Video Lesson

Full video

Full video: Lamine Yamal: "El Balón de Oro llegará" I MARCA

Course: World Cup 2026 — Player InterviewsSection: Ballon d'Or interviewSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

105 subtitle cues

0:00

¿Te juegas algo el jueves? ¿Algo

0:02

personal aparte de de pasar a la final

0:03

de la Nations League en esa batalla por

0:06

el Balón de Oro y todo eso, el otro día

0:08

estaban ahí en la ayer en la celebración

0:09

de de del Paris Saint-Germain gritando

0:11

Dembélé Balón de Oro? ¿Lo tienes en la

0:13

cabeza? Si tú votaras al Balón de Oro,

0:16

¿qué votarías? Yo al mejor jugador

0:18

durante el año o al que ha ganado el

0:20

partido del jueves.

0:23

Es que el partido del jueves es un

0:24

partido gordo, pero el premio es al

0:26

mejor jugador del año. Es que el año

0:28

también es el jueves, entonces cada uno,

0:31

yo confío en que ganemos el jueves, pero

0:33

ganemos o no ganemos, yo votaría el

0:35

mejor jugador de año, porque si el

0:36

jueves no está nos pasa algo a llevado

0:38

en Belé, entonces a a quién votas, a

0:40

otro que juegue el domingo. que no sé,

0:43

yo yo soy de los que vota el mejor

0:45

jugador del año, pero si la gente quiere

0:48

jugarse al jueves, pues jugamos al

0:50

jueves.

0:51

Eh eh tú a quién votas,

0:54

al mejor jugador del año. ¿Y quién es?

0:56

Pero guardo para mí. ¿Te te daría te da

0:57

vergüenza decir que para ti a lo mejor

1:00

tú eres el mejor jugador del año? No, o

1:02

sea, ¿crees que la gente no está

1:03

preparada? Esto era lo que le pasaba a

1:04

Cristiano, ¿sabes? Que que lo decía y

1:07

luego la gente decía, "Jod, qué tío más

1:08

chulo y tal." Pero tú a lo mejor piensas

1:09

que mereces ese trofeo.

1:12

No, pero es que al final no no lo no

1:15

pienso en el trofeo, no pienso en si voy

1:16

a ganar porque yo creo que te irá mal si

1:18

piensas en necesito el balón de oro,

1:19

tengo que ganar el balón de oro, tengo

1:20

que No, piensas en jugar, en ganar y

1:23

llegará. Al final si yo el año que viene

1:25

gano la Champions y el mundial pues

1:27

llegará. Si este año pasado el día

1:30

pasado, pues llegará. Entonces yo creo

1:31

que es disfrutar y que llegue cuando

1:33

tenga que llegar.

1:35

Pregúntale si en algún momento de su

1:37

carrera deportiva se plantearía jugar en

1:40

el Real Madrid. No, imposible.

1:43

Posible. O sea, que se olviden. ¿Estás

1:46

pendiente de todo lo que se dice de ti?

1:48

No, no, la verdad que no. Pero siempre

1:50

decís eso, ¿eh? Y luego cuando hay algún

1:53

periodista que raja o que sé, le ponéis

1:54

a No estoy no estoy pendiente, pero

1:56

porque me llega. O sea, yo sé que aunque

1:57

yo no esté mirando el móvil, mi amigo me

1:59

va a llamar y me va a contar esto, no sé

2:00

qué, no sé cuánto. Entonces, yo me

2:01

entero así, me entero por mi amigo, pero

2:04

porque al final es más ¿Qué te mandan

2:05

más, cosas buenas o cosas malas?

2:10

Buenas. Me manda muchos TikTok. Muchos

2:11

TikTok, muchos. Cada vez que salgo con

2:13

una canción, mi madre, por ejemplo, mi

2:14

madre todo lo que me manda cada día es

2:17

cuando ganamos la supercopa, el vídeo

2:18

ese de la canción de que fue, pues me

2:19

manda siempre vídeos de gente haciendo

2:21

ese baile. Entonces yo creo que cosas

2:23

buenas, cosas malas es más misos amigos

2:26

que mandan, porque ellos saben que yo me

2:28

motivo, entonces me hacen eso antes de

2:29

los partidos y o sea, si alguien raja de

2:30

ti dice, "Mira este, pero me lo mandan

2:32

20 minutos antes del partido para que yo

2:35

me me motive así, ¿sabes? Me lo mandan y

2:37

ser y te envenena, de verdad. O sea, te

2:38

mandan un TikTok de alguien que tal y 20

2:40

minutos hac el partido sales ahí con los

2:41

ojos. No, pero porque mis amigos saben

2:43

que yo antes de un partido no no estoy

2:45

nervioso, obviamente. Vale, ponme un

2:46

ejemplo que no dime algo que que te

2:49

pueda calentar antes de un partido, ¿no?

2:50

Por ejemplo,

2:52

contra, no

2:54

sé, contra Francia que estaba dormido,

2:57

estaba durmiendo en el autobús. Vale,

3:00

pues si estaba durmiendo, me despierto y

3:02

me me llama mi amigo y me dice,

3:04

"Acuérdate de lo que te dijo. Acuérdate

3:06

de lo que te

3:07

dijo. Lo deot." Dije que sí, que sí, que

3:10

tranquilo. Yo me acuerdo no sé qué. Sí,

3:11

te acordabas, pero estú estabas sobado y

3:12

tu amigo estaba con el veneno en el

3:14

cuerpo y empieza el partido y no marcan

3:16

gol y mira la grada y mi amigo me hace

3:19

como acuérdate, ¿sabes? Y ya pues me

3:21

caliento, ¿sabes? como entró en esa fase

3:23

de eh que no paro de correr y todo eso y

3:26

pues así me motivo.

Keep exploring

Other sections in World Cup 2026 — Player Interviews

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.