About this lesson
Full Video
Video Lesson
Full Video
Download the app
Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:04
hola lo recuerdas las botas viejas que
0:07
te di a mi papá cerdito las necesite de
0:12
inmediato las has cuidado bien no lleven
0:15
un poco de agua
0:17
el abuelo cerdito sembró tomates en las
0:19
botas de la suerte
0:22
les necesitamos para el salto de hoy de
0:25
acuerdo los veré allá
0:29
todos vinieron a ver el salto de papá
0:31
cerdito en el charco
0:37
por favor reciban a su amigo y el mío
0:41
el señor papá
0:45
buena suerte papá cerdito pero dónde
0:48
dejaste tus botas de la suerte
0:50
aquí están gracias abuelo pero willy na
0:56
tomate y ahora el salto de papas cerrito
1:01
papá cerdito se está concentrando
1:04
preparado listo ahora
1:08
debo ser uno con este charco tengo que
1:13
ser el charco
1:15
bien
1:17
o
1:20
el charco desaparición no desapareció no
1:24
salpicó a todo
1:26
papá cerdito se ha hecho uno con el
1:28
charco todo mundo se ha hecho uno con el
1:31
charco es un nuevo récord mundial
1:35
[Aplausos]
1:37
[Música]
1:42
y
1:44
la campeona de salto en charco lo estoy
1:47
entrenando a entrenar al maestro que has
1:52
aprendido
1:53
[Música]
1:55
más altas en charcos de lodo debes usar
1:58
tus botas
2:01
[Música]
2:06
hola papá cerdito te puedes ir a casa
2:09
sólo la señora coneja nos llevará
2:11
volando está bien
2:13
[Música]
2:16
y dimos muchas vueltas
2:20
que no estuve ahí
2:22
nos vemos en casa
2:24
[Música]
2:28
quien puso ese tubo ahí ya se tomaré un
2:33
atajo
2:37
desde charco es muy grande por favor sal
2:42
papá cerdito tiene que llegar a casa
2:45
[Aplausos]
2:46
papá cerdito está atorado voy a llamar a
2:49
gran perro para que me ayude
2:51
[Música]
2:54
o la servicio de grúas estoy atrapado en
2:59
el lodo puedes venir por favor
3:01
lo siento papá cerdito tengo que quitar
3:04
un gran tubo de metal que algún loco
3:06
dejó en el camino y comunico con otro
3:09
servicio de rescate
3:12
o la estación de bomberos estoy atrapado
3:16
en el lodo pueden venir por
3:17
lo siento papá cerdito tengo que bajar a
3:20
una tortuga que está arriba de un árbol
3:22
tranquila todo ahora no entiendo por qué
3:25
te gusta subir a los árboles si eres una
3:28
tortuga descuida papá cerdito te
3:31
comunico con el mejor equipo de rescate
3:34
que hay
3:38
y es ese ruido
3:41
estoy volando rescatan a papá cerdita
3:45
con el helicóptero de la señora conejas
3:47
qué suerte tiene papá
3:51
ahora
3:53
le enseñamos lo que puede hacer mi
3:55
helicóptero y puedo ir hacia arriba
4:00
y también hacia
4:04
y hasta puede girar y girar
4:11
a todos les gusta subir bajar y girar en
4:14
el helicóptero de la señora coneja
4:19
[Música]
4:22
en sus marcas listos bueno
4:25
[Música]
4:31
en tanto tú puedes hacer
4:36
1
4:40
montones
4:43
el autobús de la escuela ya llegó al
4:45
castillo más alto ahora todos los
4:47
disfrutarán el día de picnic agua
4:55
sí y es una manera muy relajante de
4:58
recaudar dinero
5:02
papá llegó al supermercado
5:06
está sediento de tanto correr
5:08
[Música]
5:12
vamos a ver por el telescopio
5:17
por el telescopio todo se ve más cerca
5:20
[Música]
5:23
papá llega al gran taller
5:27
pues todo ya no puedo más
5:32
te ves acalorado te daré algo fresco
5:36
para que te recuperes y te de energía
5:38
toma esta paleta
5:40
muchas gracias gran perro
5:44
y refrescante
5:46
[Música]
5:50
la avispa tiene un poco de la paleta que
5:53
come papá cerdito no está para letra es
5:57
mía
5:59
[Música]
6:06
ya puedes detenerte papá servido ya
6:10
tenemos dinero para reparar el techo
6:15
al fin la avispa se fue bien hecho para
6:19
para ser visto con todo lo que corriste
6:21
