Video Lesson

Chasing dreams on a budget

Chasing Dreams on a Budget

Course: Nuanced Spanish speakingSection: How to face fear and reach your goalsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Chasing dreams on a budget? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

36 subtitle cues

2:54

en mi vida me salí a la casa y fue así

2:57

como terminé en la calle

2:59

de verdad eran tantas mis ganas de

3:01

querer salir adelante tenía muchísimas

3:04

ganas de tener dinero de ser exitosa

3:07

de lograr todo lo que veía que se veía

3:09

en la tele que se veía acá que se veía

3:11

allá y dije claro que puedo pero te digo

3:14

algo solamente tenía 500 pesos en ese

3:17

momento nada más hoy de 500 pesos no

3:19

había más con eso tenía que generar

3:20

tenía que ver qué hacía etcétera

3:23

recuerdo que unas amigas les pedí

3:25

permiso a quedarme a dormir en sus casas

3:27

pues en ese momento mi orgullo no me

3:30

permitía volver a hablar a mi mamá y

3:32

decirle mamá me perdonas me quiero

3:34

regresar a la casa llegué aquí a tampico

3:38

estaba acá y un día no armaba pulseras

3:42

aretes collares anillos etcétera con mis

3:46

manos hacia artesanía un día estaba en

3:48

casa una amiga agarré una mochila eche

3:51

todo esto la mochila tomé un autobús un

3:55

micro y me dirigí al centro

3:57

sabía que quizá muy probablemente ahí

4:00

podía vender mucho más porque yo ya

4:02

había cansado a la gente de decirle me

4:04

pueden comprar me pueden comprar osa ya

4:06

me habían comprado ayer entonces me fui

4:08

a el centro de la ciudad y en ese

4:10

momento que llegue de verdad recuerdo

4:12

los el estómago así apretado me sudan

4:16

las manos como ahorita entonces van las

4:18

manos del nervio se me están escurriendo

4:21

y empecé a caminar por el centro de la

4:23

ciudad de

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.