Video Lesson

Spanish at the disco

Spanish Charm at Disco

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish episode 11: summer and travelSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Spanish at the disco? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

26 subtitle cues

21:19

Pues, no… es mi tipo.

21:19

Hasta ahora Pablo, ninguna inglesa ha sido tu tipo.

21:24

Es que no entienden mi encanto español.

21:28

Venga, Pablo, ¡ya vuelve!

21:30

- ¿Qué digo? ¡¿Qué digo?! - ¡Estrellas! ¡Estrellas!

21:38

Your teeth are like stars:

21:42

they come out at night.

21:56

¿Qué he dicho?

22:20

¡Típicamente inglés!

22:24

¡Tengo una cita con él! ¡Tengo una cita con él!

22:28

¿Qué? ¿Con el príncipe William?

22:30

¡Oh, no seas tan bobo!

22:32

Por supuesto que no es el príncipe William, no soy tan estúpida.

22:39

Es Toby, ¡y esta noche nos vamos a la disco!

22:44

- That"s great! - ¿Adónde vamos?

22:47

No, ¡tú no! ¡Él y yo!

22:50

No, no, no, Lola, ¡tenemos que acompañarte!

22:55

- No nos verás. - Bueno, venga, va.

22:58

¡Disco! ¡Todas esas nenas inglesas!

23:04

¿Disco? Clubbing?

23:07

¡No puedo resistir el encanto… español!

23:34

La próxima semana en Extra…

23:37

¡España juega contra Norteamérica en la Copa del mundo!

23:43

Pablo recibe una llamada

23:46

y Lola tiene problemas con su peinado.

23:50

¡Extra! ¡No te lo pierdas!

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.