no sobró dinero para comprar un autobús
6:24
nuevo
6:28
eso no fue nada
6:32
[Música]
6:37
es sencillo y no tenía que pasar esto
6:43
papá cerdito rompió la pared
6:47
rompiste la pared sólo es un golpecito
6:50
la foto lo ocultara listo
6:55
todavía puedo ver el golpe papi si voy a
6:59
sacar el clavo y arreglar el golpe no
7:02
des desorden papi ojo no lo haré
7:06
llama a salir o no
7:12
ipad y te rompiste la pared
7:18
papá y mamá lo noté así creo que él sí
7:23
lo verá él mismo tiene que arreglar la
7:39
pared antes de que mamá cerdita llegue
7:41
[Música]
7:42
ladrillo por favor primero papá cerdito
7:47
pone los ladrillos listo después papá
8:03
cerdito pone yeso a los ladrillos
8:08
es tan fácil ahora papá cerdito pinte la
8:13
pared
8:16
[Risas]
8:20
como nueva la pared quedó lista pero
8:25
vean todo el desorden que han hecho por
8:28
todos los cerdos es mejor que limpiamos
8:30
antes de que mamá regrese primero papá
8:32
cerdito ducha vaya yo
8:35
[Música]
8:39
dice un buen sol
8:41
no pasa nada es solo la niebla la
8:45
niebla la niebla es una nube que está en
8:48
el suelo en lugar del cielo
8:50
[Música]
8:54
hay demasiada niebla
8:58
y tal vez debamos regresar a casa si
9:02
iremos a la zona de juegos otro día hay
9:06
mucha niebla para encontrar la zona de
9:08
juegos así que pepe george tienen que
9:11
regresar a casa ahora por donde está la
9:13
casa estamos perdidos papá no se
9:17
preocupen sé muy bien en dónde estamos
9:20
por aquí se impuso este árbol aquí papá
9:26
cerdito chocó contra un árbol estás bien
9:28
papas del rito si estoy bien
9:31
por aquí
9:33
[Música]
9:36
papá cerdito sabes hacia dónde vas claro
9:40
que lo sé mamá
9:42
no sé si encontraban nuestra casa a
9:44
través propio
9:46
estoy seguro de que lo haremos
9:49
estamos en nuestro jardín
9:55
a las señales patos que pasa perdieron
9:58
se estanque
9:59
también nos perdimos no estamos perdidos
10:02
sé exactamente en dónde estamos hasta
10:05
pronto patos que encuentren pronto su
10:08
estanque
10:10
por qué
10:13
papá cerdito encontró el estanque de los
10:15
patos y un golpe de suerte para ti
10:22
los señores patos dicen gracias señores
10:27
patos pacifistas
10:33
ahora vamos a encontrar nuestra casa
10:36
estoy seguro de que es por aquí
10:39
[Música]
10:42
el avión azul grande está volando muy
10:45
alto y muy lejos
10:48
wow sigue volando
10:52
hasta pronto ahora tengo que buscar mis
10:56
papeles importantes
11:00
alguien ha visto unas hojas de papel o
11:04
tal vez deberías venir conmigo este es
11:07
uno de tus papeles importantes y es uno
11:10
de estos
11:12
este papel también es importante para ti
11:15
para ti gracias
11:19
porque venimos al estanque de los patos
11:22
y ya veo gracias señora pato ahora solo
11:28
me hace falta encontrar uno grande y
11:31
azul
11:32
es grande y azul es como el avión a su
11:36
te lanzaste muy lejos para ti
11:40
[Música]
11:44
creo que tengo que llamar a la oficina
11:47
esta es la oficina de papá cerdito
11:52
hola papá cerdito encontraste los
11:54
papeles sí pero no todos el que más
11:58
necesito es el plano de color azul pero
12:01
ese es el problema
12:04
lo lanzó muy lejos y la bala
12:08
siempre aquí está aterrizó sobre mi
12:12
escritorio
12:14
gran idea convertirlo en un avioncito y
12:17
lanzarlo hasta nuestras oficinas si es
12:20
que soy todo un experto lanzando
12:24
avioncitos muchas gracias papá cerdito
12:26
ahora que ya llegó el plano de color
12:29
azul papá cerdito puede tomarse el día
12:31
libre
12:35
su periódico
12:39
[Música]
12:48
ahí no
12:53
ah
12:56
[Música]
12:59
no te preocupes george papá va para la
13:01
cometa
13:05
ah sí
13:08
cuidado hay un charco de lodo a ya
