lo mismo Saber cosas de una

7:34

cultura en mi caso yo sol Ah Tengo

7:38

muchos estudiantes alrededor del mundo y

7:41

por información de ellos yo sé de

7:44

algunas culturas y cómo Ah hacen en esas

7:48

culturas o qué hacen o cómo viven y todo

7:52

pero yo realmente no lo conozco porque

7:55

yo no he ido a esos lugares y por esa

7:57

razón solamente sé tengo la información

8:01

por alguien por un libro por el Internet

8:03

pero no conozco la cultura sí Y también

8:08

obviamente para hablar sobre una persona

8:10

para hablar sobre un lugar no he ido a

8:13

este lugar no lo conozco no he hablado

8:16

con esa persona no la conozco por

8:18

ejemplo yo puedo decir tengo un una cita

8:21

con un chico en tinder pero yo voy a

8:25

conocerlo por primera vez voy a

8:27

encontrarlo por primera vez porque Yo

8:29

anteriormente no lo he visto no lo he

8:33

conocido por eso normalmente cuando tú

8:38

eh te encuentras con una persona y

8:42

e expresas algo por ejemplo lo normal

8:46

sería decir encantado de conocerte

8:49

porque eh se utiliza conocer no saber

8:54

sí espero que con esta historia y en

8:58

esta explicación

8:59

hayas podido comprender el uso de

9:02

conocer y saber

Keep exploring

Other sections in Spanish grammar essentials

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.