Video Lesson

Balancing life and creativity

Balancing Life and Creativity

Course: Deeper Spanish expressionSection: How to learn Spanish with Andrea and NateSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Balancing life and creativity? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

43 subtitle cues

5:52

meses y Bueno ahí

5:53

fue cuando nos casamos en el momento en

5:56

que nos casamos Como dijo nate un mes de

5:57

luna de miel luego un mes separados

6:01

porque tú estabas allá y yo me vine para

6:03

acá y luego en marzo literalmente como 3

6:08

meses después de habernos casado nate

6:10

dice hagamos un canal de YouTube para

6:13

complementar el podcast Y yo le dije

6:16

estás loco nadie escucha el podcast

6:18

Quién va a escuchar el canal de YouTube

6:20

Así que tienes que saber que yo no creía

6:23

nada de esto al principio O sea la

6:25

verdad que no lo creía pero nate me

6:28

animó y creyó mí y él dijo No hagámoslo

6:32

hagámoslo y cuando empezamos el canal de

6:35

YouTube yo estaba que estaba haciendo yo

6:38

dónde estábamos bueno como ustedes

6:40

pueden notar andr le gusta mucho más las

6:43

detalles que yo pero sí estamos viviendo

6:48

acá en bucaramanga Colombia donde

6:51

estamos en este momento Y sí estamos eh

6:55

tú estabas estudiando terminando tus

6:58

estudios en la a Universidad y después

7:01

quería darte otra cosa para hacer Ajá

7:05

así que fue un poquito loco tercera

7:07

pregunta qué fue lo más difícil de

7:09

iniciar el

7:11

canal Okay yo doy mi respuesta de lo que

7:14

fue para mí y luego tú Ah bueno pues

7:17

para mí fue la verdad sí fue muy difícil

7:20

porque yo no había terminado la

7:21

universidad Yo me casé 6 meses antes de

7:25

graduarme Entonces yo estaba yendo a

7:28

clases en la universidad estaba haciendo

7:30

las prácticas enseñando en un colegio

7:32

ahora era una esposa recién casada

7:36

teníamos solo tres meses y tenía que

7:38

tener tiempo para él mi familia etcétera

7:40

y ahora Tenía que tener tiempo para

7:43

preparar estos videos y grabarlos y toda

7:46

la cuestión Entonces lo más difícil para

7:49

mí fue encontrar el tiempo

Keep exploring

Other sections in Deeper Spanish expression

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.