13:11
george les fascina saltar en el lodo
13:14
podemos hacer el charco por favor no
13:18
quiero que se ensucien del lodo
13:22
quédense ahí niños por favor ten cuidado
13:26
papá sé lo que estoy haciendo
13:33
[Música]
13:36
por favor papá cerdito esta es muy
13:47
pesado para esa rama tonterías sé bien
13:51
qué tan pesado soy
13:54
y listo papá rescató la cometa
14:02
y no todos están cubiertos de lodo ja ja
14:06
ja ja ja es sólo lodo
14:09
[Risas]
14:11
por suerte papá no se lastimó y la
14:15
cometa ya no está en el árbol
14:18
y
14:20
mami ya que estamos todos unidos podemos
14:23
saltar en el lodo supongo que si ya no
14:27
pueden estar más sucios y creo que papá
14:33
los va a limpiar
14:40
falla george es fácil asaltar en el lodo
14:46
a mamá ya papá les fascina saltar en el
14:49
lodo a todos les fascina saltar en el
14:52
lodo
14:55
[Música]
15:02
es imposible esta bicicleta es muy
15:04
ruidosa no puedo escuchar la televisión
15:06
pero tienes que bajar de peso
15:10
si te presto mi bicicleta
15:13
sí y así podrás tomar aire fresco
15:16
papá cerdito se va a subir a la
15:19
bicicleta de y ellos en los pedales
15:22
estos los frenos y esta es la campana
15:26
gracias papá ya no sé adiós
15:31
es muy fácil
15:35
ponerse en forma es un trabajo difícil
15:41
ahora puedo hacer ejercicio sin usar los
15:43
pedales
15:45
papá cerdito va muy rápido
15:48
tal vez deba ir más lento
15:50
[Música]
15:51
los buenos dos son muy resistentes
15:55
bueno
15:58
[Música]
16:05
papá cerdito ha estado fuera por un
16:08
largo rato
16:10
no te preocupes papá papá disfrute estar
16:13
afuera durante mucho tiempo
16:17
[Música]
16:23
en donde estabas bajé toda la colina
16:26
pero después tuve que empujar la
16:28
bicicleta durante todo el camino hoy
16:30
pobre papá cerdito bueno al menos hice
16:34
ejercicio sí solo por hoy qué significa
16:37
eso tienes que hacer más ejercicio
16:39
mañana
16:40
para ponerte en forma tienen que hacer
16:44
ejercicio todos los días
16:47
no te preocupes papi yo te voy a ayudar
16:51
y sé que lo harás
16:57
[Música]
17:02
pepe george tienen cubos de agua mamá
17:05
cerdita tiene globos
17:08
me pregunto cuál será la sorpresa de
17:10
cumpleaños para papá
17:13
aquí llegó rápido regresan a casa
17:17
papá cerdito llega de trabajar
17:21
feliz cumpleaños de grita
17:26
gracias a todos cuantas velas
17:32
muy grande para ti debes apagar todas
17:37
las velas de un soplido
17:39
lo intentaré
17:47
claro
17:50
y aquí está tu regalo de cumpleaños
17:53
gracias nuevas fantástico me las
18:00
voy a probar by your mama cerdita usan
18:05
sus botas
18:07
y papá cerdito usa sus botas de
18:09
cumpleaños
18:09
[Música]
18:11
papá cerdito encontró un charco pequeño
18:13
veamos si estas botas sirven el charco
18:17
es pequeño para papá cerdito
18:19
lo que necesito es un charco grande
18:22
porque no lo intentas activa para
18:24
sentirte
18:26
qué es esto sorprendente sale cumpleaños
18:34
sí
18:35
que están tramando
18:41
fantástico
18:44
mis botas de cumpleaños sirven perfecto
18:47
les gustaría meterse a mi charco de lodo
18:50
de cumpleaños a papá cerdito le fascina
18:53
saltar en los charcos de lodo a todos
18:55
les fascina saltar en los charcos de
18:57
lodo
18:57
[Música]
19:01
bueno
19:03
[Música]
19:10
delicioso
19:14
este parque que es para mamá
19:17
[Música]
19:20
todavía no lo haces muy alto mamá el
19:24
siguiente panqueque es para ti papá
19:25
ahora nos puedes enseñar cómo se hace
19:32
delicioso todos están viendo
19:39
el secreto para hacer un buen panqueque
19:42
es voltearlo lo más alto en el aire 1 2
19:48
es
19:54
hay para ti
19:57
tal vez fue demasiado alto qué pena que
20:01
será el último panqueque debe haber una
