Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Peppa Pig storiesSection: Peppa and the witch movie nightSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

508 subtitle cues

0:01

Ay no la bruja me echó una

0:05

maldición hoy Peppa y su familia tienen

0:08

una noche de película están por mirar

0:10

una película sobre brujos eso es quién

0:13

está listo para ver la

0:15

película vamos George está muy

0:18

emocionado por ver esperen Qué hay de

0:22

los snacks Uh No podemos olvidarlos las

0:26

películas me dan hambre Oh ah

0:32

hagamos unos snacks embrujados para la

0:35

película de

0:37

brujas pelo de dragón y muchos

0:43

gusanos en realidad son pasos de

0:50

uva qué tal unas varitas mágicas abra

0:54

cadabra abra

0:57

cadabra necesitamos pociones má

1:08

frutas los snacks están listos es hora

1:11

de empezar la película vamos a

1:16

verla saben sería hermoso tener una

1:19

manta calentita para ver la película ay

1:23

Oh sí tengo un poco de frío hagamos un

1:27

fuerte de brujas buena idea las

1:33

mantas Oh cielos George solo quiere ver

1:37

la

1:39

película todos sentados

1:42

vamos mucho mejor ven bien cerquita

1:49

George creo que George quiere Mirar la

1:52

película ahora eso es vamos a ver la

1:58

película

2:01

Oh ahora la película se ha detenido debe

2:04

ser el WiFi echaré un

2:09

vistazo Mira mami George está haciendo

2:12

un

2:15

[Música]

2:16

truco esto

2:19

[Música]

2:26

bastará necesitamos más magia

2:33

[Música]

2:39

lo hiciste bien hecho bien gracias

2:44

Oh bien hecho

2:47

[Música]

2:49

George eres un buen mago

2:53

George a todos les encanta la noche de

2:56

películas en especial a George

3:01

mi detenlo princesa Hoy su oveja va a

3:06

dormir a la casa de Pep están mirando

3:09

una

3:11

película vamos vamos atácalo

3:15

la

3:18

princesa una película muy ruidosa las

3:22

palomitas están listas

3:25

chas George y yo estamos sorando algo

3:28

especial para más tarde

3:30

W Gracias mami

3:33

Gracias las

3:35

palomitas son las mejores cierto

3:41

su Todo está un poco fuerte para

3:45

sus mucho ruido Peppa podemos apagar la

3:51

[Aplausos]

3:53

película Hay mucho ruido aquí no no te

3:57

preocupes

4:00

volumen alto alto alto Así está mejor

4:04

ahora podemos oír la película así no es

4:07

mejor para su hay más

4:11

ruido ha decidido encontrar un sitio más

4:15

tranquilo todo está bien Susi sí

4:19

gracias El Livin estaba muy ruidoso

4:24

[Música]

4:30

Lo siento Susy Cómo decías en el living

4:32

comedor Hay mucho ruido y cielos Ya son

4:36

las 6 de la tarde lo siento Susy déjame

4:39

Apagar esto ahora Ah cómo no

4:43

Ah

4:46

apágate ahora en la cocina también hay

4:49

muchísimo ruido Oh Santos cielos oh oh

4:56

no Susy te pierdes la mejor parte

5:00

Susi estaba justo aquí Susi encontró

5:04

otro espacio tranquilo en la habitación

5:06

de

5:07

Peppa Susi Qué haces aquí

5:11

arriba tu mami dijo que eran las 6 de la

5:14

tarde y siempre leo una historia a las 6

5:18

y abajo todo era ruidoso así que me vine

5:23

aquí

5:27

[Aplausos]

5:28

[Música]

5:29

[Aplausos]

5:30

[Música]

5:32

así mucho

5:34

mejor puedo leer

5:40

contigo Había una vez una hermosa

5:44

princesa y un duende muy muy ruidosa las

5:49

galletas están listas Oh Ups comes

5:53

galletas cuando lees tus historias su

5:56

claro Sí por favor

6:01

Gracias

6:03

mam con pepp y ahora el asombroso

6:08

espectáculo de Ball Circo y magia hoy

6:12

Peppa realiza un espectáculo para sus

6:15

peluches y para George ahora el gran

6:19

final

6:21

mágico geor ae

6:24

[Música]

