Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Food culture and recipesSection: Shop for fresh ingredients for recipesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

402 subtitle cues

0:00

mandilones Ahorita estamos en el bodegón

0:02

aquí en la Vega y estamos aquí porque

0:04

Janet nos trajo a comprar lo que vamos a

0:06

utilizar para las recetas Este es un

0:08

supermercado de pueblo que es muy bonito

0:09

me gusta porque empieza a llegar toda la

0:11

verdura fresquita eso es lo que vamos a

0:13

comprar hoy para nuestra receta adelante

0:15

maneje yo

0:16

Okay es que mira algo me llama mucho la

0:18

atención es como el ejote no Estas son

0:20

las nosotros decimos abichuelas Ah Okay

0:23

pero también tienes como que

0:26

la entonces este es el freehol super

0:29

casero delicioso Okay de ahí lo le

0:31

quitan o se sacan de la cáscara la

0:33

cáscara incluso allí en la nevera ya lo

0:35

tienen pelado y lo meten en lo sacan de

0:37

ahí esto nunca lo había visto hasta que

0:39

lo vendieran así todavía en la vaina es

0:40

delicioso Ah míralo míralo Este es el

0:42

frijol Oh ese es el frijol Sí mire y

0:45

es como yo lo veo así pienso que es un

0:47

caramelo y me lo como sin problema eh es

0:50

super delicioso de un alimento el frijol

0:53

rastrero que le decimos nosotros de acá

0:54

frijol rastrero Okay Está muy bonito Qué

0:57

onda con esto quieren que llevemos y

0:59

hacemos el mañana sía chido Sí de hecho

1:02

lo que te vo a decir de que podemos

1:03

entonces vamos a llevar una bolsa esper

1:05

Traigo una bolsa aquí mira creo que aquí

1:07

hay se

1:09

fue mi pregunta aquí es por qué Cada vez

1:11

me trae cosas más grandes me preocupa un

1:14

poco tu sabes es sigi tengo miedo de que

1:16

es lo siguiente Oye este se tarda

1:18

bastante en cocer es que yo lo comparo

1:20

con el de México que es muy seco y es

1:23

cuánto dura cocinando el

1:24

deas este se demora por ahí media hora

1:27

media hora el sueño de toda persona que

1:30

quiere hacer frijoles refritos así con

1:31

esto sí sí okay Sí eso crece harto qué

1:34

más vamos a comprar plátanos maduros qué

1:36

es esto qué es esto Janet pepino Este es

1:39

un pepino que pepino sí es un pepino

1:42

Silvestre de acá también que tú lo abres

1:44

y lo rellenas con carne

1:47

molida con pollo con lo que quiera pensé

1:49

que era un chile poblano buo no es que

1:51

sí parece que s y es delicioso Wow o sea

1:55

ustedes no lo pueden sentir mandilones

1:57

pero esto está muy ligero o sea miren

1:59

1900 50 la libra o sea no sé cuántos

2:01

tendrías que llevar para que complete la

2:03

libra porque está muy ligerito por

2:04

dentro trae una semillita pero uno se la

2:06

saca y uno los pone a cocinar al vapor

2:09

algo y lo rellena con lo que quiera cho

2:12

está esto llevemos ahora platanitos para

2:14

haer maduritos mañ este es plátano macho

2:17

el plátano macho no pero qué macho no

2:19

plátano plátano Remo remacho Remo está

2:24

muy grande miren de hecho la voy a

2:26

regresar Ay no me di

2:30

te lo regalo bro es es su plátano es mi

2:32

plátano favorito para ti se llama

2:35

remacho

2:38

remacho algo que ahorita les iba a decir

2:41

en parte de las recetas que vamos a

2:42

hacer es lengua de res entonces aquí es

2:44

fácil conseguirla Yanet o qué onda Mira

2:46

igual como en todo lado no al vacío

2:48

tienes una

2:49

descongelada tiene que parar y esta que

2:51

está acá abajo tiene que parar este

2:53

sujeto o sea y la lengua Aquí es muy

2:55

común o sea para qué tipo de guisos la

2:57

