Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Deeper Spanish expressionSection: Practice Spanish words with place gamesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

492 subtitle cues

0:29

amigos, bienvenidos a How to

0:30

Spanish. Y sí, como dijo Ana, este

0:32

episodio es algo que les ha gustado

0:36

mucho, que nos han pedido en diferentes

0:38

medios que hiciéramos una versión más de

0:42

adivina la palabra y en este caso nos

0:44

vamos a enfocar en no objetos como lo

0:48

hemos hecho en otras ocasiones que te da

0:51

la oportunidad, digamos, fácilmente de

0:53

describir eh texturas, cosas,

0:56

funcionalidad.

0:58

va a ser creo que un poquito más

0:59

difícil. Vamos a ver cómo nos va. Vamos

1:02

a describir lugares. Lugares. Ajá.

1:06

Entonces, si tú no has escuchado o has

1:08

visto los episodios anteriores donde

1:10

tenemos esta dinámica, estos juegos, la

1:14

idea es que vamos a describir desde lo

1:17

más general a lo más particular y en ese

1:20

tiempo la otra persona tiene que tratar

1:22

de descifrar, encontrar o descubrir cuál

1:26

es el objeto, en este caso, cuál es el

1:29

lugar. sale. Obviamente este es un

1:32

ejercicio que es muy útil para ti,

1:34

estudiante de español. Vamos a escuchar

1:36

mucho vocabulario, muy eh descriptivo y

1:40

eso siempre te ayuda cuando no sabes

1:43

decir la palabra, ¿no? Es uno de los

1:45

mejores ejercicios. Cuando no te sabes

1:48

esa palabra, puedes describirla y por lo

1:50

tanto necesitas tener mucho vocabulario

1:53

para describir una sola cosa o palabra.

1:56

Muy bien. ¿Estás lista, Ana? Claro.

1:58

¿Quieres que comience yo? tú vas a

2:00

empezar. Cada quien tiene su lista y no

2:02

hemos visto la lista del de es una lista

2:05

secreta del otro y vamos, ojalá que no

2:08

hayamos repetido eh lugares. Vamos a

2:11

ver, vamos a ver. Okay. Tú mientras nos

2:14

escuchas, ve jugando también, ve

2:15

intentando adivinar las palabras a ver

2:18

cómo te va y nos cuentas en los

2:19

comentarios cuántas

2:21

adivinaste. Okay, aquí vamos. Eh, en

2:24

este lugar suele haber muchas repisas,

2:28

pero muchas repisas.

2:32

Es probable que haya algunos estantes,

2:34

pero es más común que haya repisas. Mm.

2:37

Eh, yo diría que la madera y el plástico

2:40

son

2:41

los la madera, el plástico

2:45

y bueno, voy a decir que la madera y el

2:47

plástico son como los materiales más

2:50

abundantes. ¿Hay uno más en las repisas

2:53

o en el en el espacio, en este lugar?

2:56

Hay uno más, pero si te digo ese

2:57

material, te voy a dar la pista suprema.

3:00

Entonces, okay, continuamos. Ajá. Ajá. E

3:03

es probable que encuentres sillas o

3:05

sillones. más comúnmente sillones

3:09

individuales, más que una silla como de

3:12

plástico para sentarse a comer o una

3:14

silla así, es más común que que

3:17

encuentres un sillón individual.

3:19

Okay. En es probable que si has ido a

3:23

México, especialmente Ciudad de México,

3:26

sepas que hay al menos dos cadenas de

3:28

este lugar que son muy populares. Una de

3:30

ellas es superfamosa por tener mucho

3:33

ingenio para la publicidad.

3:38

Wow, se está poniendo un poco más

3:40

difícil de lo que pensaba. Puedo pensar

3:42

en marcas de ingenio de publicidad, pero

3:44

no tienen locales. Estaba pensando en

3:46

Bachoco,

3:48

¿no? Ah, okay. Entonces, es un local, es

3:52

un espacio en el cual va gente. Mm. A

3:56

comprar o consumir. Principalmente a

3:58

comprar, pero hay gente que puede

4:01

consumir un poco.

