Spanish pronoun differences

4:37

a por por en España es

4:40

bastante común escuchar la combinación a

4:43

por en frases que involucran movimiento

4:46

como cuando se dice vamos a por el

4:49

almuerzo o Ana sale a por su coche este

4:55

uso es tan habitual que forma parte de

4:57

la habla cotidiana y suena natural para

4:59

los españoles sin embargo en

5:02

Latinoamérica esta doble preposición se

5:04

considera inusual aquí se prefiere usar

5:07

únicamente por por ejemplo se diría

5:11

vamos por el almuerzo o Ana sale por su

5:15

carro número cinco el uso de vosotros y

5:19

ustedes Esta es sin duda una de las

5:22

diferencias más marcadas entre el

5:24

español de España y el de América Latina

5:26

en la Península ibérica vosotros se

5:29

utili como pronombre de segunda persona

5:31

plural y se emplea en situaciones de

5:34

cercanía o confianza como al decir

5:37

vosotros sabéis lo que hay que hacer

5:40

o vosotros venís a la cena verdad en

5:44

cambio el