About this lesson
Full Video
Video Lesson
Full Video
Download the app
Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:00
En diciembre de 2023 me compré una Ford
0:03
Transit de segunda mano. Mi plan
0:05
convertirla en una casita y vivir en
0:07
ella. Han pasado 10 años desde que sé
0:10
que quiero vivir en una furgoneta y
0:12
después de tanto tiempo lo he
0:13
conseguido. Y esta es la historia de
0:16
cómo pasó.
0:17
Aquí estamos. Acabamos de parar para
0:20
poner gasolina.
0:21
La barata es la 95, ¿no?
0:23
Sí.
0:26
La primera furgoneta estaba en un
0:28
pequeño pueblo de Salamanca. llamado
0:30
Candelario. Allí me esperaba una
0:32
Volkswagen Cartago Malibu del año 92 con
0:35
unos 200,000 km encima, que para ser del
0:38
92 no estaba mal, pero no dejaba de ser
0:41
un vehículo del 92 y digamos que el paso
0:44
del tiempo no le siento muy bien.
0:47
¿Qué tal? ¿Cómo la ves?
0:49
Bueno, aquí tiene el baño cerrado y
0:50
recerrado.
0:53
Lo abrimos. Túmea todo lo que puedas.
0:56
Está ganito.
0:58
¿Qué tal me ves aquí?
1:00
Sí. ¿Qué tal eres tú?
1:05
[Aplausos]
1:06
¿Qué tal
1:09
Esto es preocupante.
1:11
Ah, ya.
1:15
La furgoneta no estaba en su mejor
1:17
estado. Había pasado por varios dueños y
1:20
se notaba. Estaba muy descuidada. Las
1:23
ventanas estaban en muy mal estado y
1:25
encontrar el mismo modelo para
1:27
cambiarlas iba a ser imposible. Cada
1:30
cosa que me enseñaba tenía algún defecto
1:32
y los problemas parecían acabar nunca.
1:36
Te lo juro que llevo un año intentando
1:38
arreglarlo y no lo he conseguido. Esto
1:40
me ha pasado un montón de veces, pero si
1:42
te falla lo que haces es bajas esta
1:44
chapa y le das. A veces de ahí me gotea
1:47
un poco. Lo tengo. A veces gotea un
1:49
poquillo cuando estás duchándote.
1:51
Pon un par de ventanas que están rotas.
1:55
El truco que yo tengo
1:58
es como
2:03
se está enganchando para adelante.
2:05
Sin embargo, la gota que colmó el vaso
2:07
viene a continuación.
2:10
Este señor es un mecánico. El mecánico
2:13
me dijo que la furgoneta tenía algunas
2:15
cosillas.
2:17
El precio que le ha puesto él es 15,000.
2:20
¿Qué te parece?
2:22
El motor está un poco
2:25
bajo, ¿eh?
2:26
Y vaya que si tenía unas cosillas.
2:28
Cambiando de marcha, en plena cuesta, se
2:30
desencajó la palanca de cambio y nos
2:33
quedamos sin marchas.
2:35
[Música]
2:37
Guow, guow, gu. Oh my god.
2:42
Y ahora por la inercia. Sí, baja. Claro,
2:44
por la inercia.
2:45
Te lo juro, llego a estar sola y me ha
2:47
dado un ataque al 100.
2:49
Sobra decir que me libré de una buena,
2:51
pero no me di por vencida porque justo
2:54
encontré otra furgoneta igual en
2:56
Galicia. Y lo que pasa es que ellos la
2:59
tienen desde el 2002,
3:02
entonces la han cuidado. Ellos han sido
3:03
casi casi, yo creo que los segundos
3:05
dueños, eh, porque la importaron de
3:08
Alemania a ellos y y está muy bien.
3:11
Parece que está muy bien.
3:12
Pero, ¿y cuándo pretendes ir a verla?
3:14
La semana que viene.
3:16
Y una semana más tarde subí a Galicia.
