Video Lesson

Journey for a better life

Journey for a Better Life

Course: Travel phrases and conversationsSection: Airport conversations and check-inSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Journey for a better life? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

21 subtitle cues

0:02

Señor, no puede entrar a este país sin

0:04

un permiso de trabajo. No puede pasar

0:07

por la puerta de embarque. Lo

0:11

[Música]

0:13

siento. No puedo creer que me vaya. Mi

0:17

madre, mi padre, mi esposa y mi pequeño

0:23

hijo. Espero que lo entiendan. Hago esto

0:26

por ellos porque los quiero

0:34

mucho. Quiero darles una vida mejor, una

0:37

vida sin

0:39

dificultades, por eso me

0:45

voy. ¿Estás bien, jovencito?

0:49

Disculpa la pregunta, solo te veo

0:51

nervioso o

0:54

triste. Sí, bueno, no es mi primera vez

0:59

viajando al extranjero. Voy a trabajar

1:02

en otro

1:05

país. He vivido en este barrio toda mi

1:08

vida y ahora es hora de

1:16

irme. Es un gran paso. Al principio será

1:19

difícil, pero mantente fuerte.

Keep exploring

Other sections in Travel phrases and conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.