Full video

0:00

hablemos de fútbol

0:04

vale Yo no soy especialmente futbolera

0:07

pero es que España acaba de ganar el

0:09

mundial femenino de fútbol

0:16

Así que tenía que hacer este vídeo que

0:19

doy la bienvenida querido o querida

0:21

estudiante de español a este vídeo de rl

0:24

Yo soy Lucía y soy profesora de español

0:26

y juntos en este vídeo Vamos a aprender

0:28

un montón de vocabulario sobre fútbol en

0:32

español de España vamos a dividir Este

0:34

vídeo en diferentes partes primero

0:36

hablaremos de instalaciones en segundo

0:38

lugar hablaremos de personas En tercer

0:41

lugar hablaremos de las posiciones de

0:43

algunas de esas personas en cuarto lugar

0:46

hablaremos de las acciones que se pueden

0:48

dar en el fútbol Y por último hablaremos

0:51

del curso y los resultados de un partido

0:53

todo ese vocabulario más importante que

0:56

necesitas para hablar de fútbol lo más

0:59

básico para un partido aparte de los

1:01

jugadores es que haya un lugar donde

1:03

jugar no cómo se llama ese lugar se

1:06

llama campo de fútbol si el campo de

1:09

fútbol es muy grande y hay un montón de

1:12

asientos para que los AFI no se sienten

1:15

Entonces ese campo de fútbol se llama

1:17

estadio estadio de fútbol te decía que

1:20

si es muy grande tiene muchos asientos

1:22

Entonces es estadio pero eso es asientos

1:25

como se llaman se llaman gradas las

1:29

gradas en las gradas es donde se sientan

1:31

los aficionados pero no los jugadores A

1:34

dónde van los jugadores antes de jugar

1:36

un partido en el descanso para las

1:39

charlas después del partido los

1:41

jugadores van a los vestuarios y cuando

1:44

salen de los vestuarios unos cuantos 11

1:47

jugadores Irán directamente a jugar como

1:50

equipo 11 jugadores y otros Cuantos

1:53

jugadores los suplentes Irán al lugar

1:57

donde también estará el equipo técnico

1:59

cómo se llama ese lugar donde se sientan

2:02

los jugadores suplentes se llama

2:04

banquillo el banquillo por supuesto

2:07

dentro del terreno de juego Tenemos un

2:10

montón de partes y esas partes tienen

2:12

líneas y tienen áreas pero así en

2:15

general y dicho de manera muy rápida

2:17

tenemos por ejemplo la línea de

2:19

mediocampo la línea de banda la línea de

2:21

fondo el área grande el área pequeña y

2:24

fuera de líneas por supuesto tenemos una

2:27

zona que es la de la portería allí donde

2:30

tenemos que llevar el balón es la

2:32

portería o la meta y he dicho que allí

2:35

tenemos que llevar el balón pero es que

2:37

este balón recibe diferentes nombres en

2:40

España todo este vocabulario es de

2:42

España sabemos que en hispanoamérica

2:44

según el país recibe diferentes nombres

2:47

todo esto pero en español de España ese

2:50

balón se llama por ejemplo el esférico

2:53

la pelota la bola si eres hispanoamérica

2:57

o de Guinea ecuatorial o eres extranjero

3:00

no hispanohablante pero conoces Otra

3:02

palabra para llamar a la pelota

3:04

Escríbelo en los comentarios Por cierto

3:06

vamos a ver el vocabulario más

3:08

importante pero que sepas que en el

3:11

podcast rkl para hablar español tenemos

3:14

dos episodios hablando sobre fútbol no

3:18

Uno dos episodios Así que si quieres

3:21

aumentar tu vocabulario después de ver

3:23

este vídeo puedes irte al podcast te voy

3:26

a dejar los enlaces en la descripción de

3:28

este vídeo y también en la academia de

3:30

español rkl tenemos varias clases y

3:32

cuestionarios sobre vocabulario de

3:34

fútbol por si te encanta este deporte ya

3:38

hemos hablado bastante de las

3:39

instalaciones Así que nos vamos con las

3:41

personas Cuáles son las personas más

3:43

importantes en un partido de fútbol

3:45

evidentemente los jugadores y aquí

3:48

tenemos dos grupos principales los

3:50

jugadores titulares que son los que

3:53

salen a jugar los titulares son 11 en

3:57

cada equipo y los suplentes los

4:00

suplentes como hemos dicho son aquellos

4:02

que se quedan en el banquillo esperando

4:04

quizás para jugar o quizás no una figura