usan esto yo pongo mle la pongo a a a a

3:00

cocinar la pelo la Tajo así delgadita y

3:02

la hago sudada de hecho me gusta mucho

3:04

que pues literal no batallamos nada en

3:05

conseguir lengua digo a diferencia a lo

3:07

mejor en otro país puede que sí bataras

3:09

en conseguir ese corte pero aquí no y

3:11

todo fresquito la verad tengo que

3:12

decirlo o sea estar viendo como que esta

3:14

vitrina así llena de carne me causa

3:16

mucha satisfacción porque siento que

3:18

está todo Sabes como que cualquier corte

3:21

Acá hay hígado que se llama buffet que

3:23

es el pulmón del canao creo Hala o qu

3:26

eso también se hace frito rico y vamos a

3:28

llevar eh Para hac una carne deshebrada

3:31

o desmechada como decimos nosotros que

3:34

aquí se llama carne de descargue carne

3:37

de desc Okay al y este tremendo pollo

3:40

para qué Ese es pollo amarillo que los

3:42

que creamos nosotros en las fincas en

3:44

las granjas Okay Ese lo creamos nosotros

3:46

creamos allá pollos Sí sí Entonces lo

3:48

traen y también lo empacan así ya es que

3:51

se ve grandecito eh las pesuñas de cerdo

3:53

la panceta Ah esa debe saber deliciosa

3:55

Esta es panceta y también aquí se hacen

3:58

las pesitas de

4:00

Okay esta me imagino que como para el

4:02

asado o algo así para lo que usted

4:04

quiera el asado para para hacer los

4:06

tacos de chicharrón los tacos de

4:07

chicharrón o qué no sé que el chicharrón

4:09

también se hacía para

4:15

[Música]

4:18

acá Este que es kuruva esto se llama

4:21

kuruba que es una fruta Esto es para

4:23

hacer jugos esto es deliciosísima fruta

4:27

para tomar jugo en leche se hace en

4:29

leche Mira voy a destapar una y yo la

4:30

llevo Okay a

4:32

ver Oh pruébala se puede comer así no

4:36

más y es deliciosa a ver primera vez

4:38

probando kuruba

4:43

kuruba un poquito

4:45

Asa pero pero ya en jugo es delicioso me

4:48

recuerda un poquito como a maracuyá no

4:50

sé por qué bueno sí más o menos así como

4:52

por asz por la asz pero está está buena

4:54

a esta la vamos a llevar no creen que la

4:55

vamos a dejar ahí La dejo no no no no

4:58

este se llama tomate de árbol y es para

5:00

jugos esta también es una fruta es una

5:03

fruta es una fruta también es tiene así

5:05

pepitas y es un poquito ácida pero se

5:07

hace jugo y es delicioso Sí esta sí

5:10

nunca Tampoco lo había visto eh No y se

5:11

llama tomate de árbol les puedo

5:12

interrumpir rápidamente saben un dato

5:14

curioso el tomate de árbol cuál adelante

5:16

es como o sea literalmente es como un

5:18

tomate pero de

5:20

árbol hasado para que verdad yo no sabía

5:24

Sí sí Pero has pensado en hacer

5:25

contenido de granja tal vez me lo es Es

5:27

que no sé no s soy más para roblox Rox

5:30

me especializo más en roblox gras de

5:32

Minecraft dicen dice no es injerto con

5:35

Mora injerto Okay este está mutado es el

5:39

x-men de los tomates ex demora y este eh

5:42

si yo no sé como es amarillo pero es

5:44

igual pero no sé qu pero ig es el

5:47

original no el original tiene razón

5:50

original el tuneado aquí Bueno estas sí

5:53

son peras pera criollita Sí es que ya

5:55

tenemos de que la pera verde pero esta

5:57

sí nunca la había visto como que hay una

5:58

ya que es de este color y textura pero

6:00

es super ronda pero creo que la llaman

6:02

pera China o algo así ex y esta pera es

6:04

y sabe Exactamente igual es deliciosa no

6:06

sé por qué Quiero llevar esta

6:11

pera de nada de nada amigo yo sí que iba

6:16

a hacer con esto Miren la pera Nacha la

6:20

pera

6:21

[Música]

