Video Lesson

From tech to film

From Tech to Film

Course: Ted talk SpanishSection: Why people in Mexico should start businessesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from From tech to film? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

42 subtitle cues

1:51

padrísimo aprendo

1:52

por un lado a operar un negocio y por

1:56

otro lado aprendo y sigo aprendiendo

1:59

computación y sigo haciendo lo que me

2:01

gusta

2:02

después de un rato está en el me cuenta

2:04

que para que estoy aprendiendo

2:06

computación fíjense qué extraño no o sea

2:09

no me voy a dedicar a ser programador no

2:12

voy a hacer esto y me ofrecieron una

2:14

beca en la universidad de pensilvania

2:17

y dije ya sé lo que quiero hacer quiero

2:19

hacer cine 2 me fui a la universidad

2:22

pensilvania y me puse a estudiar cine

2:26

y comunicación en cine y mi idea era

2:28

regresar a mexico y volverme un director

2:30

de cine sobre lo que yo quería hacer

2:34

cuando me graduó de la universidad

2:35

regreso a mexico las películas eran un

2:39

desastre en esa época eran lola la

2:42

trailera 14 la risa en vacaciones 18 las

2:47

ficheras era la peor época del cine en

2:49

méxico no habían apoyos para hacer cine

2:51

esto estuvo dificilísimo dedicarme al

2:54

cine me puse a hacer publicidad

2:58

trabajé un ratito en casas productoras

3:01

hice un par de documentales mucho

3:02

anuncios

3:04

pero no me encantó y un día un cuate mío

3:07

me enseñó internet y me dijo oye tienes

3:12

que ver esto yo había escuchado de

3:14

internet pero realmente no sabía lo que

3:17

era nunca lo había visto

3:19

de nuevo sé que suena hace siglos

3:22

ustedes ya está en la escuela con

3:24

internet o nosotros tenemos y

3:26

computadora en la escuela

3:28

y vientos dije híjole esto está

3:31

espectacular fui a su casa me enseña

3:34

internet y me enseña que el intercambio

3:36

de acciones y jugaba a gamón por

3:38

internet este es el bagaje que

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.