4:03

Okay. Consumir nos referimos a que

4:05

puedes comer o beber cualquier cosa que

4:10

compras, ¿no? Sí. O usar la cosa antes

4:13

de comprarla. Usar la cosa antes de

4:16

comprarla en sillones individuales. Mm.

4:19

Una librería. Ah, sí, una librería. Te

4:23

iba a decir que el otro elemento muy

4:25

abundante era el papel. Ah, okay. Pero

4:28

si te decía papel iba a ser muy obvio. Y

4:30

si decías biblioteca iba a decirte que

4:33

no porque hay cajas registradoras.

4:36

Mm. Como para pagar. En una biblioteca,

4:39

generalmente, en una librería. Ah, sí,

4:41

perdón, en una en una librería pagas, en

4:45

una biblioteca te prestan te prestan el

4:48

libro. Generalmente no lo pagas, aunque

4:50

es posible pagarlo, ¿no? Entonces sí

4:52

estaba hablando de una librería y si tú

4:54

viajas a México, eh, estoy hablando de

4:57

la librería Gandy y la librería El

4:59

sótano. Son como muy populares, muy

5:02

comunes. Y Gandhi tiene espectaculares,

5:05

eh, en los grandes avenidas de la

5:08

ciudad, super creativos. Anuncimos.

5:11

Muy bien, perfecto. Fue una gran

5:13

descripción. Espero que no te haya

5:15

costado tanto como a mí.

5:17

Entonces voy con un lugar, ¿va? Puede

5:20

haber eh espacios así al aire libre o

5:24

techados. Mm. Mm. Estos lugares eh

5:29

normalmente son concurridos eh son eh

5:35

llegan personas de diferentes edades, es

5:38

decir, pueden ir personas muy jóvenes,

5:41

eh adultos y adultos mayores.

5:46

Eh es un lugar en el cual el objetivo es

5:50

ser feliz. Okay. Yo diría es ser feliz.

5:54

e estos lugares eh no hay no hay

5:58

reglasm,

6:00

es decir, no vas a hacer algo

6:03

específico, nadie te va a decir, tienes

6:05

que hacer esto, tienes que sentarte,

6:07

pararte, lo que sea. Eh, normalmente son

6:10

lugares muy grandes, tienen que ser

6:12

lugares muy grandes, con mucho espacio.

6:17

Algunas veces hay algunos

6:19

objetos que puedes usar de manera

6:22

gratuita, que puedes eh divertirte con

6:25

ellos, o los puedes observar nada más.

6:29

Puedes observar a la gente que se

6:30

divierte con ellos. Mm. Okay. Sigue,

6:34

sigue. Creo que ya sé.

6:37

Eh, a veces no solo o van o pueden ir eh

6:42

personas eh humanas, si no pueden ir

6:45

personas humanas, fue un un este, ¿cómo

6:48

se dice? Un oximorum, perdón. Pueden ir

6:51

también una redundancia. Ajá. Pueden ir

6:55

mascotas también. Ah, un parque. Un

6:57

parque. Sí, sí, sí. Pero techado. Sí,

7:00

hay parques techados. ¿En serio? Sí, sí,

7:02

creo que hay parques con espacios

7:04

techados, pero Ajá. Sí, exacto. O sea,

7:06

no es que iba a ser muy obvio que era un

7:09

un lugar completamente abierto. Hay

7:11

partes de algunos parques en Ciudad

7:12

México que tienen como lonas techadas o

7:15

dentro del parque canchas con techos en

7:19

sí, un parque muy bien. Lo creo que lo

7:21

adivinaste muy rápidamente. Obviamente

7:23

no dije la principal descripción que

7:26

sería que normalmente hay pasto o

7:28

árboles, pero bueno. Muy bien, bien

7:31

hecho. Bueno, me toca.

7:34

A ver, en este

7:37

lugar generalmente hay malos

7:41

olores. Si hace calor huele mal, si

7:45

llueve huele mal, pero generalmente

7:48

cuando hace frío creo que no huele tan

7:50

mal.

7:52

Es un lugar donde puede haber mucha

7:54

basura en el piso.

