Video Lesson

Performing with passion

Clowning with Passion

Course: Ted talk SpanishSection: A funny story about fear on stageSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Performing with passion? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

49 subtitle cues

3:28

no entonces

3:29

este aparte me vestía de payaso me

3:32

maquillaba nunca la verdad que nunca

3:34

aprendí a maquillarme bien este tipo de

3:37

repente yo salía iba a los eventos me

3:39

contrataban por una hora yo mismo iba a

3:41

poner mis bocinas y todo yo mismo me

3:43

acomoda a mi micrófono me disque

3:45

maquillada y con ustedes el payasito

3:48

mikel y ahí salía yo con mucha energía

3:50

siempre los llegó mucha pasión todo que

3:52

sí que sí que sí que no que sí que no

3:54

que sí que sí que sí que no que sí entre

3:57

otras cosas yo salía con mucha pasión

3:59

para los tres niños que estaban ahí

4:00

porque generalmente los niños andaban en

4:02

el brincolín nosotros yo los tres niños

4:04

que estaban ellos

4:05

y este que onda más porque han perdido

4:08

en la actualidad la capacidad de asombro

4:09

los niños no me tocaron muchas

4:11

experiencias en este tipo de trabajos

4:13

porque bueno anécdotas que emite las

4:15

imagina si ni yo me imaginaba una vez le

4:17

pregunté un niño niño tú quieres quieres

4:20

premio y se me quedó viendo así me dijo

4:22

la palabra que empieza con p termina con

4:24

este sainete un niño de nueve años

4:27

aproximadamente yo le quite el micrófono

4:29

en friega el hinojo no uno no puede

4:32

perder esa esencia no del payaso y no no

4:34

al niño no digas es siempre tenía que

4:36

estar yo así como que riéndome y no nada

4:39

más y ya tengo nada más ya había

4:40

agresiones verbales no o sea un niño me

4:43

pegó tres veces en una fiesta me pegó

4:45

tres veces en el mismo lugar dije este

4:48

tres miren el zapato que fred dónde en

4:50

el mismo lugar me pegó y como

4:52

experiencias o con experiencias como esa

4:54

en varias ocasiones ahí viene el primer

4:57

no dije no estoy yo la verdad me gusta

4:59

mucho lo que hago pero siento que no soy

5:02

de aquí y aunque me lleve la facilidad o

5:05

perderle el miedo

5:06

a hablar por el micrófono el no estaba

5:09

súper súper presente

5:13

posteriormente dice que otra cosa me

5:15

gusta hacer me gusta me

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.