3:24
La furgoneta esta vez se trataba de una
3:26
Cartago Malibú importada de 1994 con tan
3:30
solo dos dueños, los actuales desde
3:33
2002. Por algún motivo, este viaje a
3:35
Galicia yo estaba muy nerviosa y cuando
3:38
llegamos al punto de encuentro tenía el
3:40
estómago al revés. Ya estamos aquí en el
3:44
punto de encuentro y la verdad es que
3:46
estoy un poco nerviosa. Tengo el
3:48
estómago un poco revuelto. Ya ha ido a
3:50
y todo. A primera vista esta
3:53
furgoneta estaba en bastante mejor
3:56
estado. Pedían 200 € menos. Sin embargo,
3:59
esta segunda furgoneta tenía unos
4:01
480,000
4:03
km en el cuentilómetros. Esta es la
4:06
furgo. No me convence. A ver, tiene
4:08
481,000
4:10
km. O sea, son muchos kilómetros. Dicen
4:13
que le puedo doblar los kilómetros, que
4:15
le puedo llevar ahí hacer un millón de
4:16
kilómetros, pero con los kilómetros que
4:19
tiene y el óxido que tiene por 14,800 no
4:23
me parece el precio muy razonable.
4:25
Comparada con la otra, el interior de
4:27
esta furgoneta estaba impecable, los
4:30
plásticos limpios, todo funcional.
4:32
Incluso le habían cambiado las ventanas
4:35
y las espumas de los sofás, entre otras
4:37
cosas.
4:38
Lo de dentro lo hicimos luego el
4:40
colchoncillo de arriba. Ahora veis y el
4:41
colchecillo que hay aquí encima de la
4:43
cabina que
4:44
son de lát de soja los dos son deos.
4:46
El exterior, sin embargo, tenía una cosa
4:48
llamada óxidos encubiertos. Estaba llena
4:51
de óxidos encubiertos, pero no lo
4:53
querían admitir.
4:55
Aquí lo han tapado todo. Hay una foto
4:56
que se ve que tiene burbujas de óxido,
4:59
pero lo han tapado para que no se vea. Y
5:01
al igual que el otro dueño me enseñó
5:03
todos sus fallos, estos los escondieron
5:06
todos. Así que poco convencida, me volví
5:09
una vez más a casa con las manos vacías
5:11
y pues la íbamos a llevar al mecánico,
5:14
pero como no me convence, yo creo que
5:16
que
5:18
simplemente le voy a decir que no y ya
5:21
está. Porque por muy bien que esté, es
5:24
que si no me convence no me lo voy a
5:25
forzar, ¿sabéis? Si mi instinto me dice
5:27
que no, es que no. Y así fue como se
5:30
acabó mi búsqueda de Volkswagen Viejas.
5:35
[Música]
5:42
El siguiente paso fue volver a mi plan
5:44
original, buscar una furgoneta vacía y
5:47
convertirla en una casita. La verdad es
5:50
que yo creía que en comparación con las
5:52
Volkswagen de los 90, la búsqueda sería
5:55
más fácil, pero no. Porto Transit
5:58
Renault Master. Este es una Opel, por
6:00
cierto. Este es el interior de una
6:02
Ibeco. Miré todas las marcas. y tomé
6:04
medidas de todas y cada una de ellas
6:07
para ver cómo de bien se adaptaba cada
6:09
espacio al diseño que tenía pensado. 120
6:12
con suerte. 120 con suerte. Eso es el
6:15
espacio huequito que queda arriba, que
6:17
no sé qué es eso. No sé qué es
6:20
esto.
6:22
Esto. Llegué a la conclusión de que mi
6:24
furgo perfecta era una Ford Transit L3H3
6:29
con menos de 10 años y menos de 300,000
6:32
km. Pero la búsqueda no fue tan fácil
6:34
como creía.
6:36
Hoy ha sido un día bastante desesperante
6:39
porque de tres furgonetas que tenía
6:42
echado el ojo, las tres están o
6:44
reservadas o vendidas. Estaba a punto de
6:47
rendirme cuando apareció la elegida.