7:57

En teoría hay alguien que limpia, pero

7:59

puede haber mucha basura en el

8:03

piso. Eh, es un lugar en donde casi

8:07

siempre hay muchas personas, a menos que

8:10

sea un horario en donde la gente no está

8:14

fuera de su casa o fuera de su

8:17

oficina o su escuela.

8:20

Entonces, es un lugar público y al aire

8:22

libre. Es un lugar público, no

8:24

necesariamente está al aire libre, que

8:27

huele mal. Sí. Hm. ¿Y esa es su

8:31

principal característica o es una que

8:33

No, es una de las

8:35

características?

8:37

Em, depende de en qué ciudad te

8:40

encuentres. Ajá.

8:43

Del mundo. Puede ser muy un lugar como

8:47

viejo. Mhm.

8:49

o un poco más

8:51

moderno. Mm.

8:54

Eh, no hay muchas sillas. La mayoría de

8:58

la gente está aquí de pie, especialmente

9:01

porque es un lugar donde no pasas mucho

9:04

tiempo.

9:07

El metro. Sí, el metro. Las estaciones

9:10

del metro. Ah, wow. No fue, no dijiste

9:14

nada fácil de como por ejemplo que

9:17

normalmente es subterráneo o o que lo

9:20

utilizan para medio de transporte. Oh,

9:23

pero lo adivinaste. Solo solo fue un una

9:27

pues sí una adivinanza muy a ver si es

9:29

cierto, sobre todo por lo que huele feo,

9:32

pero pues es que hay mucha gente, hay

9:35

basura, a veces depende de la ciudad o

9:38

del momento, ¿no? Como hemos hablado,

9:40

tenemos unos episodios sobre la ciudad

9:43

de México, sobre el metro,

9:45

específicamente en Ciudad de México y la

9:47

verdad es que cuando llueve no sé por

9:49

qué es feo, super

9:52

apestoso. Muy bien, vamos con otro. Eh,

9:56

este espacio,

9:59

eh, yo diría que el 95% de las veces es

10:03

un espacio cerrado. Hay

10:06

algunas pocas opciones que me llegan a

10:08

la mente en donde puede ser un espacio

10:10

al aire libre.

10:12

Eh, las personas van ahí eh en

10:16

diferentes horarios del día. Muchas

10:19

veces eh eh las personas

10:24

normalmente van antes o después de

10:27

trabajar. Mm.

10:32

A veces puedes escuchar ruidos de otras

10:36

personas que en otras circunstancias

10:39

serían muy extraños. Ay, ya sé. Muy

10:41

incómodos.

10:44

Em, y hay instrumentos o objetos

10:50

de tortura que no se pueden mover, a

10:54

veces pueden ser de tortura, no te los

10:57

puedes llevar a tu casa. Mm. Y a veces

11:01

estos lugares pueden apestar también.

11:07

Em,

11:09

y estos lugares son objeto de muchas

11:13

fotografías para Instagram. Un gimnasio.

11:17

Un gimnasio. Sí, creo que fue mi

11:19

descripción fue muy fácil, ¿no? Es que

11:21

te conozco muy bien, pero no sé que la

11:23

gente que nos escucha y ve nos diga si

11:25

fue fácil o difícil. Por eso dije

11:28

instrumentos de tortura. Ajá. Porque a

11:30

veces es e está bien. A la gente que le

11:33

gusta el gimnasio seguramente es muy eh

11:38

no lo ven como un instrumento de

11:39

tortura, pero a nosotros que nos cuesta

11:42

un poco. A nosotros sea yo. Sí, es un

11:45

pequeño instrumento de tortura, pero

11:47

bueno, estuvo creo que un poco más

11:49

fácil. Okay, ya vi mi lista en mi

11:51

teléfono, ya estoy lista para la que

11:53

viene. Mm. Este siempre es un lugar

11:57

cerrado. Tiene que ser un lugar seguro.

12:02

Seguro de que entren personas o seguro.

12:07

Seguro en todos los sentidos. Tiene que

12:09

ser lo más seguro posible. Es la teoría.