20:03
manera sencilla para bajarlo
20:08
cielos papá no puede alcanzar su
20:10
panqueque no te preocupes papá ya sé
20:13
cómo bajar lo vamos niños a arriba por
20:18
aquí está planeando hacer mamá a la
20:23
cuenta de tres todos vamos a tener que
20:26
saltar entendieron 123 salten
20:34
qué están haciendo
20:38
[Risas]
20:45
[Música]
20:46
funcionó ahora papá tiene su panqueque
20:50
en la cabeza
20:54
quieres jarabe para tu panqueque sí por
20:57
favor
21:03
123
21:05
o plaza
21:07
[Música]
21:10
ah
21:11
[Música]
21:15
y quieren subir a la gran colina y ver
21:17
cómo se deslizan
21:23
[Música]
21:25
beta y sus amigos se deslizan en la gran
21:27
colina
21:27
[Música]
21:31
legalizar
21:36
hoy no george se resbaló en la colina
21:40
yo soy hoy
21:42
georg no cree que se vea gracioso
21:46
[Música]
21:49
es muy fácil resbalarse en la colina tal
21:52
vez deba cargar a george o
21:57
está bien solo ten cuidado no te
22:00
vayas a resbalar ojo no te preocupes
22:03
mamá cerdita recuerda que tengo un
22:05
excelente sentido del equilibrio
22:08
[Música]
22:13
hagamos una carrera y en sus marcas
22:16
listos bueno
22:21
llegamos a la punta de la gran colina ve
22:25
con cuidado no te vayas a resbalar papá
22:27
cerdito no me voy a resbalar
22:36
d
22:38
[Música]
22:45
[Música]
22:50
pepe y george son los ganadores
22:53
[Música]
22:54
gracias mi papá se convierte en un gran
22:57
trineo
23:00
esto no es divertido es un poco
23:03
divertido papá cerdito supongo que es
23:07
bastante gracioso
23:13
[Música]
23:17
no no
23:18
y que ese ruido o no estoy segura en el
23:24
estómago
23:25
[Música]
23:27
mi estómago gruñe y es uno de los
23:29
mejores sonidos de la naturaleza
23:30
significa que es hora de comer no me
23:33
gusta la sopa de tomate a mí también
23:39
escuchen otro de los sonidos de la
23:41
naturaleza de papá
23:46
vamos niños a la tienda es hora de
23:48
dormir
23:49
no vamos a caber la tienda es muy
23:52
pequeña está bien vamos
23:57
muévete un poco mamá
24:03
donde la tienes no importa prefiero
24:06
dormir afuera de cualquier modo
24:08
buenas noches papá en las noches para ti
24:10
son noches buenas noches a todos mama pp
24:15
george duermen en la tienda papá duerme
24:18
afuera debajo de las estrellas
24:20
me gusta acampar dormir al aire libre
24:23
mirando las estrellas
24:28
quizá no fue muy buena idea después de
24:30
esto
24:35
ya es de mañana papi fue el ine y
24:38
acogedor en la tienda
24:41
dónde está papá papá ya se fue el pobre
24:45
papá tal vez pasó mucho frío y se mojó
24:48
en dónde estará
24:51
qué haces y ruido si escuchan como
24:54
ronquidos
25:01
para ti te encontré para mí entonces
25:05
jajaja claro que estoy a salvo soy un
25:08
experto para acampar dormí en el autor
25:12
latina
25:14
me gusta acampar
25:21
y
25:25
hay una manera para que george haga
25:27
burbujas med el aro en el jabón después
25:32
levanta luz y mueve es mejor si corres
25:42
alrededor
25:44
[Risas]
25:51
se divierte láser burgos
25:56
[Música]
26:02
y no el jabón de burbujas ya se ha
26:04
terminado
26:05
[Música]
26:08
y ya no estaban de burbujas
26:11
no te preocupes tengo una idea mamá
26:15
trae un cubo por favor si papá cerdito
26:19
de jabón
26:23
georg trae mi vieja raqueta de tenis
26:29
tumbó un poco de jabón y una raqueta de
26:32
tenis que va a ser papá cerdito primero
26:35
necesito agua
26:41
después el jabón
26:44
y ahora la raqueta de tenis por favor
26:47
gracias ahora vean esto
26:52
[Música]
26:59
papá cerdito hacia su propio jabón de
27:01
burbujas ahora sígueme
27:05
ten cuidado un papá cerdito no te vayas
27:08
a resbalar estaré bien
27:10
[Música]
27:19
estás bien papá cerdito si estoy bien
