Video Lesson

A strange creature

Whimsical Creature Encounter

Course: Spanish vlogs and real conversationsSection: Animals and wolves in CanadaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from A strange creature? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

48 subtitle cues

5:43

chiquitos, ¿eh? Aquí tenemos

5:44

la casa de los puerquitos.

5:46

Así,

5:48

me encanta, me encanta. Muy bonito, muy

5:50

bonito. A ver cuando invitan. A la

5:52

madre, esos cuernos están. Oh, cuidado,

5:55

no te voy a hacer nada. Hala, no sabía

5:57

que mi amiga andaba por acá.

5:58

¿Qué pasó, amiga? No te había visto.

6:02

Enfrente de mí había una criatura

6:04

demasiado bonita. Te quieres una

6:06

zanahoria, ¿verdad? Te pareces a mi

6:08

mejor amigo. Okay, madre.

6:12

Nos vemos.

6:15

Oh, no. Le cortaron la cabeza.

6:18

Ah. Ah, no, al revés.

6:22

Son pequeños Guardianos de la Galaxia.

6:25

Adiós.

6:30

Oh, ese está enorme. Oye, ¿no es eso el

6:33

animal del avatar que abuela? No.

6:35

Mmm.

6:36

No

6:37

creo que sí.

6:39

Si le estoy sincerra, amigos. Pensé que

6:41

iba a estar reaburrido este.

6:44

[Música]

6:49

Ey, monamú. Okay. Ah,

6:52

okay. Ya lo quería.

6:53

Ey, estás grande tú. Muy grande. Otra

6:57

zanahoria. Okay, okay, okay. Ah, ah,

7:00

okay, okay, okay, okay.

7:03

Me espantó.

7:05

Ay, a ver, pues le vamos a dar. Se lo

7:07

ganó.

7:08

Se lo ganó.

7:08

Sí, llegaste chido. Llegaste chingón.

7:10

Y no te beses con el Bambi. Qué

7:12

justicidad, ¿verdad?

7:14

[Música]

7:20

No.

7:22

Okay. Este sí cobra la cuota. Cada

7:25

persona dice, "A ver, saca las

7:27

zanahorias."

7:28

Se ven como demoníacos. A mí sí me da un

7:30

poco de miedo, poquitito.

7:32

Sí. Te lanzan un hechizo, una maldición.

7:34

Sí. Te dicen, "Oye, ¿qué pedo? Véndeme

7:36

tu alma."

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and real conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.