6:29

mu sigiloso hoy George Qué estás

6:33

haciendo Peppa sigue a George al jardín

6:38

para ver qué está

6:40

haciendo Hola niños Ups quiero decir

6:44

hola

6:46

[Música]

6:51

girasol un cuarto secreto puedo jugar

6:55

George

6:58

no de acuerdo haré mi propio cuarto

7:02

secreto y será mucho mejor y y más

7:09

secreto ahora Peppa está haciendo su

7:12

propio cuarto secreto Peppa debajo de la

7:15

mesa del jardín No no estoy aquí no me

7:18

puedes ver en mi propio cuarto

7:22

secreto no sé si este es el mejor lugar

7:25

para jugar tienes razón no es tan

7:28

secreto

7:30

el cuarto secreto de Peppa ahora es Bajo

7:33

su cama ahora puedo jugar a lo que

7:36

quiera Cómo practicar el asombroso

7:39

espectáculo de ballet de circo y

7:42

[Música]

7:45

magia el lugar no es tan

7:49

grande listo el cuarto más Secreto del

7:53

mundo Peppa esto ya es un

7:57

cuarto Qué pasa cielo George hizo un

8:00

cuarto secreto y no me deja jugar así

8:03

que yo haré uno y George No podrá venir

8:05

a jugar conmigo no crees que estás un

8:08

poco enojada porque George está jugando

8:10

sin ti

8:11

no no es

8:14

así puede ser George está más grande y

8:18

tal vez quiera jugar solo algunas veces

8:22

pero tú siempre será su hermana mayor No

8:25

te preocupes sí siempre exacto y qué tal

8:29

si ordenamos lo siento mami tengo que ir

8:32

a decirle algo a

8:34

George

8:39

Oh George Está bien si quieres jugar al

8:43

cuarto secreto sin mí porque siempre

8:46

serás mi hermana mayor espera No yo seré

8:49

tu hermana

8:51

mayor George estaba siendo una hermana

8:55

mayor muy dulce y Ah el cuarto secreto

8:59

es para ti y para

9:02

mí me encanta a Peppa y a George les

9:05

encantan los cuartos secretos y aún les

9:07

encanta jugar

9:11

juntos está

9:13

aquí hoy Peppa recibió un mensaje en

9:17

video de albina asna Bon

9:22

Peppa y albina recibió un mensaje de

9:27

Peppa Hola albina

9:31

Hola te enseñaré Cómo es un día entero

9:35

se

9:37

ti hoy para el desayuno voy a comer

9:41

tostadas tarán sabías que la tostada Es

9:45

simplemente pan caliente y luego desc

9:49

con mermelada manteca mantequilla de

9:52

maní o queso o

9:55

miel upsi George upsi

10:01

cuidado

10:03

chicos George a veces comemos cereal

10:06

también en el video de albina ella le

10:09

muestra a Peppa su desayuno

10:13

des y mi Hero

10:20

desayun el hermano pequeño de albina es

10:23

alborotado como

10:28

George tamb le envió un video corto de

10:31

su llegada a la guardería y del lodo del

10:36

[Música]

