Full video

0:00

los verbos ser y estar son confusos

0:03

verdad y quiero contarte algo

0:05

interesante sabías que hay palabras que

0:08

cambian su significado de acuerdo a si

0:10

están con ser o estar por ejemplo si yo

0:15

digo soy

0:16

interesada eso significa que soy egoísta

0:20

que solo me importan mis beneficios pero

0:24

si digo Estoy interesada significa que

0:28

yo tengo interés en en algo soy

0:31

interesada quiero solo lo mejor para mí

0:34

no para los demás Estoy interesada en un

0:39

curso de inglés si ves la diferencia y

0:42

hay muchas palabras Así que dependiendo

0:45

del verbo que tengan van a cambiar aquí

0:48

te doy una lista de las palabras más

0:50

comunes que tú tienes que saber porque

0:52

esto lo usamos todos los días y es

0:55

importante que no te confundas empecemos

1:03

entonces voy a darte la lista de las

1:05

palabras y con cada una te daré ejemplos

1:08

en la primera segunda o tercera persona

1:11

para que entiendas la diferencia

1:13

Recuerda que hay un PDF con toda esta

1:16

lista y los ejemplos que tú puedes

1:18

descargar abajo en la descripción al

1:20

terminar el video da click en la

1:22

descripción para que te lleves el PDF

1:25

Ahora sí empecemos uno orgulloso o

1:30

orgullosa cambia el significado de

1:32

acuerdo a si es ser o estar Miguel es

1:37

orgulloso Eso significa Miguel es

1:40

arrogante Miguel is arrogant Miguel is

1:43

prideful pero Miguel está orgulloso de

1:48

su novia Miguel está orgulloso de su

1:52

novia significa he is proud

1:56

of girlfriend

1:58

entonces estoy orgulloso I am prideful

2:02

estoy orgulloso de I am proud of dos

2:05

Listo o lista Yo soy lista significa yo

2:11

soy inteligente I am Smart pero yo estoy

2:16

lista es I am ready Si ves Soy lista I

2:21

Smart estoy lista I am ready tres

2:25

aburrido o aburrida De acuerdo a si es

2:29

un hombre o una mujer no Diego es

2:33

aburrido versus Diego está aburrido

2:36

Diego es aburrido significa Diego is

2:40

boring como su personalidad no es muy

2:43

interesante pero Diego está aburrido en

2:47

este momento es Diego is bored right now

2:51

como que Ah no tengo nada que hacer

2:54

quiero hacer algo divertido estoy

2:56

aburrido estoy aburrida quieres hacer

2:59

algo algo divertido si es la diferencia

3:02

rico o rica que puede ser Rich o tasty

3:07

Ana es rica Ana tiene mucho dinero Ana

3:12

is Rich pero no utilizamos esta palabra

3:17

con estar para personas sino para

3:20

comidas para hablar del sabor la torta

3:24

está rica la torta está deliciosa the c

3:28

is

3:31

Entonces es

3:34

rica la torta está

3:37

rica delicious seguro o segura esto se

3:41

puede utilizar hablando de situaciones o

3:44

personas o ciudades por ejemplo Medellín

3:48

Es segura o sea Medellín es una ciudad

3:52

segura donde vas a estar a

3:56

salvo Medellín Es segura pero Camila

4:01

está

4:03

segura de que pasará el

4:07

examen Camila está segura She is sure

4:11

that y también con el verbo ser lo

4:13

podemos utilizar para hablar de que una

4:15

persona tiene mucha confianza en sí

4:18

misma Camila Es segura de sí misma tiene

4:23

mucha confianza Camila Es segura de ella

4:27

misma de sí misma o Camila está segura

4:31

de algo seis verde Qué interesante

4:35

podemos hacer esto también con un color

4:37

por ejemplo el plátano es verde

4:41

significa the plantain is Green estoy

4:44

hablando de su color Pero si yo digo el

4:47

plátano está

4:50

verde significa que no está listo para

4:53

ser consumido es decir the plantain is

4:57

unri que no está ripe todavía no está

5:02

listo para ser comido el plátano es

5:04

verde el plátano está verde maduro o

5:09

madura que puede significar Mature o

5:12

ripe entonces hablando del nivel de

5:15

madurez de una persona voy a decir que

5:18

Valentina es madura She is Mature pero

5:23

el plátano está maduro the plantain is r

