Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish vlogs and routinesSection: Winter days in England and what to packSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

171 subtitle cues

0:00

Hace mucho frío y necesito mis

0:05

guantes. Mis guantes táctiles. Estos son

0:09

táctiles. Puedo usar el móvil solo con

0:14

estos dos dedos, pero puedo usar el

0:17

móvil.

0:18

También necesito mi

0:20

gorro y necesito esta bufanda que por

0:25

dentro tiene como un poco de pelo y es

0:30

muy calentita.

0:32

Estoy muy calentita con el

0:35

abrigo, la bufanda, el gorro, los

0:46

guantes. Estoy en uno de mis lugares

0:50

favoritos de Inglaterra porque es muy

0:55

bonito. En verano es precioso, pero en

1:00

invierno también cuando hay nieve,

1:05

cuando tenemos nieve es muy muy bonito.

1:10

Es como un de un cuento de hadas, como

1:15

un cuento.

1:18

Mirad, es muy lindo. Me encanta venir

1:22

aquí.

1:27

Aquí hay bancos y el banco tiene

1:33

nieve encima. Esta es la nieve y tiene

1:38

nieve encima de todo el

1:50

banco. Hay nieve, pero el lago no está

1:56

congelado. El lago está bien, pero hay

2:01

nieve por allí.

2:03

Todo está cubierto de nieve. Esto

2:08

también está cubierto de nieve.

2:16

Y aquí tenemos un pato que seguro que

2:19

tiene mucho

2:33

frío. Aquí, por ejemplo, hay una

2:37

fuente. La fuente tiene agua, pero no

2:41

está congelada.

2:45

Allí tenemos un árbol de

2:49

Navidad. El clima es un poco malo.

2:53

Parece que va a llover o va a nevar

3:05

más. No tenemos sol. El sol está allí,

3:10

pero no hay sol hoy. Entonces hay muchas

3:16

nubes, nubes

3:18

oscuras. Parece que va a llover. Mirad

3:23

qué

3:24

oscuro. Parece que va a llover después o

3:28

va a nevar más.

3:40

Este lugar se llama los jardines

3:44

italianos porque además de los

3:48

jardines también

3:51

tienen arquitectura que puede ser un

3:54

poco italiana como estos arcos.

4:05

Qué frío, qué frío, qué frío, qué

4:08

frío. Está empezando a llover un poco.

4:12

Cuando llueve tenemos

4:15

charcos. Tenemos charcos.

4:37

Y mirad, mirad lo que me he encontrado

4:41

aquí en el

4:42

jardín. Un

4:44

reno. Su nariz. Aquí tiene la nariz y

4:50

tiene nieve en la nariz. ¿Veis? Tiene

4:55

nieve en la nariz, en la cabeza, tiene

4:59

nieve.

5:13

Hay personas

5:15

trabajando, creo que para poner un

5:18

mercado, un mercadillo navideño. No

5:22

estoy muy segura, pero están

5:26

construyendo

5:28

algo. Quizá una caseta, quizá un

5:31

mercadillo para vender regalos de

5:36

Navidad o algo así. La verdad es que no

5:39

lo

5:44

sé. Aquí hay

5:47

pisadas en la nieve. Hay

5:49

pisadas y yo piso la nieve.

5:54

Ahora puedes ver la suela de mi zapato

5:59

en la nieve. Este es mi zapato. Pues

6:02

puedes

6:03

ver la suela. Esas son mis

6:07

pisadas. Y aquí podéis ver el

6:11

rastro de pisadas de las personas que

6:15

han pisado la nieve.

6:25

Probablemente es de los

6:27

trabajadores.

6:31

Seguramente están preparando para las

6:34

festividades, para las fiestas de

6:37

Navidad. Estos son esto es una

6:40

estrella. Tenemos varias estrellas aquí.

