Video Lesson

Full Video

Full Video

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: When to Say Goodbye and Move OnSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full Video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

85 subtitle cues

0:00

Entonces, quería hacer algo especial

0:01

esta noche.

0:03

Eh,

0:04

hoy que acaba la temporada, os quiero

0:06

contar algo personal.

0:08

De todos los monólogos de este tipo que

0:11

he hecho, la frase que más impacto ha

0:13

tenido y que ha hecho que bastantes

0:15

personas me hayan dicho que después de

0:18

oírla hicieron cosas tan fuertes como

0:20

dejar a su pareja o abandonar su

0:23

trabajo,

0:24

es que lo más inteligente que se puede

0:27

hacer en esta vida es saber marcharse a

0:29

tiempo. marcharse a tiempo de cualquier

0:32

lugar, persona o cosa que nos amarga,

0:35

que nos corta las alas y que no nos deja

0:37

vivir. Claro, la que os prometo que me

0:42

ha pasado como unas 10 veces, que es

0:44

muchísimo. Claro, la reacción de estas

0:46

personas diciéndome eso me hizo pensar

0:47

en el inmenso poder que tienen las

0:48

palabras. Una sola palabra puede

0:52

enamorar o destruir. Una sola palabra

0:55

puede decidir cómo va a acabar una

0:57

negociación.

0:59

Las palabras pueden hacer que tu mente

1:01

se llene de mentiras.

1:04

Las palabras pueden hacer que te rindas.

1:06

O lo contrario, cuando estás a punto de

1:08

tirar la toalla, una palabra amable te

1:10

puede salvar el día. Una sola frase es

1:13

más que suficiente para acabar con la

1:16

felicidad. De hecho, cuando te deprimes

1:18

lo haces usando palabras contra ti. Con

1:20

las palabras puedes hacer a una persona

1:23

exitosa o destruir su confianza.

1:26

Una simple elección de las palabras hará

1:29

que alguien te acepte o te rechace.

1:33

Tu boca puede escupir veneno o puede

1:36

reparar un alma rota. Las palabras son

1:38

poder porque todo lo que sientes lo

1:41

sientes a través de las palabras. Con

1:42

las palabras podemos inspirar amor,

1:45

amistad, deseo, admiración

1:49

y también podemos engañar, manipular,

1:52

encubrir, ofender y destruir.

1:57

Las palabras pueden hacer incluso que

1:58

algo cambie de sabor. Un café etiquetado

2:00

como de cultivo ecológico te sabrá mejor

2:03

que uno idéntico sin etiquetar, porque

2:06

nuestro cerebro predice como percibimos

2:07

los sabores a través de las palabras.

2:10

Tenemos mucha suerte de tener palabras.

2:13

Imaginad por un momento qué sería de

2:15

nosotros si no las tuviésemos.

2:19

Nada sería como es, ni tú tampoco sería

2:22

como eres. Por eso es importante que tus

2:25

palabras sean tuyas. No hagas caso de

2:28

los que te dicen cómo tienes que hablar.

2:30

En realidad te están diciendo cómo

2:32

tienes que pensar. Y lo más importante,

2:35

aprende a hablarte bien. Cuando hablamos

2:37

con nosotros,

2:39

nuestro cerebro lo que escucha es como

2:41

si te lo estuviese diciendo otra

2:42

persona. Por eso son importantes las

2:44

palabras que te dices. Y tengo un método

2:47

que os lo paso porque a mí me sirve.

2:48

Escoge a la persona a la que mejor le

2:50

hablas, a la que incluso cuando estás

2:52

enfadada o enfadado escoges las palabras

2:55

para hacerle el menor daño posible. Y a

2:57

partir de hoy, no te hables a ti peor de

3:00

lo que le hablarías a esa persona.

3:02

Pruébalo y todo cambiará a mejor, porque

3:05

la historia que te cuentas con tus

3:07

palabras es la que le da forma a la vida

3:10

que tienes. Hoy se acaba la temporada y

3:12

quiero daros las gracias a todos por lo

3:16

bonita que ha sido, por vuestro apoyo.

3:20

De verdad, os lo digo de corazón.

3:21

Gracias por vernos cada noche. Os deseo

3:23

a todos un buen verano y nos vemos el 1

3:26

de septiembre. No me falléis.

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.