12:12

Okay. Si no los clientes

12:16

eh correrían

12:18

peligro y probablemente no utilizarían

12:21

ese servicio.

12:24

Un zoológico. No, no. Okay. Eh, en este

12:29

lugar generalmente tienes que pagar cada

12:32

mes, pero es posible

12:35

que por medio de tu trabajo, de ciertos

12:38

beneficios del gobierno, tú en

12:41

particular no tengas que pagar.

12:45

Es un lugar que por lo general es muy

12:49

colorido. Puedes encontrar muchos

12:51

colores y muchos objetos coloridos de

12:53

diferentes tamaños.

12:56

Entonces, no es un lugar así como que

12:58

blanco y negro, color madera, ¿no? O

13:00

sea, es un lugar como

13:02

brillante con colores que usualmente no

13:05

verías en otros lugares, como un rosa

13:07

muy fuerte y un azul eh azul cielo y

13:11

verde amarillo. Las personas pasan mucho

13:14

tiempo en él. Sí, las personas pueden

13:17

pasar mucho tiempo allí.

13:21

Es

13:22

para todas las edades, ¿no? Ah, creo que

13:26

ya sé. Una guardería. Sí, una guardería.

13:30

Exactamente. Y si tú no sabes qué es

13:32

guardería, es el lugar en donde cuidan a

13:35

los bebés o niños pequeños que todavía

13:37

no van a la escuela mientras los papás

13:39

trabajan o hacen lo que sea que tengan

13:40

que hacer. Claro. Sí, sí, sí. Ah, qué

13:43

buena descripción. Eh, me sorprendió

13:46

mucho el tema de seguridad, o sea, pero

13:48

claro, siempre, obviamente, van a buscar

13:52

que los niños estén a salvo, ¿no? Es muy

13:55

importante, no puedes de todas las cosas

13:59

creo que es donde más tienes que tener

14:01

un lugar seguro. que luego te

14:03

sorprenderías porque una pequeña pausa

14:05

para contarles mi mayor trauma es que eh

14:08

a veces vamos a consulta a un lugar que

14:10

es un hospital y cuando iba caminando

14:13

por el segundo piso había un barandal de

14:15

cristal y luego de repente el barandal

14:17

desaparece y podrías caerte directamente

14:20

al piso y para mí es como es un

14:22

hospital, es es en serio que no pueden

14:24

tener esta seguridad, pero bueno, eso

14:27

suele pasar en todos los lugares, ¿no?

14:29

Mm toca. Me toca.

14:32

Vamos con otro espacio. Muy bien. Este

14:36

espacio eh es un espacio cerrado.

14:41

No creo que no existe ningún espacio

14:44

abierto en el cual eh puedas eh ir a

14:49

este lugar. Este lugar es un mal

14:52

necesario en la vida

14:54

moderna. Lo necesitas sí o sí.

14:59

Bueno, digamos que lo

15:03

necesitas casi a fuerza. Creo que hay

15:05

personas, muy pocas personas, que pueden

15:08

vivir su vida sin tener que pisar este

15:11

lugar alguna vez en su vida. Mm.

15:15

Este lugar es muy

15:17

polémico porque lo necesitamos, pero a

15:20

ver, a la vez creo que lo odiamos un

15:23

poco. Okay.

15:26

Eh, normalmente hay mucha gente, eh, es

15:29

un lugar de mucho tránsito, es decir,

15:32

mucha gente entra, mucha gente sale. E

15:36

funciona normalmente solo de lunes a

15:38

viernes.

15:40

Eh, principalmente lo encuentras en las

15:43

ciudades, de repente a veces hay en

15:45

algunas ciudades más pequeñas y rara

15:49

vez, y esto es un problema, puedes

15:51

encontrarlo en pueblos chiquitos.

15:54

Mm.

15:55

Estos lugares eh tienen personas que

15:59

trabajan en ellos y que normalmente son

16:03

personas muy antipáticas o no tienen no

16:07

muestran

16:08

mucho muchas emociones, muchos

16:10

sentimientos y solo hacen su

16:13

trabajo. E en estos lugares eh yo diría

16:18

que también la seguridad es muy

16:20

importante. No había pensado en ese

16:22

aspecto.

