Video Lesson

A classroom laughter challenge

Classroom Laughter Challenge

Course: Ted talk SpanishSection: Learning without fear of mistakesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from A classroom laughter challenge? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

47 subtitle cues

9:19

el campo

9:19

son unos flojos y no sé qué tanto y

9:21

hablaba mal de eeuu y bien de la unión

9:23

soviética ahora rusia y nos tenía todos

9:26

así y me pueden hacer a la maestra

9:27

entonces estaba acabando la clase de

9:29

educación física todavía no terminaba

9:31

estaba yo poniendo mis pantaloncitos

9:33

arriba de los shorts y todo y yo pues

9:35

para variar a mí me gustaba pararme en

9:38

frente del salón imitar a los maestros

9:40

imitar a los alumnos me los pedían a ver

9:43

hasta el de español así se va a ver

9:45

hacerle de matemáticas y entraba yo hoy

9:47

todo era paz ya yo estaba haciendo mil

9:49

100 mexicanos dijeron ahí desde desde

9:51

que estaba chiquito

9:52

y entré a la maestra y yo estaba

9:55

ya ven que me río un poquito fuerte

9:57

cuando me lleva

9:58

y no me pasó como el chavo del ocho' que

10:02

entró la maestra todo el salón se cayó

10:03

yo ja ja ja ja ja y de vuelta todo se

10:06

cae en la vuelta a ver y estaba 50 años

10:10

dice que se ríe

10:15

y si le gusta reírse le digo si repito

10:17

todavía no empezaba a su clase porque no

10:19

sonaba la chicharra dice le gusta raíces

10:21

y me gusta reírme sé muy bien en mi

10:23

clase no se viene a reír y todavía le

10:25

contesto yo soy una empieza su clase es

10:27

maestra

10:29

guau

10:30

desafía el comunismo como

10:33

misa si se quiere reír y que no ya no

10:36

quiero reírme

10:37

pues ahora se va a reír no tengo nada no

10:40

hay nada no está sucediendo en aba

10:42

chistoso y ríase yo no tengo ganas riese

10:46

o lo repruebo le reprobó el año y si era

10:48

capaz total para no ser largo el cuento

10:50

del cuento me hizo que me riera han

10:53

dicho que empezara a reír así como en la

10:54

novela se hace y todo el salón viéndose

10:58

como que estaban sacrificando al pobre

11:00

corderito en el altar no señor de aserrí

11:03

hace más rías y todo llegarle hasta

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.