Video Lesson

Royal dinner moments

Culinary Delights and Royalty

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish episode 11: summer and travelSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Royal dinner moments? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

54 subtitle cues

18:34

Yes please. What have you got?

18:37

Egg and chips.

18:39

Huevos con patatas fritas.

18:40

Sausage and chips.

18:42

Salchicha con patatas fritas.

18:44

Fish and chips.

18:46

Pescado con patatas fritas.

18:47

Cheese and chips.

18:49

Queso con patatas fritas.

18:51

Pie and chips.

18:53

Pastel de carne con patatas fritas.

18:55

- And chicken. - Con patatas fritas.

18:57

Chicken and croquette potatoes.

19:00

Todo con patatas fritas.

19:03

Apart from chicken.

19:06

Or I ’ave cake. Taaataaa.

19:08

- Tata. - ¿Taataa?

19:11

I think she means "tarta".

19:14

¡Oh! Tarta, ¡sí!

19:21

¡Qué tía!

19:23

¡¿Son todas las inglesas así?!

19:26

Sí.

19:35

Las americanas...

19:36

Las americanas tienen ganas.

19:43

¡¡Oh!! ¡¡No me lo puedo creer!!

19:45

- ¿El qué? - Ahí… ¡en la esquina!

19:48

- Sí. - ¡Es él!

19:50

- ¿Quién? - ¡William!

19:52

- ¿Qué William? - ¿Qué William?

19:55

¡El príncipe William!

19:58

- ¿Estás segura? - Sí.

20:00

No, no puede ser.

20:03

Esto es el salón de té del Jubileo.

20:06

¡Aquí viene la reina a menudo!

20:09

¡Tienes razón!

20:12

Tengo que ir a hablar con él. ¿El pelo?

20:14

- Perfecto. - ¿Barra de labios?

20:16

- Perfecto. - ¿La camiseta?

20:20

- Mmmm… Perfecto. - Bien, ¡ahí voy!

20:26

- ¿Adónde va Lola? - ¡El príncipe William...

20:29

está en esa mesa!

20:32

¡¡No!!

20:33

¡Majestad!

20:36

That’s definitely not Prince William.

20:39

Imposible.

20:42

¡Ay, esta Lola…!

20:45

- Sí. - ¡Bah!

20:47

Los ingleses no se pueden comparar a los españoles.

20:52

No tienen la pasión, el romance, la sofisticación.

21:00

Taataaa.

21:09

Creo que le gustas a la camarera.

21:12

¡Venga! Liga con ella.

21:16

Pues, no… es mi tipo.

21:19

Hasta ahora Pablo, ninguna inglesa ha sido tu tipo.

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.