4:07

fundamental que debe haber en el terreno

4:10

de juego en cada equipo es el portero

4:14

o la portera También recibe el nombre de

4:16

El guardameta o la guardameta en España

4:19

en el caso de la selección española

4:22

femenina en este último mundial hemos

4:25

tenido a cartacol que ha hecho unos

4:27

partidazos ha hecho unos partidazos eso

4:31

en cuanto a los jugadores no los

4:33

jugadores titulares los jugadores

4:34

suplentes el portero el guardameta o la

4:37

portera la guardameta y luego aparte hay

4:40

muchas muchas personas muy importantes

4:43

en los partidos de fútbol Cuáles son

4:45

esas las que forman el cuerpo técnico en

4:49

el cuerpo técnico encontramos a figuras

4:51

como el entrenador o la entrenadora el

4:54

segundo entrenador O la segunda

4:56

entrenadora el preparador físico por

4:58

supuesto y otros técnicos y luego están

5:00

aquellos que están corriendo por el

5:02

campo que tienen necesitan tener un

5:06

fondo físico impresionante para aguantar

5:09

las carreras que se meten y no son

5:12

jugadores estoy hablando

5:14

árbitro el árbitro o la arbitra es esa

5:18

persona que va vigilando cada jugada

5:20

cada movimiento cada comportamiento para

5:24

asegurarse de que se siguen las reglas

5:26

del juego son los árbitros y también los

5:30

jueces de línea los jueces de línea

5:33

también llamados asistentes que son los

5:36

que están en los lados corriendo de lado

5:39

a lado pero es muy raro que haya un

5:41

partido de fútbol sin afición y así es

5:44

como se llaman esas personas que van a

5:46

ver un partido sentados en las gradas o

5:50

de pies y es un campo de fútbol pequeño

5:52

son la afición o los aficionados los

5:57

aficionados son personas normales Y

5:58

puede que educadas o maleducadas pero

6:00

desde luego son normales en comparación

6:03

con esos individuos que solamente van a

6:06

los partidos de fútbol o de otros

6:08

deportes para crear guerra para crear

6:11

disturbios sabes cómo se llaman

6:14

muchas personas que crean guerra que son

6:17

violentas y que después de los partidos

6:19

se pegan Y que muchas veces tienen

6:22

prohibida la entrada a los estadios

6:24

antes de seguir con este vídeo escribe

6:27

en los comentarios cómo se llaman esas

6:28

personas en español son los ultras

6:33

Aunque es cierto que también podemos

6:35

decir hooligan y no pasa nada pero sí

6:37

son los ultras sí por suerte tienen

6:39

prohibida la entrada muchísimos de ellos

6:42

sigamos ahora con la siguiente parte que

6:45

es la de las posiciones en qué

6:47

posiciones juegan esos jugadores te

6:50

repito entramos muchísimo más en detalle

6:53

sobre este tema en el podcast rl para

6:56

hablar español aquí Voy a darte algunas

6:58

pinceladas una visión general de estas

7:01

posiciones Por supuesto que ya lo hemos

7:03

nombrado el portero o la portera esa es

7:07

una posición fundamental y muy cerca del

7:10

portero está la defensa a los que juegan

7:14

en la defensa los llamamos los defensas

7:18

o para las mujeres las defensas Nos

7:22

bajamos un poquito más en el campo de

7:23

fútbol llegamos al centro y ahí tenemos

7:25

a los

7:27

centrocampistas no nos complicamos

7:29

demasiado centro campo

7:32

centrocampista o medios también los

7:35

centrocampistas o medios Seguimos

7:37

avanzando en el campo de fútbol y los

7:40

que están delante atacando son los

7:45

delanteros porque están delante o como

7:48

están atacando son los atacantes todos

7:52

estos jugadores van a cometer un montón

7:53

de acciones van a estar haciendo cosas

7:56

todo el tiempo así que vamos con ello

7:58

por supuesto la primera acción

7:59

fundamental que no hace falta que te

8:01

diga es jugar al fútbol no todos ellos

8:05

están jugando al fútbol pero para

8:07

empezar a jugar hay una cosa que

8:09

necesitan hacer que es calentar calentar

8:13

a estar moviendo su cuerpo para

8:15

activarse activar la circulación entrar

8:17

en calor y salir a jugar antes de jugar

8:20

calienta y luego antes de hacer un

8:23

