Full video

0:00

Cómo se dice as Far as I can remember Mm

0:04

qué piensas Cómo decimos as Far as I can

0:08

remember Pues hay dos formas de decirlo

0:11

podemos decir hasta donde yo recuerdo o

0:16

Que yo recuerde quieres sonar más

0:19

natural en español quieres hablar más

0:21

como un hispanohablante Pues para eso

0:24

necesitas aprender las expresiones

0:27

cotidianas expresiones que nosotros

0:29

usamos todo el tiempo por eso hoy te

0:32

vamos a enseñar 20 expresiones cinco

0:36

expresiones para hablar de decisiones

0:39

cinco expresiones para hablar de que

0:41

olvidas algo cinco expresiones para

0:44

hablar de recordar cosas y cinco

0:47

expresiones para dar tu opinión Así que

0:57

empecemos vamos a comenzar con cinco

1:00

expresiones sobre decidir es decir

1:05

frases expresiones que podemos decir

1:07

cuando estamos tratando de tomar una

1:09

decisión uno Estoy entre el vestido y la

1:16

falda Estoy entre el vestido y la falda

1:20

esta expresión Estoy entre una cosa y

1:24

otra muestra que estoy tratando de tomar

1:28

una decisión entre dos cosas vamos a

1:30

imaginar que yo estoy en la tienda Estoy

1:33

comprando ropa y hay un vestido que me

1:36

encanta y una falda que me gusta mucho

1:39

también pero solo puedo llevar uno así

1:42

que yo le digo a mi amiga no sé qué

1:45

comprar Estoy entre el vestido y la

1:49

falda o si tengo dos camisas que me

1:53

gustan mucho y una es roja y la otra es

1:57

azul pero no sé cuál escoger yo diría Ay

2:01

no sé cuál elegir Estoy entre la roja y

2:06

la azul eso en inglés sería como I am

2:11

debating between una cosa y la otra dos

2:16

no logro decidirme o nada que me decido

2:22

eso en inglés significa I can't make up

2:26

My Mind cuando ya llevas mucho tiempo

2:29

pensando y tratando de tomar una

2:31

decisión pero no logras elegir algo eso

2:35

es lo que dirías no sé qué hacer no

2:38

logro decidirme

2:41

o he pensado en esto por una hora y nada

2:46

que me decido tres depende de ti depende

2:51

de ti

2:52

Oh tú decides tú decides Eso significa

2:58

It's up to you

3:00

yo le estoy preguntando a mi amiga qué

3:02

debería comprar si el vestido o la falda

3:05

y ella me dice Pues no sé tú

3:10

decides es para ti es tu dinero lo que

3:15

tú quieras también se puede decir lo que

3:18

tú quieras pero es más común tú decides

3:22

o depende de ti cuatro cambié de opinión

3:27

eso en inglés es I change My Mind no hay

3:31

nada que explicar muy fácil se usa de la

3:34

misma forma que se usa en inglés no

3:36

decimos cambié de mente o cambié mi

3:40

mente solamente podemos decir cambié de

3:44

opinión o también podríamos decir cambié

3:47

de parecer pero esta es menos común

3:51

cinco Estoy entre la espada y la pared

3:55

Estoy entre la espada y la pared esto en

3:59

inglés

4:00

es ro and

4:03

hard pero no podemos decir en español

4:06

Estoy entre una roca y un lugar duro no

4:10

la única forma de decirlo es así estoy

4:13

entre la espada y la pared y por

4:16

supuesto esta expresión la utilizamos

4:18

cuando estamos teniendo que tomar una

4:21

decisión muy muy difícil por ejemplo mi

4:24

hermano y mi hermana están discutiendo y

4:28

los dos quieren que yo me ponga de su

4:31

lado No sé qué hacer Estoy entre la

4:35

espada y la pared pero antes de

4:37

continuar Quiero invitarte a que te

4:39

suscribas suscríbete ya mismo si no lo

4:43

has hecho y si te gusta este video dale

4:45

like y compártelo con tus amigos que

4:47

están aprendiendo español ahora vamos a

4:50

ver cinco expresiones con las que tú

4:52

puedes dar tu opinión Claro que podemos

4:56

decir pienso que o creo que pero es hora

5:02

de que empieces a utilizar otras

5:05

expresiones expresiones que utilizamos

5:07

nosotros todos los días Así que aquí te

5:10

vamos a dar cinco Voy a darte una

5:14

situación te voy a hacer una pregunta

5:16

qué crees que podemos hacer para

5:19

disminuir la

5:22

contaminación qué crees que podemos

5:24

hacer para disminuir la contaminación y

5:28

mejorar el medio

5:30

cuál es tu opinión Yo voy a darte cinco

5:34

ejemplos con estas cinco expresiones

5:36

pero por favor deja tu comentario deja

5:39

un comentario diciéndome qué crees que

5:43

podemos hacer ante esto utilizando

5:45

alguna de estas expresiones Así que

5:47

vamos con la número seis Yo diría que I

5:53

would Say that Yo diría que debemos

5:57

gastar menos agua Yo diría que debemos

6:02

empezar a ahorrar el agua nota que la

6:06