16:24

Y en estos lugares eh hay riesgos altos.

16:30

Un banco. Un banco. Wow.

16:34

Ana está con todo. Creo que oficialmente

16:36

vas ganando esto. Sí, exacto. Un banco.

16:39

Un banco. Y digo que casi como el 90 95%

16:44

de las personas tienen que ir a un

16:46

banco. Aunque no tengas una cuenta, a

16:48

veces te pagan con un cheque, tienes que

16:50

ir al banco a que te paguen. Eh, pues

16:53

ahora todas las compañías te pagan eh,

16:56

pues a través de medios digitales y

16:58

tienes que ir al banco a sacar tu

17:00

dinero. Este, y lo amamos y lo odiamos

17:03

porque lo amamos porque í está el

17:05

dinero, ¿no? O sea, es así de necesito

17:06

ir al banco a sacar mi dinero y lo

17:09

odiamos porque siempre es como mucha

17:12

gente, hay que hacer trámites, firmar

17:14

cosas y sobre todo si tienes un crédito,

17:17

una hipoteca o algo. Perdón, es que no

17:20

me diz nariz. Musi, ¿qué te pasa? ¿Qué

17:23

te pasa? Pero me di una cabezona

17:25

insoportable. No sé qué me pasa. Perdón,

17:27

perdóname, perdóname. Hay mucha gente y

17:30

sobre todo si tienes un crédito, una

17:33

hipoteca o lo que sea, odiamos pagar

17:35

intereses, pero bueno, esos son eh los

17:38

bancos. Okay, va, me toca. Entonces,

17:41

este es un lugar que casi siempre o de

17:44

hecho siempre, según yo, debe estar al

17:47

aire libre. Okay. Es un lugar muy

17:51

grande, dependiendo de la ciudad en

17:53

donde se encuentra es el tamaño.

17:56

Es un lugar en donde creo que nadie

17:59

quiere

18:00

estar. Realmente solo la gente que

18:03

trabaja allí está allí, pero no es como

18:05

que un día una persona que no tiene ese

18:08

trabajo dice, "M, tengo ganas de ir,

18:10

vamos allá." O sea, nadie quiere ir

18:12

allá.

18:15

Es un lugar que no es agradable a la

18:18

vista, no es agradable a los sentidos, a

18:21

ningún sentido de tu

18:24

cuerpo, pero es muy necesario.

18:28

Mm, también es un poco controversial

18:31

porque aunque es

18:33

necesario, la gente podría decir que no

18:36

está muy bien organizado y que por lo

18:39

tanto en algún punto se va a salir de

18:41

control y vamos a tener problemas.

18:45

Eso ya cambió mi expectativa. Okay,

18:47

sigue.

18:48

Es un lugar donde hay muchas como

18:52

pequeñas colinas, montañas, pero no son

18:56

naturales, están hechas de objetos.

19:01

Oh, no. Estoy muy muy confundido ahora.

19:04

Okay, lo voy a volver más fácil. Okay,

19:06

sigue. Ajá. Entra a lo más Este lugar

19:08

huele muy mal. De hecho, cuando hay

19:11

mucho viento, hay partes de las ciudades

19:14

en donde puedes detectar este olor a

19:16

pesar de que no esté tan cerca de ti. Es

19:19

un lugar a donde llegan grandes camiones

19:22

a depositar

19:24

basura. Basura. Ajá. ¿Qué es ese lugar?

19:27

Un tiradero de basura. Un tiradero de

19:28

basura.

19:31

No sé por qué en un momento estaba casi

19:33

seguro que era un hospital.

19:36

No, porque dijiste como un algo

19:39

necesario que pues es que es necesario

19:42

porque tienes que poner la basura en

19:43

algún lugar. Pero yo entendí como que

19:46

teníamos que ir a ese lugar. No, no es

19:48

necesario. Su existencia es necesaria.

