Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Deeper Spanish expressionSection: Cantina stories with strong languageSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

65 subtitle cues

0:02

3509 ahora

0:04

3510 cantina de los tipos

0:12

rudos Nadie puede vencer a sambigotes el

0:16

campeón de las

0:18

[Música]

0:21

vencidas

0:26

siguiente muy bien quién de ustedes

0:29

cobardes es el

0:34

[Música]

0:37

siguiente sí que hace calor afuera Me

0:40

pregunto si aquí venden botellas de agua

0:42

de zanahoria Ajá la víctima perfecta yo

0:46

Te reto a ti a una competencia de

0:48

vencidas conejo

0:50

vencidas no Gracias viejo solo quiero

0:53

entrar Pues beberás un escarchado vaso

0:56

grande de vencidas me entiendes muy bien

1:00

amigo participaré de todas formas esta

1:02

caricatura solo dura unos

1:06

minutos Pero

1:08

qué esas uñas sí que están sucias

1:11

viejo está eso no es muy higiénico clas

1:15

aquí

1:17

[Música]

1:24

primero endemoniado conejo deja de

1:27

perder el tiempo y prepárate

1:30

[Música]

1:34

cuchicuchi deja eso Ah No hay problema

1:40

viejo deja de jugar conejo loco de

1:44

acuerdo viejo Promesa de

1:47

[Música]

1:52

explorador muy bien no más de tus bromas

1:55

de acuerdo colega si tú insistes en sus

1:58

marcas listo Oh conejo Traposo no estaba

2:02

listo espera que yo diga Oh se supone

2:06

que esperes hasta que diga hasta que

2:08

diga un demonio espera hasta que diga

2:13

ahora ahora no espera un momento viejo

2:17

tienes una ventaja

2:20

injusta Así está mejor Oye eso Es trampa

2:25

tienes razón viejo ten tómalo tú pero

2:28

qué oh

2:33

Ya me cansé conejo te voy

2:36

a

2:38

[Música]

2:43

viejo Disculpen

2:47

[Música]

2:49

amigos Lo siento enano solo estaba

2:52

jugando terminó el

2:55

juego viejo no crees que eso es un poco

2:58

exagerado verdad Esta vez ahora

3:01

prepárate en sus marcas listos

3:05

[Música]

3:11

[Aplausos]

3:12

[Música]

3:13

[Aplausos]

3:17

fuera Qué estás haciendo vi jugando

3:20

vencidas con este conejo Ah sí Y vas a

3:23

ganar Claro que voy a ganar muy bien

3:26

entonces apostaré por ti viejo sí apesta

3:29

por mí siempre Apuesta por samen las

3:31

vencidas porque yo siempre

3:35

gano Oigan el conejo se volvió un

3:38

cartucho de Dinamita

3:41

[Música]

Keep exploring

Other sections in Deeper Spanish expression

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.