Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Voting for a Spanish showSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

66 subtitle cues

0:01

bueno nos conectamos si lo que estoy

0:04

haciendo este este vídeo en vivo es

0:06

porque si necesito la ayuda de cada uno

0:09

de ustedes de cada uno de los

0:11

suscriptores de este canal de las

0:13

personas que casualmente están viendo

0:16

este vídeo de las personas que han

0:18

apoyado español con mariah desde el

0:20

comienzo y la razón la razón es muy

0:22

bonita y me hace muy feliz contárselas

0:25

hace unos días les conté que estábamos

0:29

nominados a unos premios muy importantes

0:31

que son los premios la tan digital y que

0:35

quedamos como finalistas en la categoría

0:38

mejor youtuber de contenido de valor

0:41

ustedes no se imaginan la felicidad que

0:44

yo sentí cuando me enteré de esta

0:48

noticia y ahora necesito de la ayuda de

0:51

ustedes porque el ganador de los premios

0:55

se elegirá por votación pública así que

0:59

por favor por favor por favor les pido

1:02

que

1:03

vayan a instagram y busquen mi perfil

1:07

que 'la roja' español con mariah y ahí

1:11

en el link de mi biografía van a

1:14

encontrar el link para poder votar por

1:16

español con mariah de verdad se los pido

1:19

las votaciones van a estar abiertas o

1:21

están abiertas desde el primero de

1:23

agosto y estarán abiertas hasta el 12 de

1:27

agosto así que por favor se los pido la

1:30

premiación será el día 24 de agosto en

1:34

la ciudad de bogotá cuenten con que les

1:37

estaré contando que pase

1:39

si ganamos súper chévere celebramos y si

1:43

no ganamos también celebramos porque

1:45

haber llegado a la final es algo

1:47

increíble voy a leer los mensajitos que

1:50

han escrito que pena que no los había

1:52

leído saludo a luca yo también te amo a

1:55

ti y a todos los servidores de español

1:57

con mariah a harvey art beat

2:00

a wladimir vladimir siempre conectado

2:03

que además ha participado en vídeos de

2:05

español con mariah y no han comentado a

2:08

nadie más

2:09

les doy de verdad las gracias por todo

2:12

el apoyo que le han dado a mí que nada

2:14

que le han dado a español con mariah yo

2:17

he puesto mi corazón en cada actividad

2:19

que hacemos y sé que ustedes también la

2:21

han puesto en cantidad y han puesto el

2:24

corazón en cada actividad en la que

2:26

participan les agradezco mucho tanto

2:29

cariño y cuenten conmigo también para

2:33

seguir acompañándonos en este proceso de

2:36

aprender español y de acercarse un

2:39

poquito más a la cultura

2:40

hispanoamericana les mando un beso muy

2:43

grande ahorita sí puedo editar la

2:47

descripción del vídeo les dejó también

2:48

el link aquí abajo para que puedan votar

2:51

si no puedo editarlo recuerden en mi

2:54

instagram arroba español con mariah

2:57

encuentran en link para

3:00

de esos grandes

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.