Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish vlogs and routinesSection: Patagonia trip to El Calafate and El ChalténSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

267 subtitle cues

0:00

Hola estudiantes qué tal hoy voy a

0:03

mostrarles algunas fotos algunas

0:07

imágenes y un par de vdeos de mi viaje a

0:13

la Patagonia

0:15

específicamente el calafate y el chaltén

0:20

en febrero de este año Comencemos bien

0:25

lo

0:26

primero que visité o el primer lugar que

0:30

yo visité fue el calafate el calafate y

0:36

el calafate

0:39

es más que ciudad Yo diría que es una

0:43

ciudad muy

0:45

pequeña una ciudad

0:49

pueblo hermosa a mí me encantó muy muy

0:53

bonita restaurantes muy lindos sí Y aquí

0:57

tenemos

0:58

una imagen de este

1:03

lugar es un lugar muy verde tiene

1:07

muchos árboles de este tipo No sé si son

1:13

Pinos La verdad no soy experta en en

1:17

árboles Así que no puedo decirles Cuál

1:21

es el nombre en específico pero este

1:24

lugar se ve muy verde gracias a este

1:29

tipo de

1:31

vegetación por acá vemos

1:34

eh pasto pasto o Grama Y este pasto está

1:43

cortado significa que no está

1:47

largo también vemos

1:50

unos

1:52

arbustos sí unos

1:55

arbustos y unas flores unas

2:01

rosa rosa claro y rosa un poco más

2:07

oscuro esto que está por

2:10

acá se llama cerca cerca o

2:17

vaya y el material

2:21

es madera Así que podemos decir que esta

2:26

cerca es de

2:31

madera por acá

2:33

eh tenemos una tienda una tienda un

2:39

lugar donde pueden

2:41

comprar Esta es una tienda de recuerdos

2:46

tienda de recuerdos o tienda de

2:51

souvenirs

2:54

souvenirs Y por último tenemos una

3:00

Vereda una Vereda

3:04

o una

3:07

acera en la Vereda o en la acera podemos

3:13

caminar sí Ah y aquí esto que está

3:17

aquí es una

3:21

Uy bandera bandera bandera y finalmente

3:27

tenemos por acá los

3:30

cables cables de

3:35

electricidad

3:36

perfecto qué otra foto tenemos por acá

3:39

esta la podemos

3:41

eh enviar al fondo

3:46

sí perfecto esta

3:50

foto esta foto la tomé en el parque

3:55

nacional los

3:57

glaciares y este glaciar que tenemos al

4:02

frente al frente se llama glaciar perito

4:08

Moreno es un glaciar muy famoso muy

4:13

famoso Por qué Porque es muy grande y

4:17

también porque creo que es

4:21

el glaciar de más fácil

4:26

acceso es posible caminar

4:30

sobre él y además

4:35

eh Me parece que es más grande que

4:40

Buenos Aires tiene una extensión de

4:45

250 km cuad y Buenos Aires tiene

4:52

aproximadamente

4:53

205

4:55

km cuad bien qué vemos en esta

5:01

foto vemos un cielo hermoso un cielo

5:06

claro un cielo azul completamente azul y

5:11

vemos algunas nubes Sí algunas nubes

5:17

vemos el hielo hielo del glaciar y

5:21

también vemos nieve nieve por

5:26

acá junto con unas

5:30

montañas sí unas

5:33

montañas también vemos unas ramas

5:37

ramas de

5:40

árboles estas ramas se ven oscuras se

5:45

ven negras porque no les llega el sol no

5:52

les llega el sol

5:55

Okay esto por acá Todo esto que vemos

5:59

acá que es bastante largo bastante

6:02

extenso hay muchas de estas se llama

6:06

pasarela Esta es una pasarela y en una

6:10

pasarela

6:11

eh podemos caminar en este caso para ver

6:18

el glaciar perito Moreno desde lejos

6:22

podemos hacerlo desde

6:26

estas pasarelas

6:29

una pasarela también es

6:34

eh un lugar un espacio donde

6:39

caminan las modelos por

6:43

ejemplo para mostrar

6:48

eh una línea de ropa tenemos en este

6:53

caso dos tipos de

6:55

pasarelas una para ver el glaciar perito

7:01

Moreno para caminar y ver el paisaje y

7:05

también tenemos la

7:07

pasarela de la moda para las modelos los

7:12

modelos y Mostrar ropa o accesorios este

7:17

lugar es

7:19

increíble increíble la foto la foto no

7:24

le hace justicia se ve muy pequeño en la

7:28

foto pero es gigante es gigante Cuando

7:34

yo vi el

7:37

glaciar yo quedé

7:40

boquiabierta boquiabierta boquiabierta

7:43

es

7:46

esto totalmente sorprendida si tienen la

7:50

oportunidad de visitar este lugar

7:55

definitivamente lo recomiendo esta soy

7:58

yo est es danela bebiendo

8:02

alcohol bebiendo whisky lo lo lo

8:07

interesante de esta foto no es que yo

8:10

estoy bebiendo alcohol o bebiendo whisky

8:15

no lo interesante es que el

8:19

hielo el

8:23

hielo esos cubos fríos que usamos para

8:28

las bebidas

8:30

en este caso en esta bebida en este

8:33

whisky el

8:35

hielo viene del glaciar lo sacaron del

8:42

glaciar

8:43

en mi

8:45

presencia en frente de

8:48

mí sacaron el

8:50

hielo lo

8:52

pusieron en estos vasos pequeños y nos

9:00

sirvieron El

9:03

Whisky Por qué me sirvieron whisky

9:06

porque yo hice un tour de

9:10

eh mini treking sobre el

9:14

