Video Lesson

Fix cultural misunderstandings

Cultural Misunderstandings

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Speak only Spanish in CanadaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Fix cultural misunderstandings? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

33 subtitle cues

10:22

viéndola no pero

10:22

podrías haber dicho estoy esperando mi

10:25

amiga Sí pues podemos comunicar en

10:27

español como yo con Jorge Jorge no habla

10:30

Francés pero comunicamos en español sí o

10:32

no más o menos Jorge habla más o menos

10:35

francés no fue difícil porque la chica

10:37

ya sabes que te agarra la mano literal

10:39

Entonces no me habló nada más me agarró

10:40

la mano y me dijo Así así así y yo okay

10:43

Okay pero fue el momento más incómodo la

10:46

neta y más cuando te escuché decir estoy

10:48

esperando mi

10:49

hermano dije no pero bueno amigos Ya

10:53

vámonos

10:54

que le dijeron al Nico dice qué querías

10:57

que dijera que estoy aquí grabándolo

11:00

no estas grabando a nadie estas

11:02

grabándome a mí Pero bueno ya que te

11:04

digo ya no se encontraron hoy dijeron

11:06

esos qué esos canadienses que Dios mío

11:08

amigos creo que casi me da un infarto

11:11

del estrés Estoy bastante sorprendida al

11:13

principio del video les dije que tengo

11:15

mucha fe en mis compatriotas lo que

11:17

realmente a lo mejor era una mentira no

11:20

una mentira pero he vivido muchas

11:22

experiencias con Jorge que me ha

11:23

demostrado que a veces no son tan

11:25

pacientes Parece que esta vez me ha ido

11:27

muy bien A lo mejor es jorjito Queen me

11:30

da quien nos da mala suerte Ah no creo

11:33

La verdad fue puro

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.