Street vendors and common phrases

14:32

quioscos en

14:32

los puestos de diarios puedes comprar

14:35

periódicos revistas libros o cosas así y

14:39

en los quioscos puedes comprar comidas

14:42

chocolates caramelos bebidas café

14:45

bocadillos

14:47

etcétera en la historia la mujer compró

14:50

una revista y un paquete de galletitas y

14:53

una lata de gaseosa otras palabras y

14:57

frases interesantes son el rabillo del

15:00

ojo el rabillo del ojo sabes qué

15:02

significa el rabillo del ojo que crees

15:06

es esta parte de nuestro ojo no es un

15:09

pequeño el pequeño lugar de nuestro ojo

15:13

cuando la mujer deja al joven abrir el

15:16

paquete ella lo mira así no como por el

15:20

rabillo del ojo otra forma de decir esto

15:22

puedes decir mirar de reojo sin mirar de

15:26

reojo es también una expresión similar

15:29

para mí es más común y mirar de reojo

15:32

que el rabillo del ojo otra palabra

15:35

interesante es caradura alguna vez has

15:38

escuchado esta palabra antes bueno en mi

15:41

país la usamos muchísimo yo soy de

15:43

argentina como tú ya sabes y la palabra

15:47

es una combinación de dos palabras

15:49

tienes cara verdad y dura dura no que

15:53

significa hard no es un caradura es una

15:58

persona que no tiene vergüenza o que es

16:01

atrevida verdad que no tiene vergüenza

16:03

no caradura también ella la mujer los

16:06

llama insolente esa es otra palabra una

16:09

persona que es caradura hace cosas que

16:12

sabe que no debe hacer pero las hace de

16:15

todas formas porque no tiene respeto o

16:18

no por los demás y tampoco tiene

16:20

vergüenza y lo interesante de la palabra

16:23

caradura es que no es es por supuesto

16:26

que es un insulto no es algo bueno no

16:29

tiene una connotación positiva pero no

16:32

es un insulto o una mala palabra como

16:35

otras palabras más vulgares o palabrotas

16:38

caradura