estructura es Yo diría que nosotros

6:11

debemos o alguien

6:14

debe y luego el verbo en infinitivo Yo

6:19

diría que nosotros debemos ahorrar siete

6:23

A mi modo de ver las cosas a mi modo de

6:28

ver las cosas the way I see things A mi

6:31

modo de ver las cosas el gobierno no

6:34

debería cobrar por el servicio de

6:38

reciclaje A mi modo de ver las cosas el

6:42

gobierno no debería o no debe o tiene o

6:49

no tiene que hacer algo entonces aquí

6:52

podemos utilizar el verbo deber o el

6:55

verbo tener Y luego el infinitivo el

6:58

gobierno no debería cobrar por el

7:03

servicio de recoger en reciclaje el

7:07

gobierno tiene que ofrecer este servicio

7:11

gr ocho para mí

7:14

o en mi opinión Las dos son lo mismo

7:19

para mí es como to me Pero eso no lo

7:22

dices realmente en inglés en inglés

7:24

dices como in my opinion y son esas dos

7:28

para mí o en mi opinión las

7:32

universidades y los colegios deben

7:35

organizar campañas de

7:37

reciclaje las universidades y los

7:40

colegios deben o deberían o tienen o

7:46

necesitan organizar campañas de

7:48

reciclaje nueve yo Considero que yo

7:52

Considero que eso significa I think that

7:56

literalmente sería como i consider de

7:59

verdad pero es lo mismo a Yo pienso que

8:03

yo Considero que cada barrio debe tener

8:07

un lugar para

8:10

reciclar yo Considero que cada barrio

8:14

debería tener un lugar para llevar en

8:18

reciclaje entonces vemos que con todas

8:20

estas expresiones es muy común utilizar

8:23

debe o debería o tiene pero es más común

8:27

utilizar el verbo deber Y recuerda a

8:30

propósito que cuando yo digo debe estoy

8:34

diciendo como must dando más obligación

8:38

cada barrio debe tener un lugar para

8:41

reciclar it must have Pero si yo digo

8:45

cada barrio debería tener un lugar para

8:49

reciclar debería tener en inglés es

8:53

should have es menos fuerte 10 a mí me

8:57

parece que a mí me parece que eso se

9:02

traduce literalmente como it seems to me

9:05

that a mí me parece que las empresas

9:10

deberían dejar de usar tanto

9:14

plástico a mí me parece que las empresas

9:18

deberían dejar de hacer algo a mí me

9:22

parece que las empresas deben tienen o

9:26

necesitan dejar de hacer y cuando usamos

9:30

el verbo tener decimos tienen que

9:34

tenemos 10 expresiones más pero antes de

9:36

seguir quiero recordarte que hay un PDF

9:40

que tú puedes descargar Que Tiene todos

9:43

estos ejemplos todas las expresiones ve

9:46

a descargarlo ya mismo abajo en la

9:48

descripción hay un link solo das click y

9:51

lo vas a obtener en tu correo no te

9:54

vayas sin ese

9:58

PDF

10:00

Así que seguimos con la 11 Cómo se dice

10:03

I don't

10:05

remember pues podemos decir no recuerdo

10:09

o no me acuerdo de I don't remember the

10:14

address no me acuerdo de la dirección o

10:19

no recuerdo la dirección Sencillamente

10:23

tenemos esas dos opciones Cuál es más

10:25

común las dos son igual de común Ay No

10:29

recuerdo el nombre de esa canción o no

10:34

me acuerdo del nombre de esa canción 12

10:38

Cómo se dice as Far as I can

10:42

remember qué piensas Cómo decimos as Far

10:46

as I can remember Pues hay dos formas de

10:49

decirlo podemos decir hasta donde yo

10:53

recuerdo o Que yo

10:56

recuerde hasta donde yo recuero

11:00

Que yo recuerde hasta donde yo recuerdo

11:04

el jefe dijo que la reunión sería a las

11:07

7 no a las

11:09

8 Que yo recuerde Miguel Dijo que

11:13

llegaría en la tarde no en la mañana 13

11:18

Cómo se dice If I remember correctly If

11:23

cor a ver qué

11:26

piensas tienes idea cómo se

11:29

será que decimos si yo recuerdo

11:33

correctamente lo puedes decir pero nadie

11:36

lo dices decimos si mal no recuerdo o si

11:42

no estoy mal si mal no recuerdo el

11:46

concierto es el 27 de este mes no el

11:52

28 si no estoy mal el concierto será en

11:56

el estadio no en el auditorio 14 Cómo se

12:01

dice If I'm not mistaken If I'm not

12:05

mistaken tienes idea cómo se diría eso

12:09

decimos si no me equivoco si no me

12:13

equivoco el proyecto debe estar listo

12:16

para el

12:17

viernes si no me equivoco Miguel Dijo

12:21

que iría a la fiesta y 15 Cómo se dice

12:26

It's on the tip of my

12:29

cuando estás a punto de decir algo pero

12:33

no te salen las palabras Cómo decimos

12:36

It's on the tip of my t

12:38

m eso sería lo tengo en la punta de la

12:42

lengua lo tengo en la punta de la lengua

12:45

Ah hay un chiste muy bueno pero no lo