6:51
A lo mejor tengo una furgoneta. Tiene un
6:53
par de cosas que hay que revisarlas y
6:55
mirarlas y tal, pero creo que voy a dar
6:57
la reserva. y di la reserva y el pago
7:00
completo. Esta es la cara de una persona
7:04
que acaba de comprar una furgoneta. Ese
7:06
día fue uno de los más felices de mi
7:09
vida. Podría decirse que fui la persona
7:12
más feliz del mundo, sin lugar a dudas.
7:16
Tengo unos por tránsito.
7:20
[Música]
7:26
Lo primero que hice fue limpiar la
7:28
furgoneta porque al ser de segunda mano
7:31
estaba quedaba asco. Desde los
7:33
cinturones hasta los asientos y los
7:35
plásticos lo limpié todo y los trapos
7:38
sucios y el agua negra se convirtieron
7:40
en mi día a día. Por mucho que limpio no
7:42
sale la
7:47
Qué asco,
7:49
por favor.
7:52
Ah, después de un palizón que me metí
7:55
ayer limpiando los asientos y los
7:58
plásticos otra vez porque seguían
8:01
oliendo a coche usado. Ya no huele la
8:04
cabina a coche viejo asqueroso usado. Lo
8:08
siguiente que hice fue quitar todo el
8:10
panelado de fábrica. Aunque parezca muy
8:12
profesional en el vídeo, mi experiencia
8:14
con las herramientas aquí era de un
8:16
0,5%. No había tocado una herramienta en
8:19
mi vida. Así que el día que me llegaron
8:21
las herramientas por correo fue el
8:23
segundo día más feliz de mi vida. Estaba
8:26
eufórica y en realidad con cada paquete
8:28
que me llegaba me daba una pequeña dosis
8:30
de euforia. Mirad lo que me acaba de
8:32
llegar, o sea, acaba de cerrar la puerta
8:34
ahora mismo. Poco a poco me fueron
8:37
llegando todos los materiales básicos y
8:39
una vez listo empaqueté todo y me fui al
8:42
sur a construir mi furgoneta de una vez
8:44
por todas. Aquí tenemos las maletas
8:47
aislante, una bicicleta, un carrito,
8:52
cajas y más aislante. Todo listo para el
8:55
viaje y la aventura.
8:59
[Música]
9:13
Vengo y lo repito. Yo no había tocado
9:15
una herramienta en mi vida. Bueno,
9:17
quizás algún martillo, pero siempre me
9:19
había llamado la atención y ahora que
9:21
tenía una furgoneta vacía y mis propias
9:23
herramientas, era libre de hacer lo que
9:26
quisiera. Me estoy volviendo loca. O
9:28
sea, de verdad, ¿cuántas veces voy a
9:30
tener que cortar una
9:32
¿Cuánto dinero y madera voy a tener que
9:34
gastar para cortar una que
9:37
quede bien, que quede recto? Estoy harta
9:40
de repetir piezas una y otra vez porque
9:44
mi caladora no corta recto ni aunque le
9:48
pague. Estoy harta. Sobra decir que las
9:52
cosas no iban siempre como lo planeado.
9:54
Si algo he aprendido de este proceso es
9:57
a arreglar problemas y buscar
9:59
soluciones. Vale, tengo una idea. No es
10:03
la mejor solución, pero solución. Como
10:07
todo proyecto, construir una furgoneta
10:10
no es fácil. Tiene muchos altibajos y a
10:13
veces es muy tentador tirar la toalla y
10:16
dejarlo todo a medias. Miro atrás y veo
10:20
un año lleno de aprendizaje, paciencia y
10:24
muchísima ilusión. Han habido sangre,
10:27
sudor y lágrimas, pero lo más bonito de
10:31
todo es que cada paso, por pequeño que
10:33
fuera, me acercaba un poco más a mi
10:36
sueño. Hoy, 10 años después de habérmelo
10:39
imaginado por primera vez, puedo decir
10:42
con orgullo que lo he conseguido.
10:46
He hecho mi sueño realidad. y he
10:48
construido la casita de mis sueños.
Full Video
Keep exploring
11 lesson pages
9 lesson pages
9 lesson pages
11 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Beginner
Upper intermediate