27:27
papá cerdito hace la burbuja más grande
27:33
[Música]
27:37
papá cerdito trabaja en este edificio
27:39
llegamos
27:45
hola soy papá servido hola
27:49
no puedo presionar también el botón
27:52
claro que si vamos
27:56
soy yo
27:58
hoy
28:04
mi oficina está en el último piso y
28:06
tenemos que subir por el ascensor
28:08
para presionar el botón creo que es el
28:11
turno de george presiona el botón de
28:13
hasta arriba george
28:19
el elevador lleva pep a george y papá
28:22
cerdito hasta el último piso
28:24
[Música]
28:31
esta es la oficina de papá hola a todos
28:35
hola papá cerdito cerdito el señor
28:38
liebre y la señora gatuna trabajan con
28:40
papá cerdito hoy vienen dos invitados
28:42
muy especiales conmigo
28:45
y yo es un honor comencemos el
28:49
recorrido señor liebre podemos empezar
28:52
por su escritorio claro por supuesto que
28:54
sí
28:56
mi trabajo es con dos números tengo
28:59
muchas hojas de papel importantes toro
29:02
un sello de goma y con el sello la hoja
29:08
qué gran trabajo tiene el señor liebre
29:11
puede sellar algo por supuesto buscaré
29:15
más hojas pepas
29:17
[Música]
29:19
creo que lo mejor es que uses hojas en
29:22
blanco aquí tienes
29:26
[Música]
29:31
sigamos con el recorrido el siguiente es
29:34
el escritorio de la señora gatuna
29:37
hola y george
29:39
[Música]
29:42
entonces ese botón es para eso
29:47
para para la casa
29:50
es muy lista hablamos de la computadora
29:53
les dice por donde ir
29:55
[Música]
29:57
a dónde queremos ir tú se lo dices a la
30:01
señora casas rodantes
30:03
[Música]
30:05
nos vamos de vacaciones por dónde
30:08
tenemos que ir
30:13
gracias por tu ayuda gran perro
30:18
la casa
30:20
vamos de vacaciones
30:27
queda poco aceite
30:30
el aceite sirve para que el motor avance
30:34
y no siempre te avisa con mucho tiempo
30:40
de antelación
30:41
[Música]
30:46
por suerte traje una lata de repuesto
30:50
muy bien papá cerdito solo tengo que
30:53
ponerle un poco de aceite al motor y qué
30:57
pasa aquí no hay nada no hay ningún
31:00
motor
31:03
llega mamá oveja con sus y oveja
31:07
[Música]
31:10
nuestro motor perdieron el motor que
31:15
desapareció por completo quisiera ayudar
31:18
pero no tengo ni idea sobre mecánica
31:22
sabía una tontería pero esto parece un
31:26
motor bien dicho bueno intuición y mamá
31:29
oveja la casa rodante tiene el motor
31:33
atrás
31:35
listo con este aceite es suficiente
31:39
gracias mamá oveja de nada que tengan
31:43
lindas vacaciones
31:44
[Música]
31:49
1 2 3 4
31:52
[Música]
31:55
será el 8 es que yo me canse creo que
31:59
mejor lo haré después
32:01
[Música]
32:03
sabes jugar el hula hula emilia los
32:06
juegos de una forma muy especial en mi
32:10
la elefanta juega al ula ula con su
32:12
trompa
32:17
[Música]
32:19
george quiere jugar a los saltos george
32:23
le fascina jugar a los saltos
32:25
[Música]
32:27
[Aplausos]
32:34
5
32:37
yo
32:39
sí
32:43
el recreo terminó
32:49
[Música]
32:52
y maravilloso pero tenemos que jugar
32:54
para hacerlo claro richard edmonds
32:59
traigan la cuerda de saltar más larga
33:03
hola vine a recoger a ni a george
33:07
para ti que muy temprano se vaya puede
33:11
jugar con nosotros hoy está bien todo
33:15
mundo listo leerá
33:17
contemos hasta 10
33:19
[Música]
33:28
ya no
33:30
[Música]
33:31
[Aplausos]
33:34
se ve cansado papá cerdito
33:37
yo estoy bien puedo saltar hasta el
33:41
cielo
33:41
buena idea papá cerdito a contar hasta
33:44
el 100 o mejor hasta el 20 excelente
33:48
hasta el 20
33:50
[Música]
Full Video
Keep exploring
11 lesson pages
9 lesson pages
9 lesson pages
10 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Beginner
Upper intermediate