Full video

0:00

Hola, ayer fue el día del libro, el 23

0:03

de abril, el día de San Jorge y publiqué

0:07

unos vídeos en Instagram con algunos

0:11

consejos para empezar a leer en español

0:14

y no sé qué hice, que me confundí, hice

0:18

algo mal y los vídeos aparecían todos

0:22

cortados. ¿Vale? Entonces, he decidido

0:25

publicarlo aquí también para para que

0:29

podáis ver el contenido completo, ¿vale?

0:31

Es un vídeo grabado así de forma muy

0:34

natural, sin mucha edición, ¿vale? Y

0:37

vais a ver que es un vídeo en formato

0:39

vertical porque lo preparé para

0:41

Instagram, ¿vale? Espero que os guste y

0:44

que y que os sea útil y que empecéis a

0:48

leer en español. Espero vuestros

0:49

comentarios, ¿vale? Ya veréis que al

0:51

final del vídeo hay una pregunta, ¿eh?

0:53

Así que espero vuestra respuesta en los

0:56

comentarios. Un

0:58

besito. Hoy es 23 de abril, el día de

1:01

San Jorge y además celebramos el día del

1:04

libro. Y como aquí estamos para aprender

1:06

español y leer en español es fundamental

1:09

para aprender y mejorar, hoy te voy a

1:11

dar algunos consejos para que te animes

1:14

y empieces a leer en español. Leer un

1:16

libro en el idioma que estás aprendiendo

1:19

no es lo mismo que leer un libro en tu

1:21

propio idioma. Así que tienes que tener

1:24

paciencia. Siéntate a leer siempre con

1:26

un cuadernito y un boli para anotar solo

1:31

las palabras que no puedes deducir por

1:34

el contexto, las palabras que no

1:36

entiendes con el contexto, anótalas y

1:39

después puedes buscarlas. Tienes que

1:41

tener paciencia y además tienes que ser

1:43

curioso. Tienes que tener mucha

1:45

curiosidad. Anota, busca en diferentes

1:49

fuentes. Si eres principiante o es la

1:51

primera vez que lees un libro en

1:53

español, puedes usar un diccionario o un

1:57

traductor de español a tu idioma. Pero

2:00

lo ideal y lo que yo te recomiendo es

2:03

que uses desde el principio un

2:05

diccionario solo en español. Esto te

2:08

ayudará a pensar directamente en español

2:11

y a eliminar esa barrera de la

2:13

traducción. Te aseguro que el

2:14

diccionario de la Real Academia es una

2:17

herramienta hm divertidísima. O sea, a

2:19

mí me encanta. Solo tienes que escribir

2:21

en Google D. Superfácil. ¿Y qué libro

2:25

elegir? Bueno, a ver, algunos consejos.

2:27

No tengas miedo de los clásicos, ¿vale?

2:30

Los clásicos te pueden adentrar en esas

2:34

nuevas culturas que estás intentando

2:36

aprender. Así que no tengas miedo de los

2:38

clásicos, no tengas miedo de leer

2:40

poesía. Si te gusta leer poesía en tu

2:43

idioma, te va a ayudar muchísimo leerla

2:46

en español. Busca siempre temas que te

2:49

resulten interesantes o que sean útiles

2:51

para tu vida. Yo que sé. Si te gusta la

2:53

astrología, pues busca un libro de

2:55

astrología en español. Si te gusta leer

2:58

cómics, puedes leer cómics en español,

3:01

como hago yo. Si no sabes por dónde

3:03

empezar, en mi canal de YouTube tienes

3:05

varios vídeos con recomendaciones de

3:09

libros divididos por niveles y además

3:12

una vez al mes envío un correo

3:15

electrónico con nuevas recomendaciones,

3:17

así que puedes apuntarte a mi lista de

3:19

correo en el enlace en mis historias. Y

3:22

ya sé que a veces es complicado o es muy

3:27

caro encontrar libros en español en tu

3:30

país. Por eso te recomiendo que explores

3:33

las posibilidades para comprar libros de

3:36

segunda mano. A mí, por ejemplo, me

3:38

gusta mucho comprar libros en vinet,

3:40

suelen ser muy económicos y también me

3:42

gusta muchísimo una plataforma que se

3:45

llama Iberlibro. Me gusta mucho porque

3:47

en Iberlibro compras directamente a

3:49

librerías que tienen ese libro

3:51

disponible y hay muchos de segunda mano

3:54

y con precios bastante económicos. Y por

3:57

otro lado, aprovecha las bibliotecas,

3:59

tanto físicas como digitales. Mira, a lo

4:01

mejor en tu pueblo o en tu barrio hay

4:04

una biblioteca pública estupenda con

4:06

libros en español y no lo sabes, así que

4:08

venga, ve y pregunta, ¿vale? Y si no hay

4:11

o no puedes ir, también hay muchas

4:13

opciones digitales. Por ejemplo, la

4:15

biblioteca digital del Instituto

4:17

Cervantes tienen libros y audiolibros

4:20

bastante interesantes en español. Y si

4:23

vives en España y tienes eh la tarjeta

4:26

de tu biblioteca pública, también puedes

4:28

acceder al catálogo digital, no hay

4:30

excusas. Ahora, si quieres, dime en los

4:32

comentarios si alguna vez has leído un

4:34

libro en español y qué libro era. Feliz

4:36

día del libro. Y además,