Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish vlogs and real conversationsSection: Spanish vlog and daily talkSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

82 subtitle cues

3:30

ahora vamos al banco porque tengo que

3:31

pagar como una taza de un cómo lo digo

3:36

tengo que pagar una taza de un

3:38

formulario

3:43

llevo unas vacaciones

3:51

tenemos que ir a otro banco porque no se

3:54

puede pagar en este pero lo dije en

3:57

español pero olvidé lo que tenía que

3:59

decir porque dije como Hola tengo que

4:02

pagar el la la la voy pagar la tasa de

4:06

este formulario pero lo hice

4:12

Bueno ya estoy en casa y al final no

4:15

podía pagar la taza porque lo han

4:17

costado cerrado pero lo voy a intentar

4:18

hacerlo otra vez mañana lo tengo que

4:20

hacer mañana o el día que viene porque

4:22

el viernes tengo una cita previa de mi

4:25

nie que es como el número de

4:27

identificación extranjera y lo necesito

4:31

para muchas cosas como pagar impuestos y

4:33

abrir una cuenta bancaria Y tal Pero si

4:37

tengo que hacerlo lo antes posible Así

4:39

que le voy a intentar hacerlo mañana y

4:41

en el café empecé un curso nuevo de Cómo

4:45

editar cosas así

4:47

es raro para mí porque no hago contenido

4:49

de Fashion pero no sé cuando vi el curso

4:52

quería hacerlo porque no sé es como me

4:55

da una oportunidad de diversificar mi

4:59

contenido en el futuro si quiero y

5:02

también es como no sé cómo editar así

5:04

pero sí lo Empecé hoy tengo que hacer

5:07

mis deberes para el curso y también he

5:10

estado estudiando español pero no hice

5:11

mucho porque el Internet no estaba

5:14

funcionando porque en este sándwiches no

5:16

sé por qué pero el internet solo

5:18

funciona una hora y media y ahora voy a

5:21

continuar a estudiar español y después

5:24

tengo que hacer un par de cosas para mis

5:27

en puestos en Londres porque lo estoy

5:30

evitando tengo que hacerlo ya pero no

5:33

quiero hacerlo pero hoy es un día

5:34

productivo y lo voy a hacer

5:37

[Música]

5:41

Estoy haciendo flashcards de frases y

5:43

palabras muy españoles en color Master

5:46

en plan como el curro la pasta la peña

5:51

vaya chorrada blanco y en botella súper

5:55

tirado ya que vivo en España tiene

5:58

sentido saber estas frases y palabras

6:00

aunque

6:01

no las use por ejemplo nunca voy a decir

6:05

el autobús nunca para mí es guagua para

6:09

siempre porque aprendí español en gran

6:10

canaria y no tienen el mismo dialecto y

6:14

acento como en España pero a la vez

6:17

quiero entender esas palabras y estoy

6:19

con gente de España con Peña de España

6:22

no sé si puedo decir así pero sí vale

6:25

ahora creo que voy a tomar una siesta

6:27

rápida porque estoy súper tirada Y

6:30

quiero dormir Ahora ya son las 7 y tengo

6:34

que ir a recoger un paquete y también

6:37

tengo que ir al súper porque no tengo

6:38

comida sana en mi casa pero si estoy muy

6:42

cansada y mi español está como

6:45

da igual vamos

6:48

[Música]

7:02

[Aplausos]

7:03

[Música]

7:12

bueno tenía que ir al gimnasio pero

7:14

estoy muy cansada Así que hoy no voy

7:17

creo que voy a quedar a mi casa y ver

7:20

chicas del cable y apuntar palabras y

7:23

frases que no sé pero sí muchas gracias

7:26

por ver este vídeo I love oldings mi

7:31

cabeza no está funcionando en este

7:32

momento porque no sé hablar español pero

7:36

si les amo mucho

7:39

adiós hasta luego

7:43

[Música]

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and real conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.