Video Lesson

Pretend vs. recover

Understanding Pretend vs. Recover

Course: Spanish grammar essentialsSection: Reflexive verbs and common patternsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Pretend vs. recover? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

27 subtitle cues

9:15

loco

9:15

eso literalmente es don pretended crazy

9:19

pero lo que realmente significa es como

9:22

Don pretended you don't know what you

9:25

have to you

9:26

hacerse el loco es actuar como que no

9:29

sabes que tienes que hacer una cosa

9:31

cuando si sabes que tienes que hacerla

9:35

ella se hizo la enojada porque no quería

9:40

hacerme el favor mi amiga

9:46

pero no lo estaba se hizo la enojada

9:49

para no hablar conmigo y no hacerme un

9:52

favor y la última es recuperar versus

9:56

recuperarse

9:58

recuperar es como to get Back como

10:03

recibir algo que habías perdido por

10:05

ejemplo después de muchas protestas los

10:09

indígenas

10:10

recuperaron

10:12

unas tierras que el gobierno les había

10:15

quitado pero

10:17

recuperarse es get better y es

10:21

específicamente cuando una persona ha

10:24

estado enferma mi mamá estuvo enferma

10:27

por un mes pero se recuperó la semana

10:31

pasada ella ya se recuperó

10:35

She

Keep exploring

Other sections in Spanish grammar essentials

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.