19:50

Ah, ya, ya, ya. Y que solo las personas

19:52

que trabajan ahí pues tienen que ir. Ni

19:55

modo. Exacto. A menos que quieras

19:56

encontrar tesoros o algo así. No creo

20:00

muy bien. U hoy sí estás venciendo en

20:03

descripciones y en encontrar los

20:06

objetos. Gracias. Gracias. Muy bien.

20:10

E vamos con el siguiente lugar. Ay, creo

20:13

que está muy fácil. Vamos a ver cómo

20:15

puedo hacerlo

20:17

difícil. Este es un lugar que es

20:22

necesario.

20:24

Mm.

20:26

Eh, por lo tanto, este lugar encuentras

20:29

una réplica, un una versión de este

20:32

lugar en muchos otros

20:38

lugares

20:39

eh puede haber

20:42

lujosos y puede

20:44

haber

20:46

básicos, muy

20:48

eh sucios, muy

20:53

Ah, sencillos. Okay. Creo que ya sé. Y

20:57

en y en la en el otro espectro, como

20:59

decía, puede haber muy lujosos, muy eh

21:02

limpios, inclusive con olores

21:04

agradables.

21:06

Ya sé qué te pasa. Espérate. Sí, sigue,

21:09

sigue, sigue. Eh, estos lugares eh son

21:13

frecuentados por todas las personas,

21:16

¿no? No hay excepción. todas las

21:19

personas eh alguna vez eh los necesitan.

21:24

Em estos

21:26

lugares son

21:30

eh pues no es que nos guste ir, pero

21:34

literalmente los necesitamos. Un baño.

21:39

Sí, estás demasiado lista hoy. Sí, hoy

21:42

algo me pasó en el cerebro y soy soy

21:45

extremadamente inteligente hoy. Sí, sí.

21:47

No, no, no puedo competir contra ti hoy.

21:50

¿Qué piensan ustedes? Okay, creo que

21:53

vamos con el último. Ajá. A ver, en este

21:55

lo voy a hacer lo más corto posible a

21:57

ver qué pasa. Va, voy a decir pocas

21:59

palabras. Okay. Okay. De todos modos, yo

22:01

estoy muy torpe hoy, así que no no no

22:02

no. En este lugar hay un estante

22:07

refrigerado, cuchillos y sangre. Ya.

22:11

Estante,

22:12

refrigerado,

22:14

cuchillos, cuchillos y sangre.

22:18

Estante refrigerado. Okay. Un estante es

22:22

un como un gabinete. Sí. Un lugar donde

22:25

pones productos para que se vean y que

22:28

el público los pueda ver y comprar. Ajá.

22:30

Pero está refrigerado. Eso es muy

22:32

importante. Sí. Yo sí sangre. Una

22:34

carnicería. Sí, una carnicería. Yeah.

22:37

Estaba pensando, no sé por qué, en un

22:39

laboratorio donde hay muestras de

22:41

sangre, pero no hay cuchillos.

22:43

Sí, exactamente. No te sacan la sangre

22:45

así como que te cortan. Sí, no estaba

22:48

hablando de una carnicería. Superb. Wow.

22:51

Fue muy difícil para mí esta vez, no sé

22:53

por qué, pero con objetos creo que fue

22:55

muy fácil para ti cuando hicimos ese

22:57

juego. Les recomendamos que vean ese

22:59

episodio. Fue muy divertido también.

23:02

Bueno, pues eso fue todo por este

23:03

episodio. Cuéntanos cómo te fue, si te

23:06

gustó este cambio, que ahora hablamos de

23:07

lugares, porque después podríamos hablar

23:09

de acciones, de otras categorías,

23:12

verbos. Ajá. Eh, y cuéntanos en los

23:14

comentarios. Mm, también te recordamos

23:17

que estamos por iniciar nuestro club de

23:19

lectura. Eh, si es formas parte de la

23:22

comunidad de Patreon, eh a partir de eh

23:25

la membresía Quesadilla, vamos a empezar

23:27

un nuevo libro. Así que te esperamos. Se

23:29

pone muy divertido escuchar tus

23:31

opiniones sobre un mismo libro que todos

23:33

leemos. Adiós. Adiós.

Keep exploring

Other sections in Deeper Spanish expression

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.