6:44

Tenemos muchas y tienen luces. ¿Veis

6:48

estas cositas? son las

6:51

luces. En invierno hay algunas flores,

6:56

algunas plantas que se marchitan,

7:00

marchitarse. Por ejemplo, estas flores o

7:05

estas

7:05

plantas están marchitas, se han

7:10

marchitado y tenemos que esperar a la

7:14

primavera para que florezcan otra vez.

7:19

Pero en invierno la mayoría de plantas

7:23

se marchitan.

7:25

¿Veis? Todo está cubierto de nieve y las

7:30

plantas no pueden crecer y se

7:34

marchitan. Pero he encontrado estas

7:37

flores que todavía no se han marchitado.

7:42

Mirad, son muy bonitas. Tienen un color

7:46

así como

7:48

morado,

7:49

lila y no están

7:52

marchitas. No están marchitas

7:54

todavía. Tienen nieve en las hojas, en

7:58

el

7:59

tallo, tienen nieve,

8:02

pero están vivas. Están sobreviviendo el

8:07

invierno inglés.

8:18

Hace frío, ¿eh? Hace mucho, mucho frío.

8:22

Y ahora estoy andando sobre la nieve.

8:30

Mirad, es

8:32

superdivtido. Me encanta la nieve. Y es

8:35

que en

8:37

España yo yo soy del sur de España,

8:42

entonces casi que no he visto la nieve.

8:45

O sea, sí tenemos nieve, pero en las

8:48

montañas, no en la ciudad. Además, mi

8:52

ciudad está en la playa,

8:55

entonces no tengo nieve.

8:59

Y mirad lo que he encontrado. Alguien ha

9:03

dibujado en la

9:05

nieve. Tiene sus ojos, su nariz, su

9:10

sonrisa y su pelito. Su pelo

9:13

aquí. Y ya nos vamos. Pero mirad, está

9:17

el techo nevado. Está todo el techo con

9:21

nieve. Y esta es la

9:24

salida. Ya nos vamos a casa.

9:28

Y aunque no lo parece, pero este es mi

9:32

jardín. No hay césped, no hay nada

9:35

porque está todo nevado. Eh, mis vecinos

9:39

ya han limpiado su jardín.

9:53

Con esto puedo hacer una bola de nieve.

9:59

¿Ves? Ya tengo una

10:05

bola.

10:10

Esta es un poco pequeña, pero bueno,

10:14

funciona

10:24

igualmente. Todos los palos. Esto es un

10:28

palo de madera. Un palo de madera. Todos

10:32

los palos tienen una bola de nieve. Una,

10:36

dos,

10:38

3, 4, 5, 6,

10:41

7, 8, 9. Bueno, ya no, ya no.

10:46

9 12 13. Tengo 13 bolas.

10:57

Es una bola de nieve grande. La otra era

11:02

pequeña. Esta es más grande. Es que yo

11:06

en realidad he visto la nieve unas entre

11:10

10 y 20 veces, pero la mayoría de esas

11:16

veces yo era pequeña. Yo era una niña

11:21

pequeña. Hoy es la primera vez en muchos

11:26

años que veo la nieve y que además tengo

11:29

nieve en mi

11:31

casa. Entonces estoy muy

11:39

emocionada. No sé si donde tú vives hay

11:42

mucha nieve, hay poca nieve. Déjamelo en

11:46

los comentarios.

12:08

Bueno, por lo

12:09

menos lo he intentado. Un muñeco

12:13

pequeño, un muñeco de nieve.

12:16

Le he puesto un

12:18

sombrero que es una hoja amarilla y

12:23

marrón, su

12:25

sombrero. Y aquí tiene sus brazos, que

12:28

son dos ramas

12:32

pequeñas. Y aquí está mi muñequito, mi

12:35

muñeco de nieve.

12:37

Hace mucho, mucho frío, así que yo ya me

12:41

voy dentro de mi casa porque quiero

12:44

tomar un café o un té calentito porque

12:48

tengo frío. Nos vemos en otro vídeo.

12:52

Hasta luego.

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and routines

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.