glaciar es un tour de una caminata corta

9:19

te ponen los equipos y al final del

9:23

trekin te dan chocolates Eh y además

9:28

tienes la experiencia de beber whisky

9:32

con hielo del

9:35

glaciar Por qué no perfecto vamos con

9:38

otra foto tenemos esta foto nuevamente

9:42

soy yo pero ahora estoy en el

9:49

chaltén y para llegar a el chaltén desde

9:54

el

9:55

calafate son 4 horas en carretera o en

10:00

este caso en autobús yo tomé un autobús

10:05

para llegar a el chaltén el chaltén es

10:09

un lugar hermoso también que tiene

10:13

muchas rutas de

10:16

senderismo muchas Rutas para

10:21

caminar en la naturaleza y no necesitas

10:26

un guía

10:27

puedes hacer las rutas solo o sola todo

10:33

está perfectamente

10:38

marcado algo que me sorprendió mucho es

10:41

que hace mucho viento es muy

10:46

ventoso pero hace tanto viento que puede

10:51

tumbarte que puede tirarte al piso si no

10:56

tienes cuidado Aquí estoy yo Daniela Sí

11:02

aquí yo me tomé una selfie me tomé una

11:06

selfie o me hice una selfie Con qué con

11:09

el

11:11

fitzroy atrás el

11:14

fitzroy de

11:16

fondo es algo demasiado increíble ver

11:21

estos picos rocosos es un lugar mágico

11:26

estudiantes es un lugar mágico eh es

11:31

estás o te

11:33

sientes

11:35

sorprendido cada día cada segundo y cada

11:39

minuto que estás

11:41

ahí me gustaría volver

11:46

definitivamente y Bueno tengo el fitzroy

11:50

Eh Al fondo detrás de mí y tengo una

11:55

laguna Esta es una laguna se llama

11:58

Laguna Capri Laguna Capri Esta es una

12:02

ruta

12:03

eh sencilla no es difícil y no es muy

12:09

larga

12:10

realmente es muy buena para llevar algo

12:15

de comida y hacer un

12:17

picnic quedarse ahí

12:20

hablando apreciando y admirando la

12:25

naturaleza otra cosa que tenemos por acá

12:29

eh son piedras piedras o rocas y yo

12:35

tengo unos lentes o unos

12:39

anteojos de

12:41

sol también

12:44

tengo a esto le decimos un buf buff

12:48

y o un cuello un cuello para el frío más

12:54

que todo para cubrir la cara cuando hace

12:59

mucho viento aquí tenemos

13:04

eh una gata una gatita una gatita muy

13:09

linda que vive en el

13:13

Hostal donde me quedé es una gata que

13:18

está

13:20

acostumbrada a los mimos a que la toquen

13:25

que la acaricien que la consientan y

13:29

siempre está

13:31

eh

13:33

acompañando a Los visitantes a los

13:37

turistas y le Tom una foto porque Bueno

13:39

definitivamente es hermosa sí es una

13:44

gatita carei

13:46

ki y una gatita karei es una de estas

13:49

gatitas que tiene tres colores Sí no se

13:54

leeven todos porque están

13:57

atrás bien Ahora les voy a

14:01

mostrar este

14:04

video sí este video fue de mi primer día

14:08

en el

14:11

chaltén cuando estaba haciendo mucho

14:15

viento estaba corriendo mucho viento y

14:18

bueno me pareció un poco gracioso vamos

14:20

a

14:24

verlo escuchan el viento es muy fuerte

14:29

es muy

14:31

estruendoso y Miren mi

14:35

pelo completamente despeinada yo estaba

14:40

completamente

14:42

despeinada mi pelo al final de cada día

14:47

tenía muchos nudos nudos

14:52

Y la

14:54

verdad era muy difícil sacar estos

14:59

nudos yo perdí mucho pelo cuando me

15:04

peinaba porque tenía que romper o

15:08

quebrar mi

15:20

pelo bien ay tengo otro video aquí este

15:26

video yo estaba

15:29

imaginando que iba a ser un video

15:31

hermoso con el paisaje pero ya verán

15:35

ustedes lo que lo que pasa en este

15:40

video una

15:42

mosca se posó en mi boca una

15:48

mosca qué asco aparte era una mosca

15:54

mutante una mosca gigante qué horrible

15:59

qué asco Casi casi me comí la mosca y

16:05

finalmente tenemos este video que lo

16:08

tomé también

16:11

en Laguna

16:14

Capri un video bastante especial porque

16:18

yo estaba

16:19

sentada sobre la

16:24

arena estaba tomando fotos viendo el

16:27

paisaje cuando Ah Y también yo estaba

16:31

comiendo unas

16:33

papas cuando de repente veo que esta ave

16:39

estaba al lado o sea estaba a mi lado

16:43

mirándome porque quería comer papas es

16:48

un ave bastante grande en Venezuela se

16:51

llama

16:52

caracara si no me equivoco

16:56

y Bueno tuve el privilegio de ver este

17:01

animal en la laguna Capri con el fitroy

17:07

al fondo

17:22

increíble bellísimo no Hemos llegado al

17:26

final de este video Espero que les haya

17:31

gustado que hayan disfrutado de las

17:34

imágenes y que hayan

17:37

aprendido algo de este video

17:41

ustedes conocen el chaltén alguna vez

17:45

han viajado a este lugar me gustaría

17:49

leer sus comentarios nos vemos en un

17:52

próximo video chao

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and routines

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.