10:37

caminoo Mira

10:39

este loto este es

10:43

enorme y al le envió un video de su

10:46

llegada a la Crash como ella llama a la

10:50

guardería Peppa y albina se divierten

10:53

mucho e incluso se enseñan sus juegos

10:57

favoritos este juego se ama escondidas

11:00

todos deben esconderse y su debe te

11:06

encontré esto es

11:08

sc debes ponerte en

11:12

medio pero no debes

11:21

pisarla Quiero jugar es mami Ahora Peppa

11:26

y al señan sus ras a

11:30

dormir y después de cepillar los dientes

11:34

voy a la cama este es Teddy ella es

11:38

Dolly y él es George Qué hace tu

11:43

dinosaurio en mi

11:48

cama este es peluch y este es pupi y Oh

11:56

un dragón No oh

12:02

no Peppa y albina asna tienen vidas

12:05

diferentes pero también son muy

12:09

similares hoy Peppa baila al ritmo de su

12:12

video musical favorito salta salta mueve

12:16

mueve una vuelta y

12:20

cl

12:23

dinosaurio estoy bailando verás tus

12:26

dinosaurios más tarde

12:29

dinosaurio George No mi canción fuera

12:37

dinosaurio Bueno si no se ponen de

12:41

acuerdo en queé mirar no mirarán

12:44

nada Ahora vamos es hora de comer yo

12:48

comeré

12:52

primera es hora del

12:54

almuerzo y ahora pepp yor pan comer la

12:59

yo la vi

13:02

primero no hace falta pelear cada uno

13:05

comerá una mitad la mitad de George es

13:09

más grande que la

13:14

mía mamá y papá cerditos traman un plan

13:20

secreto Peppa preparará una fiesta de T

13:23

quisieras un poco más de té Oh sí claro

13:27

señorita Osa

13:30

juega a los dinosaurios George los

13:32

dinosaurios no

13:35

Tom pueden jugar con George arru mi

13:39

juego Lo siento Peppa pero estamos

13:41

ocupados estamos haciendo una

13:44

cuita podemos jugar en su

13:47

guarida Perdóname Peppa pero esta

13:50

guarida es solo para

13:53

adultos mamá cerdita y papá cerdito

13:56

hicieron una guarida solo para

14:01

Ya sé podemos hacer una guarida más

14:04

grande solo para peppas y George

14:08

dinosaurios y dinosaurios y

14:11

tedis ahora Peppa y George hacen su

14:15

propia

14:18

guarida está

14:20

[Música]

14:22

funcionando que sea aún más grande

14:29

su guarida es muy grande tiene un sitio

14:33

para

14:34

dinosaurios otro para

14:37

bailar y zanahorias para compartir Pero

14:42

qué hermosa fiesta de té

14:47

oh oh Cielos qué Fabulosa guarida George

14:52

y yo la hicimos juntos Qué gran trabajo

14:55

de equipo nos hacen un tour perdón es

14:59

solo para peppas y georges dinosaurios y

15:02

tedis Oh cielos Supongo que se

15:05

divertirán mucho

15:08

juntos Te dije que funcionaría a Peppa y

15:11

a George les encanta jugar juntos hacen

15:14

un gran equipo

15:17

hoy mamá cerdita está resfriada

15:22

salud Gracias Peppa George y papá

15:27

cerdito la van a cuidar

15:29

mami el doctor papi dice que debemos

15:33

tomarte la temperatura con este termom

15:38

mitro Okay enfermera pero no te me

15:41

acerques no quiero que tú también te

15:44

resfríes no te preocupes yo nunca me

15:48

enfermo aquí tienes Gracias papá cerdita

15:52

la temperatura de mamá cerdito está alta

15:55

así que no se siente bien

15:59

[Música]

16:03

Ay no George te has contagiado de mami

16:08

Bueno también te recetar un día de

16:11

reposo no pasa nada George Te

16:15

cuidaremos vamos doctor papi enseguida

16:18

enfermera pepp y papá cerdito se pasan

16:21

el día cuidando a mamá cerd

16:24

yen

16:27

fres

16:29

[Música]

16:32

almuerzo y se aseguran de tener muchos

16:35

muchos pañuelos no te acerques papi o te

16:55

[Música]

16:57

contagiarán entes ya se sienten

17:02

bien tomaré eso como un tranquilo

17:05

tenemos el medicamento para ti George te

17:09

recetar un abrazo de dinosaurio por

17:14

la enfermera

17:17

dinosauri Oh cielos ahora Peppa también

17:20

se contagió el resfrío no puedo

17:23

enfermarme soy la

17:26

enfermera enfermera

17:30

enfermera Qué

17:32

es está bien Peppa las enfermeras

17:35

también se enferman menos los papás

17:38

cerditos nunca se

17:41

enferman Por qué no se ponen cómodos y

17:44

miran una

17:46

película saben qué bueno que nunca me

17:49

enfermo porque si no no quedaría nadie

17:52

para

17:55

[Música]