5:29

a propósito Fíjate en estas dos palabras

5:32

verde

5:33

unripe y maduro o madura ripe hablando

5:38

de las frutas Estas son las palabras que

5:40

utilizamos para describir si ya están

5:42

listas para nosotros comnos lasas

5:45

Entonces el mango está verde el mango

5:48

está maduro el banano está verde el

5:51

banano está maduro malo o mala Qué

5:55

significa Bad o sick esto lo utilizamos

5:59

mucho con el verbo ser para hablar de

6:01

las habilidades que alguien tiene para

6:03

algo sobre todo con los deportes por

6:05

ejemplo hablando del fútbol yo puedo

6:08

decir que Miguel es malo para el fútbol

6:13

verdad

6:15

mentira yo puedo decir Miguel Es malo si

6:19

ya conozco el contexto o Miguel es malo

6:22

para el fútbol o también Miguel es un

6:26

mal jugador de fútbol sí

6:30

Andrea es mala para el Alemán sí Andrea

6:35

es una mala estudiante de alemán pero

6:39

estar malo significa estar enfermo

6:43

Miguel está malo hoy verdad que sí sí un

6:47

poquito y aún así estamos grabando

6:50

videos Aunque Miguel esté malo estamos

6:54

grabando videos es otra opción para

6:56

enfermo y es muy común en Latinoamérica

6:59

antes de continuar quiero recordarte que

7:02

descargues el PDF no te vayas sin

7:05

descargar el PDF abajo en la descripción

7:07

hay un link solo das click y recibes

7:10

todas estas notas en tu correo también

7:12

si te está gustando este video da click

7:15

en el botón de like danos un like y

7:17

suscríbete para que puedas ver todos los

7:20

demás videos que vamos a estar

7:22

produciendo nueve vivo o viva que puede

7:27

significar Smart sharp o Alive esto Es

7:32

bien interesante no sé si conozcas este

7:35

uso de la palabra vivo o viva yo digo

7:38

que María es viva María es viva eso

7:42

significa que ella es como Bright sharp

7:46

que siempre está activa que es astuta

7:49

que tiene buenas ideas que sabe cómo

7:52

actuar en cada situación María es viva

7:56

es una característica de su personalidad

7:59

pero María está viva significa que pues

8:03

She is Alive está viva no está muerta Ay

8:08

Oye recuerdas a esa señora abuelita de

8:12

nuestro barrio cuando éramos niños sabes

8:15

algo de ella Sí ella está viva todavía

8:20

todavía está viva ya tiene 90 años y

8:24

también es muy viva sí ves entonces está

8:29

viva todavía y es muy viva es muy Bright

8:32

10 atento o atenta yo soy

8:37

atenta eso significa que yo soy una

8:40

persona que siempre estoy dispuesta a

8:42

ayudar que siempre estoy prestando

8:45

atención para ver si alguien necesita

8:47

algo eso en inglés sería como que I am

8:51

empathetic o I am considerate como de

8:55

las necesidades de los demás yo soy

8:57

atenta pero yo yo estoy atenta significa

9:02

I am paying attention Por ejemplo si

9:04

Miguel me está contando algo él me dice

9:08

Andrea estás como distraída me estás

9:11

prestando atención yo le digo Sí claro

9:13

continúa estoy atenta estoy atenta Estoy

9:18

escuchando estoy dándote mi atención Sí

9:21

es muy común que en los correos

9:23

electrónicos

9:24

formales cuando estamos hablando

9:26

tratando de coordinar algo con alguien

9:29

al

9:30

final en inglés se escribe como Ah I

9:34

look Forward to hearing from You en

9:38

español sería como quedo atenta a tu

9:42

respuesta o quedo atenta a tus

9:45

comentarios o estoy atenta a tus

9:49

comentarios como estoy aquí prestando

9:51

atención a lo que me vas a decir 11

9:54

fresco o fresca si yo digo que Miguel es

9:58

fresco

10:00

significa que Miguel es muy calmado es

10:04

muy tranquilo en inglés sería como

10:07

Miguel is chill su personalidad he is

10:10

very relaxed he is very calm Miguel es

10:14

fresco pero hablando de comida decimos

10:19

que algo está fresco la lechuga Está

10:23

fresca theu is Fresh o sea eh fue Sacada

10:28

hace hace poco o el pan está fresco el

