Video Lesson

Night owl vs early bird

Night Owl vs Early Bird

Course: Spanish vlogs and real conversationsSection: Practice Spanish with real conversationsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Night owl vs early bird? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

29 subtitle cues

6:43

un

6:43

podcast. Escuchando un podcast mientras

6:45

limpio o abrazando a mi bebé. Cuatro.

6:50

¿Prefiere

6:51

madrugar o trasnochar? Madrugar es

6:55

levantarse muy temprano, como a las 4 de

6:57

la mañana o 5. Trasnochar es quedarse

7:01

despierto hasta la medianoche, un poco

7:03

después. Entonces, ¿prefiere madrugar o

7:06

trasnochar cuando tiene trabajo por

7:09

hacer? Bueno, creo que prefiero

7:12

trasnochar. Siento que rindo más en la

7:14

noche. Siento que en la noche soy más

7:17

productivo, entonces trasnochar. ¿Cómo

7:20

se dice? Tenemos un nombre para eso

7:23

porque en inglés se dice como un night o

7:27

como un búo de la noche. Creo que se

7:29

dice un búo de la noche. En serio. No,

7:31

mentiras. No, no sé cómo se dirá. Eh,

7:34

trasnochador. Trasnochador. Trasnochador

7:37

o madrugador. O madrugador en la mañana.

7:40

Sí, que se levanta temprano. A mí

7:42

también. Yo prefiero trasnochar, o sea,

7:44

de hecho, yo en las noches es cuando

7:46

trabajo mejor y muchos de los videos los

7:48

grabamos en las noches, entonces no

7:50

somos buenos para madrugar. Cinco. ¿Qué

7:53

hace normalmente los fines de semana?

7:55

Bueno,

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and real conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.