17:59

Estoy

18:02

enfermo cómo pasó esto hasta el doctor

18:05

papi puede enfermarse algunas

18:08

veces vamos doctor papi hay lugar para

18:12

uno más no es lindo sentirse mal Gracias

18:16

Peppa pero sí es lindo sentirse cuidado

18:19

por la familia Dónde está mi pato de

18:22

juguete la señorita patita no está

18:27

aquí dejé salir de la caja deben

18:31

encontrarla antes de que

18:33

ella ella se pierda hoy mamá cerdita

18:39

finge ser una Villana Mami por qué estás

18:42

usando eso es un juego Peppa mi viejo

18:47

kit de espía los ayudará a ser los

18:49

mejores agentes

18:52

secretos Peppa y George Ahora son

18:55

agentes secretos también agentes su

18:58

misión encontrar a la señorita patita

19:01

antes de que se pierda pierda pierda Sí

19:05

señor encontraremos a la señorita patita

19:09

cierto agente

19:11

G No lo hará si yo estoy en medio

19:16

busquemos

19:17

aquí no veo nada usa estos lentes deía

19:22

agente Gracias agente

19:25

papi los lentes de

19:29

p y agente g a ver en la oscuridad

19:31

señorita patita estás

19:34

aquí Pero la señora patita no está ahí

19:37

tal vez está fuera George a los patos

19:40

les encanta estar

19:43

afuera sí busquen afuera Si es que

19:47

pueden llegar

19:48

[Música]

19:49

allí Peppa y George deben gatear por los

19:53

túneles para poder salir bien los guiaré

19:56

por los túneles con este dispositivo com

19:59

ultrasónica es

20:03

unie Gracias agente

20:06

papi a la izquierda otra

20:10

izquierda a la

20:12

derecha ya casi llegan lo

20:18

logramos no está aquí afuera

20:22

tampoco tal vez arriba los agentes

20:25

secretos llegaron al cuarto de Peppa

20:29

Ahí

20:30

está está atrapada sí atrapada entre mi

20:35

red de

20:37

lers cielos tengan cuidado

20:41

agentes vamos agente G debemos ir

20:44

despacio y tranquila creo que esa

20:47

también es una opción el agente p y

20:50

agente g rescataron a la señorita patita

20:53

ganaron esta vez agentes secretos Pero

20:56

no acaba aquí

20:59

cielos Qué pasó Aquí parece que le

21:02

ganaron a una super Villana a Peppa y a

21:07

George les encanta ser agentes mami mami

21:10

una supervillana se llevó a la señorita

21:12

patita pero la encontramos y usamos

21:15

lentes y túneles y habían láseres a mamá

21:18

y a papá cerditos les encanta jugar

21:21

juegos con ellos Santo cielo alguien se

21:25

ha robado mi sofisticado sombre

21:29

clo Hola hola hola soy la oficial Teddy

21:33

estoy aquí para ayudarte Peppa y sus

21:36

amigos juegan a policías y ladrones con

21:38

sus

21:41

juguetes

21:45

dinosaurio yo

21:47

no tú lo has robado señor robot queda

21:53

arrestado no te llevaré a la prisión

21:59

[Música]

22:01

Gracias oficial Teddy a Teddy le encanta

22:05

ser

22:07

policía ahora no tengo ningún juguete

22:11

para jugar Oh cielos traer los autitos

22:15

todos los juguetes están listos para una

22:21

[Música]

22:23

carrera yendo muy rápido zapito

22:29

[Música]

22:33

ad pero zapito iba ganando la carrera

22:37

ahora El búho de Susi preparó una fiesta

22:40

de té aquí tiene su té señor con el

22:43

dinosaurio de

22:45

George Hola hola el té está muy caliente

22:50

queda AC estada señora

22:53

do pero no quiero ir a prisión

23:01

sin nadie más Hola hola eres muy muy

23:06

desordenado quedas

23:11

adornado

23:12

dinosaurio Qué divertido A qué podemos

23:16

jugar

23:17

[Música]

23:19

ahora dónde están los

23:22

juguetes cielos los amigos de Peppa no

23:25

se ven muy felices no quisimos haer los

23:28

enojar Ted y yo solo queríamos ayudar

23:32

nosotras deberíamos ir a prisión

23:35

Oh quizás nadie va a prisión y tú y la

23:39

oficial Teddy nos ayudan a todos como

23:43

los policías reales ayudan a las

23:45

personas todos los días buena idea mami

23:49

lo pus Ted está aquí para ayudar la

23:53

oficial Ted se asegura de que todos est

23:55

bien en la carrera de autos Prados

23:59

listos con mucho cuidado

24:03

[Música]

24:06

ya que disfruten la fiesta de té quieres

24:10

un poco más de té

24:13

sapito ya no está tan caliente Gracias

24:17

oficial te Y por supuesto que se prueben

24:20

todos los

24:22

sombreros listo para la carrera George

24:32

están seguros de que no quieren jugar a

24:34

los cerditos durmientes el que duerma

24:37

por más tiempo gana No

24:40

gracias Muy bien Prepárense tres

24:45

dos

24:47

vamos los autos de Peppa y George van

24:50

muy rápido cuid noan rápido van a

25:00

quizás

25:01

me aquí viene el pu más rápido

25:10

[Música]