10:34

pan está fresco fue horneado

10:37

recientemente acaba de salir del horno

10:40

de hecho hay una expresión muy común que

10:42

es ser fresco como una lechuga o sea ser

10:46

muy tranquilo y no estresarse por nada

10:49

Miguel es fresco como una lechuga verdad

10:52

claro Yo realmente no yo me estreso

10:56

fácilmente Y tú eres fresco como una

10:59

lechuga dime en los comentarios sí soy

11:03

fresco como una lechuga o no Yo me

11:06

estreso fácilmente y también dime cuál

11:09

de estas palabras y combinaciones fue

11:13

nueva para ti cuál de estas fue nueva o

11:17

si tienes alguna otra que yo no incluí

11:19

aquí dime en los comentarios y déjame

11:22

tus ejemplos despierto o despierta Yo

11:26

soy despierta significa que

11:31

realmente es un sinónimo de soy viva

11:34

recuerdan soy viva y soy despierta es lo

11:37

mismo o sea que soy una persona que

11:39

pienso rápidamente tengo muchas ideas

11:42

recuerdo las cosas siempre estoy alerta

11:45

pero estoy despierta significa que I am

11:49

awake no estoy dormida Estoy despierta

11:53

grave y aquí solo tenemos una palabra no

11:56

hay terminación masculina o femenina

11:58

solo grave yo digo que esa situación es

12:03

grave o sea esa situación es seria It's

12:07

a serious

12:09

situation el problema es grave It's a

12:13

serious Problem pero yo digo que Saúl

12:18

está grave Eso se refiere a que la

12:22

persona está gravemente enferma Lo

12:25

utilizamos solo en ese contexto con

12:27

estar cuando alguien es está muy muy

12:30

enfermo Saúl está en la unidad de

12:34

cuidados intensivos él está grave eso

12:40

significa que es en una condición muy

12:42

complicada molesto o molesta el ruido es

12:48

molesto aquí en este momento donde estoy

12:51

en Colombia Hay mucho ruido de carros en

12:54

la calle y el ruido es molesto eso

12:58

significa que noise is

13:00

Annoying el ruido es molesto o es

13:05

fastidioso hablamos de que algo es

13:08

Annoying como el ruido y por esa razón

13:12

Yo estoy molesta I am upset I am

13:18

bothered by it el ruido es molesto Es

13:22

muy molesto Y por eso yo estoy muy

13:26

molesta porque tengo que decir muchas

13:29

veces lo mismo ya que hay motos o carros

13:31

en el fondo y me dañan este video así

13:34

que espero que lo aprecies porque me ha

13:37

costado mucho grabarlo bueno sigamos

13:41

callado o callada Isabela es

13:46

callada ella no habla mucho Ella es

13:50

reservada ella es

13:52

introvertida entonces Isabela es callada

13:56

significa that She is reser o that She

13:59

is an introvert que no habla mucho pero

14:03

Isabela está callada en este momento

14:08

significa que She is not talking that

14:11

She is quiet está callada en este

14:14

momento exacto y la última pesado o

14:18

pesada Daniel es pesado Daniel es

14:23

fastidioso Daniel es irritante o sea

14:27

Daniel is annoying y esto lo utilizan en

14:30

España en Colombia no decimos pesado

14:34

para una persona decimos que Daniel es

14:37

fastidioso pero sé que en España dicen

14:39

Daniel es pesado Daniel es un pesado

14:44

para darle más énfasis pero luego ya

14:47

hablando de cosas de how heavy something

14:50

is qué tan pesado algo es pues decimos

14:54

Oh el bolso Está pesado esta caja está

15:01

pesada O sea que is heavy bueno queridos

15:05

Hemos llegado al final de la clase Ojalá

15:08

que hayas aprendido algo nuevo Déjame tu

15:11

comentario diciendo sí soy fresco como

15:14

una lechuga o no Yo me estreso

15:17

fácilmente Y no olvides colocarme en los

15:20

comentarios otras palabras como estas

15:22

que quizás yo no mencioné aquí o

15:25

cualquier cosa nueva que aprendiste

15:27

Gracias por aprender con nosotros te

15:29

mando un gran abrazo descarga el PDF en

15:33

el link de abajo para que recibas todo

15:35

esto en tu correo y nos vemos pronto

15:38

chao si te gustan