cambio un jugador por otro jugador el

8:26

entrenador le pide a ese jugador que

8:28

caliente antes de salir al campo hay dos

8:31

acciones fundamentales que se llevan a

8:33

cabo en el juego que son atacar para

8:36

intentar colar un gol atacar y la otra

8:39

es defender Pero dentro de esas dos

8:42

grandes acciones tenemos otras muy

8:44

pequeñitas por ejemplo una muy básica es

8:46

pasarse el balón y decimos pasarse el

8:50

balón fulanito le ha pasado el balón a

8:53

menganito u otra forma de decir lo mismo

8:55

es fulanito le ha dado un pase a

8:59

menganito pasar el balón o dar un pase

9:02

cuando le pasamos el balón a otro

9:04

jugador que tiene que hacer ese jugador

9:05

tiene que parar la pelota y cómo se

9:08

llama eso se llama controlar el balón o

9:12

el esférico o Hola como lo quieras

9:14

llamar pero el verbo es controlar cuando

9:17

paramos el balón para tenerlo en una

9:19

posición adecuada para nosotros y

9:22

chutarlo pasárselo a otro jugador eso es

9:24

controlar el balón Si queremos avanzar

9:27

Nosotros con el balón eso lo llamamos

9:30

conducir el balón conducir el balón o

9:33

correr con el balón vamos avanzando con

9:36

la bola es posible que cuando estemos

9:38

conduciendo el balón nos encontremos con

9:40

un jugador del equipo contrario que es

9:43

lo que vamos a hacer si podemos vamos a

9:46

regatearle vamos a regatear a ese

9:50

jugador Y esto es que lo vamos a

9:53

esquivar y vamos a esquivar llevando la

9:55

pelota para que el otro jugador no nos

9:57

la quite vamos a regatear a alguien o

10:01

hacer un regate a alguien dar un pase

10:05

aéreo Lanzar con el pie la pelota por el

10:09

aire hasta el área rival cómo se llama

10:12

eso

10:13

encontrar el balón si conseguimos llegar

10:16

hasta el área del contrario si

10:19

conseguimos llegar muy cerca de

10:21

portería del rival que es lo que vamos a

10:24

hacer vamos a disparar chutar tirar o

10:30

rematar A dónde a puerta o a portería

10:35

Nosotros hemos disparado a Puerta hemos

10:38

chutado hemos rematado hemos lo que tú

10:41

quieras pero es que quizás conseguimos

10:44

colar la pelota o quizás no vamos a ver

10:48

cómo podemos llamar a estas acciones en

10:50

español de España si chutamos a portería

10:53

y conseguimos Nuestro objetivo entonces

10:56

hemos marcado un gol podemos decir

11:00

marcar un gol colar un gol anotar un gol

11:05

o meter un gol y seguro que más formas

11:09

Pero estas son las más habituales eso es

11:12

lo que se quiere cuando se a portería se

11:15

quiere meter la pelota y chocar contra

11:18

la red la red de la portería pero por

11:21

dentro porque a veces tenemos la mala

11:24

suerte de chutar a portería y no meter

11:27

el balón en la red qué es lo que hacemos

11:30

Pues quizá le damos un golpe a ese palo

11:33

que tenemos arriba que se llama el

11:36

larguero el larguero o quizás golpeamos

11:39

alguno de los dos postes laterales por

11:43

supuesto aparte de todo esto Hay un

11:45

montón más de acciones como sacar de

11:48

puertas sacar de bandas sacar de Corner

11:50

o sacar un córner sacar una falta tirar

11:54

o lanzar un penalti Pero te repito todo

11:56

eso está más explicado en el podcast rkl

12:00

por hablar español y otra cosa que se

12:02

puede sacar no es una bola algo que nos

12:05

puede sacar el árbitro o la arbitra es

12:08

una tarjeta décimos el árbitro le ha

12:11

sacado una tarjeta

12:13

a no sé quién a fulanito una tarjeta

12:16

amarilla o una tarjeta roja sacar una

12:21

tarjeta y otra acción que va a ocurrir

12:23

Sí o sí en el terreno de juego o en el

12:25

campo de fútbol por lo menos es

12:28

sustituir a un jugador hacer un cambio y

12:32

recuerda antes de salir el nuevo jugador

12:34

Qué es lo que tiene que hacer tiene que

12:36

calentar como hemos dicho antes vamos

12:38

con la última parte de este vídeo que es

12:40

lo que sucede durante el curso del

12:42

partido y también al final los

12:44

resultados Pero antes si te está

12:47

gustando Este vídeo No olvides dejarme

12:48

