Video Lesson

House sitting confusions

House Sitting Confusions

Course: Slow everyday storiesSection: Why smoke alarms beep at nightSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from House sitting confusions? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

19 subtitle cues

8:43

Ya estoy camino a casa. ¿Me pueden llamar a este número?

8:45

¿Lo llamamos?

8:48

Creo que sí.

8:50

Voy a poner el altavoz.

8:57

¿Bueno?

8:58

Buenas tardes. Soy Alejandro y estoy aquí con mi prima Sandra.

9:04

Ella también está en altavoz.

9:07

Rentamos la casa de Marfil esta semana.

9:11

Sí. ¿Cómo les ha ido? Han estado en contacto con Lupe, ¿verdad?

9:16

No, ¿quién es Lupe?

9:18

Lupe es mi hermana. Ella y su esposo iban a cuidar la casa esta semana

9:25

porque yo iba a estar de vacaciones.

9:29

No, no sabemos nada de Lupe. Nadie nos ha contactado.

9:33

Solo teníamos el número de usted.

9:36

Oh, estoy viendo que mi hermana me mandó un mensaje el domingo por la tarde.

9:42

Tengo cientos de mensajes y recién empiezo a revisarlos.

9:47

Parece que salieron muy deprisa porque estaba por nacer su primer nieto.

9:54

Me mandó un mensaje diciendo que no iba a poder encargarse de la casa.

9:59

Y hay otro mensaje del lunes con una foto del bebé.

Keep exploring

Other sections in Slow everyday stories

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.