12:49

recuerdo bien lo tengo en la punta de la

12:52

lengua o Ay Cómo se llama esa canción

12:57

Cómo se llama Ay no recuerdo la tengo en

13:01

la punta de la lengua la tengo porque

13:05

ahora es la canción entonces puede ser

13:07

lo o la de acuerdo a la cosa de la que

13:10

estos hablando Te está gustando este

13:12

video Pues si te gusta deja tu like y

13:15

suscríbete ya dejaste el like y te

13:18

suscribiste porque si no lo has hecho

13:20

voy a esperar aquí esperar un poquito a

13:22

que lo hagas ya ya lo hiciste Supongo

13:25

que sí muy bien Ahora sí continuemos con

13:27

el video y vamos a terminar con cinco

13:30

expresiones para hablar de olvidar cosas

13:34

16 Cómo se dice it doesn't ring a Bell

13:37

it doesn't ring a Bell o it doesn't

13:40

Sound

13:41

familiar a ver cómo sería podemos decir

13:45

no suena familiar Sí eso está bien pero

13:50

hay una expresión más más

13:52

común puedes

13:54

adivinarla es no me suena no me

13:59

suena has escuchado la canción de

14:02

Shakira que habla sobre su relación con

14:06

pique y cómo le da indirectas Sabes cuál

14:10

canción es Ah una canción de Shakira y

14:13

Piqué no no me suena no me suena it

14:18

doesn't Sound familiar 17 Cómo crees que

14:22

se dice My Mind goes bl Cuando estoy a

14:27

punto de hablar con un mis palo hablante

14:29

Me pongo nervioso y My Mind goes Blank

14:33

Cómo dirías eso qué piensas pues se dice

14:39

me quedo en blanco o me bloqueo podemos

14:44

decir me quedo en blanco o Sencillamente

14:48

quedo en blanco y también me bloqueo

14:53

aquí en Colombia es más común decir me

14:56

bloqueo pero pienso que

14:59

es más común en todos los países decir

15:02

me quedo en blanco tú te bloqueas cuando

15:06

tienes que hablar con alguien en español

15:09

tú te quedas en blanco cuando es la hora

15:13

de hablar con alguien que habla español

15:16

dime en los comentarios y si

15:19

constantemente te quedas en blanco y te

15:21

bloqueas es porque te falta confianza Y

15:24

para desarrollar esa confianza necesitas

15:27

hablar eso es lo que necesitas hablar

15:30

por eso te invito a que tengas un tutor

15:34

de español es muy importante que tengas

15:37

un tutor que sea paciente que te escuche

15:40

y que pueda corregir tus errores se

15:43

recomienda que por lo menos hables 30

15:46

minutos a la semana con un tutor en

15:50

español si no tienes un tutor Y estás

15:52

buscando uno ve a spanish

15:57

school.com y allí vas a encontrar a

16:00

nuestras tutoras colombianas que te

16:02

pueden ayudar a tener más confianza con

16:05

tu conversación y con tu gramática para

16:08

que no te bloquees ve a spanish

16:12

school.com clases el link está en la

16:15

descripción 18 Cómo se dice I completely

16:19

forgot about

16:21

it Cómo se

16:26

diría decimos se me olvidó por completo

16:31

se me olvidó por completo

16:34

Oh lo olvidé por completo Ay no se me

16:39

olvidó por completo Lo siento lo olvidé

16:44

por completo Las dos son igual de común

16:48

19 cómo dirías What was I gonna say

16:52

estás hablando con alguien y como que

16:54

olvidas la siguiente cosa Y dices Ah

16:59

What wasna

17:02

say eso en español es sabes decimos Ah

17:08

qué iba a decir qué iba a

17:12

decir qué iba a decir o qué te iba a

17:17

decir cualquiera de las dos y la última

17:22

20 Cómo

17:27

dirías hablando diciendo muchas cosas y

17:30

alguien te interrumpe y olvidas lo que

17:33

ibas a decir la idea que traías Y dices

17:36

I lost my train of thought

17:40

eh A ver a ver qué piensas eso sería

17:45

perdí el hilo de lo que estaba diciendo

17:49

ay no perdí el hilo de lo que estaba

17:53

diciendo pero en Colombia tenemos una

17:56

más fácil que es se me fue la paloma Se

18:00

me fue la paloma bueno queridos Hemos

18:04

llegado al final de esta clase espero

18:06

que hayas aprendido algo nuevo No

18:09

olvides comentar diciéndome qué crees

18:13

que debemos hacer para disminuir la

18:15

contaminación utiliza alguna de las

18:18

cinco expresiones para expresar opinión

18:21

y deja tu comentario alguien en nuestro

18:23

equipo va a corregirte si tienes errores

18:26

Gracias por vernos Gracias por aprender

18:29

con nosotros y no te vayas a ir sin

18:31

descargar el

18:33

PDF recuerda está abajo en la

18:35

descripción hay un link das click y

18:38

recibes el PDF con todas las notas en tu

18:41

correo Te mando un abrazo muy grande y

18:43

nos vemos en el siguiente chao si