25:14

George y quizás

25:20

no Hola mamá cerdita Estarás en casa en

25:23

5

25:25

minutos Ay ven sin prisa tómate se o 20

25:29

minutos si quieres adiós oh cielos mamá

25:33

y papá están a punto de llegar abuelo

25:36

hicimos un poco de

25:39

desorden Sí eso feo fue sin querer lo

25:42

prometemos está bien Peppa solo debemos

25:45

ordenar todo y solo tenemos 5 minutos lo

25:49

haremos superrápido como pilotos de

25:52

carrera cierto

25:54

George espere no hay que

25:57

apurarse

25:59

inenten cuidado ahí

26:02

voy

26:05

cielos pero el caos es cada vez

26:09

peor a cielos creo que chocaron por ir

26:13

tan rápido Sí George vas muy

26:18

rápido los dos van rápido debemos hacer

26:22

una cosa a la vez como equipo podemos

26:25

hacerlo

26:30

lo están haciendo muy bien que la pieza

26:33

quede limpia y el desorden se vaya a

26:36

limpiar a limpiar en equipo Así es hop

26:41

dos TR cu dos TR cu cuat dos tres cu

26:46

todos limpiaron juntos el living Justo a

26:50

tiempo

26:51

bien llegamos Hola hola Bienvenidos a

26:56

suan ordenada

26:59

Wow y está muy ordenada y es perfecto

27:02

porque encontramos esto la mujer de la

27:06

tienda dijo que era una gran idea Qué

27:09

les

27:10

parece a Peppa y a George les encanta

27:13

jugar juegos quizás podemos jugar a los

27:17

cerditos durmientes pero también les

27:19

gusta descansar hoy Peppa y George

27:23

ayudan al abuelo cerdito con

27:27

manualidades

27:28

W Qué son manualidades abuelo son cosas

27:34

que haces tú mismo Entonces no vamos a

27:38

ayudar Claro que sí necesito a mis

27:42

mejores

27:44

asistentes bien pueden sostener de las

27:47

puntas y me ayudan a

27:51

medir iré a hacer unas compras por qué

27:55

no toman un descanso y toman un poco de

27:57

jugo buena idea creo que nos ganamos un

28:01

descanso No tardaré mucho

28:05

[Música]

28:07

delicioso qué extraño la mesa está

28:11

desbalanceada creo que debes comprar una

28:14

nueva no no podemos repararla nosotros

28:18

no equipo

28:22

bien bueno veamos desde abajo cuál es el

28:26

problema

28:28

y George ayudan al abuelo cerdito a

28:30

reparar la

28:32

mesa pero ahora la luz de la cocina

28:34

también está averi reparamos primero

28:37

abuelo

28:39

Uh bueno no podemos reparar la mesa en

28:43

la oscuridad traeré la

28:46

escalera sujeten la fuerte Claro que

28:52

sí listo

28:56

[Aplausos]

28:58

Ah creo que hay que reparar esto también

29:01

está bien abuelo lo haremos

29:05

nosotros Claro que sí el abuelo cerdito

29:08

repara el

29:11

calendario pero cada vez hay más que

29:14

reparar ahora las paredes están rotas

29:17

abuelo Oh bueno lo repararemos

29:23

ahora buena idea geor tal vez el

29:26

calendario puede aquí mejor Oh Supongo

29:30

que sí aquí no hay

29:34

nada el calendario ya está colgado otra

29:37

vez genial Ahora hay que emparchar y

29:40

pintar la pared reparar la mesa y

29:44

revisar la luz Qué es ese ruido abuelo

29:49

Ay

29:51

cielos el abuelo martillo el clavo en

29:53

una tubería sin

29:55

querer no se preocupen chicos lo voy a

29:59

solucionar manualidades manualidades

30:02

manualidades sí Santo cielos Qué pasó

30:07

Aquí bueno ven la mesa estaba rota y la

30:11

se cortó Y las paredes se cayeron y el

30:14

agua salió por todos lados yo sabía que

30:19

la mesa estaba rota por eso fui a

30:21

comprar una nueva

Keep exploring

Other sections in Peppa Pig stories

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.