un me gusta que a ti no te cuesta nada

12:50

es muy fácil y a mí me ayudas un montón

12:53

Pues bien Cómo es un partido Pues un

12:55

partido tiene dos partes o dos Mitades

12:58

dos partes o dos Mitades de 45 minutos y

13:02

están divididos por un descanso un

13:06

descanso de 15 minutos al final de la

13:09

primera parte y luego al final de la

13:11

segunda parte puede haber un tiempo de

13:14

descuento un tiempo extra o un tiempo

13:16

añadido que son esos minutos o segundos

13:20

quizá pero normalmente minutos que se

13:22

añaden a un partido según el tiempo que

13:25

considera el árbitro que se ha perdido

13:27

por ejemplo si algún jugador sea

13:30

lesionado y han tenido que sacarlo del

13:32

campo o amparado porque ha habido algún

13:35

espontáneo que se ha metido en el

13:38

terreno de juego todo ese tiempo que sea

13:40

desperdiciado se recupera más o menos

13:43

gracias al tiempo añadido durante un

13:46

partido de fútbol un equipo irá

13:49

perdiendo y otro equipo irá ganando

13:51

podemos decir en Madrid va perdiendo el

13:55

Barça va ganando o al revés me da

13:58

absolutamente lo mismo si uno de ellos

14:01

consigue mejorar por ejemplo me lo

14:04

invento España iba perdiendo contra

14:07

Suecia pero de repente colaron un gol

14:11

marcaron un gol y

14:13

remontó es decir iba mal iba perdiendo

14:17

pero gracias a haber colado un gol se

14:21

puso por encima del otro equipo remontó

14:24

mejoró su resultado mejoró su puntuación

14:27

con respecto al otro equipo decimos

14:30

remontar el resultado si el partido

14:33

Todavía está en curso todavía no ha

14:35

terminado alguien nos puede preguntar

14:37

cómo va el partido y nosotros podemos

14:40

decirle En caso de que tengan los mismos

14:44

puntos ambos equipos por ejemplo 11

14:46

podemos decir van empatados ir empatados

14:51

pues van empatados todavía quizás van a

14:55

ir a prórroga en caso de que sea un

14:57

torneo de eliminatoria si ya ha

14:59

finalizado el partido entonces No

15:01

podemos decir van empatados porque no

15:04

está en curso ha terminado podemos decir

15:08

han empatado han empatado o también han

15:13

empate han quedado empate en los torneos

15:17

de eliminatoria como la Eurocopa o el

15:19

mundial puede haber una última parte a

15:22

la que nadie quiere llegar y con la que

15:24

siempre sufrimos un montón que es la

15:27

prórroga la prórroga son esos 30 minutos

15:31

extras de sufrimiento para ver qué pasa

15:34

por qué Porque los dos equipos que están

15:37

compitiendo tienen los mismos puntos han

15:41

colado los mismos goles y necesitamos

15:45

desempatar necesitamos eliminar ese

15:48

empate Entonces se añade la prórroga la

15:51

prórroga dura 15 minutos y 15 minutos

15:54

tiene dos partes y un descanso si con la

15:57

prórroga no ha sido suficiente como le

15:59

ha pasado más de una vez a España qué es

16:02

lo que sucede Pues que hay una terrible

16:05

funesta asquerosísima tanda de penaltis

16:10

una tanda de penaltis se llama español y

16:14

después de eso tanto si es un torneo de

16:16

eliminatoria como si no cuando termina

16:19

un partido pues tenemos dos resultados

16:21

no hay un equipo que pierde y hay un

16:25

equipo que gana dos resultados que es

16:28

uno pero se siente de diferente manera

16:30

según En qué lado estemos si estamos en

16:33

un torneo como una Eurocopa o un mundial

16:36

o como en este caso y Perdona que lo

16:38

diga otra vez pero España femenina

16:41

tendremos un campeón

16:47

en este caso tenemos a las campeonas del

16:51

mundial tendremos un campeón un

16:53

subcampeón y luego a los que quedan por

16:56

detrás de la cola serán el penúltimo

16:58

equipo o el último equipo y nada más

17:01

Recuerda que si te ha gustado este vídeo

17:03

Espero tu me gusta y si quieres más

17:05

vídeos como este Escríbemelo en los

17:07

comentarios te recuerdo que tienes la

17:09

transcripción de este vídeo y ejercicios

17:12

para practicar

17:13

todo este vocabulario en la academia de

17:15

español rgl nos vemos muy pronto chao