Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Everyday conversation practiceSection: Saving money with dinosaurs and rewardsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

81 subtitle cues

0:00

¡Wow!

0:03

[Música]

0:04

¡Cómo mola! ¡Cuántas cosas chulas! Mira

0:08

ese dinosaurio. Me encanta. Mira cómo

0:12

ruge.

0:15

Me lo voy a comprar.

0:17

A ver, dice ahí que el precio del

0:19

dinosaurio es 8 €. ¿Tienes suficiente

0:23

para comprarlo?

0:25

Claro que sí. Tengo un montón de

0:27

monedas. Mira.

0:31

Me temo que no es suficiente. ¿Qué

0:33

hiciste con el dinero que te dio el

0:35

abuelo por tu cumple? ¿Y lo que ganaste

0:37

por limpiar el coche de mamá?

0:40

Me compré un montón de cromos. Casi

0:43

tengo la colección.

0:45

Ay, hermanito, si lo hubieses ahorrado,

0:47

no tendríamos este problema ahora.

0:50

Ahorrar. ¿Qué es eso? ¿Te has fijado en

0:55

que cuando recibo mi paga semanal no me

0:58

lo gasto todo?

1:01

Siempre guardo una parte en la hucha.

1:04

Así, cuando quiera comprarme algo más

1:06

caro, podré hacerlo sin problemas.

1:10

Ahora estoy ahorrando para este

1:12

monopatín. Hay que esperar un poco, pero

1:14

la recompensa merece la pena.

1:21

Y pensarás, esperar, qué aburrido. Pero

1:25

tienes que entender que ahorrar te ayuda

1:27

a conseguir cosas de mucho más valor

1:31

y sin quedarte pelado como un plátano

1:33

sin cáscara.

1:36

Ahorrar es guardar parte del dinero en

1:38

vez de gastarlo todo. Así, poco a poco

1:41

puedes acumular lo que necesitas para

1:43

conseguir algo más grande.

1:46

Podemos guardarlo en una hucha en casa.

1:49

o también en el banco. Ahí nuestro

1:53

dinero puede crecer poquito a poco

1:55

gracias a los intereses.

1:58

Ahorrar en el banco es como tener una

2:00

hucha mágica. Metes 10 € hoy y un tiempo

2:05

después, sorpresa, hay 11 €. No has

2:09

hecho nada, solo tuviste paciencia y lo

2:13

dejaste ahí.

2:14

Eso es lo que pasa con el dinero que se

2:17

guarda en el banco gracias a los famosos

2:19

intereses.

2:22

Hoy has visto un dinosaurio que ruge.

2:25

Parece que te encanta, pero me temo que

2:27

no tienes suficiente dinero para

2:29

comprarlo, así que tendrás que

2:31

pensártelo bien. ¿Quieres empezar a

2:34

ahorrar para conseguirlo?

2:39

Genial. Pues ya tienes tu objetivo de

2:41

ahorro. A partir de ahora, tu plan de

2:43

ahorro consistirá en guardar parte de la

2:46

paga o de lo que te dé el abuelo. Así,

2:49

poquito a poco conseguirás comprar el

2:52

dinosaurio.

2:54

No te preocupes, con un buen plan no

2:56

hace falta dejar de disfrutar. Puedes

2:58

seguir comprando algún cromo de vez en

3:00

cuando, pero siempre guardando un poco

3:03

para acercarte a tu objetivo.

3:07

Si tú también quieres ahorrar, haz como

3:09

yo. Ten claro tu objetivo. Saber para

3:12

qué estás ahorrando te ayudará a

3:14

mantener la motivación.

3:17

Guarda una parte cada vez que recibas

3:20

dinero, aunque sea poco.

3:23

Recuerda que el dinero no es infinito,

3:26

no puedes comprar todo lo que te gusta

3:28

al mismo tiempo.

3:31

Antes de comprar algo, pregúntate si

3:33

realmente lo necesitas o si solo es un

3:36

capricho.

3:39

Empieza a ahorrar hoy y verás lo bien

3:41

que se siente alcanzar tu meta. Hasta

3:43

pronto.

Keep exploring

Other sections in Everyday conversation practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.