Video Lesson

Full video recap

Full Video

Course: Spanish vlogs and routinesSection: Snow problems and winter clothing in the citySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video recap? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

80 subtitle cues

0:00

La nieve es buena,

0:03

aunque la nieve no está buena.

0:06

La nieve es un depósito de agua dulce,

0:09

se acumula y en verano se derrite,

0:14

de esa manera, podemos beber agua.

0:16

Una ciudad preparada usa sal,

0:19

por suerte yo tengo sal.

0:25

No está funcionando.

0:28

Pero la nieve en la ciudad no es buena, y más si la ciudad no está preparada.

0:34

Aquí se ha caído un árbol.

0:36

Aquí tenemos un autobús, dos autobuses abandonados.

0:42

También hay gente esquiando.

0:46

Hay que darle un buen uso a los esquíes.

0:48

Por ahí se acercan los bomberos.

0:51

Aquí hay una fuente congelada...

0:56

...más o menos, acabo de meter el pie y no está tan congelada.

1:00

Más árboles caídos.

1:04

Hay un muñeco de nieve, otro muñeco de nieve,

1:07

un ángel de nieve,

1:08

coches enterrados por la nieve-

1:16

Aquí extrañamente hay un bar abierto,

1:20

el negocio tiene que sobrevivir.

1:22

También hay muchos accidentes.

1:24

Ayer justo aquí hubo un accidente.

1:28

¡Uy! Qué me la... estampo.

1:30

Ay madre qué se me cae un árbol encima,

1:34

Madre mía, I am in DANGER.

1:36

Aquí hay un montón de ramas porque se han caído muchos arboles.

1:45

¡Ostras!

1:46

Esto parece el apocalipsis. [SIN TILDE!!]

1:47

Me cago en la le...

1:51

¡Se ha caído una pared entera!

1:55

¡Qué fuerte!

1:58

Madre mía.

1:59

El árbol ha roto una pared.

2:02

Aquí tenemos la parte apocalíptica,

2:06

y aquí tenemos la parte de postal navideña.

2:11

Por aquí pasan los coches.

2:14

Esto, ¿vale?

2:15

Se supone que es la carretera.

2:17

Aquí están los semáforos funcionando para absolutamente nadie,

2:23

porque no hay nadie conduciendo.

2:26

Esto es tal cual una apocalipsis zombie, sólo que sin zombies.

2:30

Si os preguntáis cómo se ve un autobús abandonado, se ve así,

2:36

muy apocalíptico.

2:37

Está vacío.

2:40

Quiero coger el bus.

2:42

Voy a sentarme en la parada.

2:45

Vamos a comer turrón.

2:48

Está buenísimo.

2:52

A ver cuando viene el bus, creo que va a tardar un poco.

2:55

¿Qué idioma es?

3:00

¿Estáis bien?

3:02

Estáis aguantando mucho peso últimamente.

3:06

Es que estos árboles no están acostumbrados a esto.

3:10

A ver, tú.

3:11

¿Está siendo duro?

3:13

¿Lo estás pasando mal?

3:15

¿Y tú?

3:16

¿Qué tal lo llevas?

3:17

Es duro.

3:20

Ya veo.

3:26

Diría que 40 es una medida correcta.

3:30

Sí, 40.

3:31

Aquí están los bomberos, que estos días están muy ocupados.

3:36

Prestémosles nuestros respetos.

3:41

Justo aquí, en este punto, podemos ver como los perros, cuando nieva, hacen sus necesidades

3:48

en cualquier parte.

3:51

Estar preparado también significa llevar la ropa adecuada:

3:55

Yo llevo un cuello, un anorak, guantes y unos pantalones.

4:02

Por cierto, no odiáis a la gente que no para de sacarse fotos?

4:09

Es en plan: ¿Qué pasa?

4:11

Que no has visto nunca nieve, ¿o qué?

4:20

El semáforo está en verde:

4:22

¡Un bombero! ¡Qué vienen los bomberos!

4:24

¡Ay que me atropellan!

4:29

¡Podemos cruzar!

4:33

Al Yarisito no lo cuida nadie mejor que yo.

4:41

¿Cómo se puede querer tanto a un coche?

4:44

No lo entiendo.

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and routines

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.