6:22

pulía Este es el lulo que te dije que

6:25

vamos a hacer hoy que vamos a sí me lo

6:27

venen presumiendo incluso desde antes de

6:29

venir a Colombia creo que cuando estabas

6:31

en México me lo habías mencionado porque

6:32

es como muy bueno no sé A ti te gusta

6:34

mucho No él es ácido pero es de un sabor

6:37

super delicioso con esto hacemos jugues

6:39

jugos postres helados eh lulas Y si tal

6:43

cual me habías dicho que es como que muy

6:45

muy específico de Colombia no de que en

6:46

ningún otro lado lo vas a encontrar sí Y

6:48

es o sea es muy delicioso hoy le vamos a

6:50

hacer jugo en la finca vamos a hacer fco

6:52

de la granja te gusta cuando va a

6:53

comprar un maracuyá Cómo sabe que está

6:56

cargadito que está bueno por el peso a

6:59

por el peso y cuando está así arrugadito

7:02

más fruta está más fruta Entonces

7:05

siempre escoja los que estén arrugaditos

7:07

y que estén pesados porque la gente

7:08

Escoge estos grandototes no Uy resulta

7:11

que esto Solo colo cáscara y por dentro

7:13

trae muy poquita fruta Ah entonces es

7:16

fake que te engaña el grande el grande

7:17

no me gusta Sí mire si miras ya ya es

7:21

como se siente super vacío Okay ya ya ya

7:24

encuentr el impostor es como

7:28

mongos B

7:30

el Che de repente hace referencias de de

7:33

Minecraft de lo que Qué es amongas No no

7:36

tengo ni

7:37

idea rí por puro pesar porque sabe que

7:41

él

7:42

es Hola Por qué está tan caliente estás

7:45

tienes calent Estoy caliente me decía

7:47

por qu estás tan caliente y

7:49

me la imagen chef eso no ayuda algo algo

7:54

que me encanta de Colombia Es que le

7:56

dicen aguacate y no falta escuchaste

7:58

Argentina no Y también algo bien

8:00

impresionante es justo esto Esto sí lo

8:03

quería Mostrar miren nada más el tamaño

8:06

de este aguacaton es el sueño de todo

8:09

puesto de tortas en

8:11

México para comprar un aguacate maduro

8:13

es en la parte ancha ancha que tú lo

8:15

oprimas y se vea blandito ahí y acá

8:19

porque aquí en esta parte puede estar un

8:21

poquito blandito pero no tiene que estar

8:23

aquí la parte de acá y el aguacate tiene

8:25

que estar brillano no vuelvo a molestar

8:27

pero este es otra variedad de aguacate Y

8:29

es más grande que tenemos en Colombia

8:30

esto se llama esto esto esto Esto se

8:34

llama tiene otro nombre es guanabana Ah

8:36

guanabana claro es ag quién es el

8:38

granjero amigo creo que te equ jugaste

8:40

en carrera es es

8:43

aguacate tienes la realidad un poco

8:45

alterada que este Cómo se le llama

8:47

porque este agate Haz este es así tal

8:49

cual aguacate tiene otro nombre aguacate

8:50

hack es este pequeñito que es así que es

8:53

como el de México de toda la vida y este

8:54

es aguacate como un corriente

8:57

aguacate Mira Hola

9:00

y está perfecto vea bueno mandilones por

9:02

todo esto que traemos aquí y otra bolsa

9:03

que se ló Elo en Andrés fueron

9:06

245,000 pes colombianos que son casi $ y

9:10

1200 pesos mexicanos increíble en

9:12

Monterrey esto nunca pasaría tengo que

9:14

decirlo es mucho mucho más caro allá Es

9:16

que claro también ponte a pensar que el

9:18

clima de Monterrey es muy seco y sembrar

9:20

todo todo el tiempo ya aparte por el

9:21

tema de las estaciones debe ser muy

9:23

difícil Sí allá todo es transportado

9:25

literal O sea yo creo que si nos vamos

9:26

obviamente a otro estado de México tipo

9:28

Chiapas Oaxaca obviamente sí va a ser

9:30

más barato pero pues de donde somos

9:31

nosotros Monterrey esto nunca pasaría

9:33

ent much está muy chido Está muy chido

9:36

que con todo esto habíamos haya sido esa

9:38

cantidad de dinero pequeña parada para

9:41

ahora sí desayunar estamos aquí con

9:43

Carlos Alberto Díaz colmenar bisesto

9:45

bueno el punto es que estamos

9:46

desayunando Y esto ya me lo había

9:48

mostrado ayer el buen borrego pero aquí

9:50

en Colombia es muy común comer el

9:51

chocolate con quesito este queso Cómo se

9:55

le llama doble crema doble cream Double

9:57

cream Double cream okay okay okay Y pues

9:59

literal tenemos que partirlo así en

10:01

trocitos Bueno aquí me acaba de decir

10:03

que el pedazo más grande siempre lo

10:04

guardamos para compartir toma bro Espero

10:06

que sea verdad capaz si me estás momento

10:08

es lo es y ya te lo comes y el resto lo

10:10

vamos hundiendo aquí en el chocolatito

10:12

para que con el propio calor pues se

10:13

haga como que más aguadito y al final

10:15

Ajá te lo echas no la gente piensa que

10:17

es raro pero si se dan cuenta es Mezclar

10:19

un lácteo con otro lácteo Sí sí s Sí o

10:21

sea es como porque Qué sería raro es

10:23

increíble aquí en Colombia comen una

10:24

cantidad de queso impresionante Yo creo

10:27

que si eres intolerante a la lactosa

10:28

quizás no es tu mut o la vas a sufrir un

10:31

poco yo creo que soy un poco intolerante

10:33

me dado cuenta en estos días Sí porque

10:35

el baño yo se lo he

10:37

visto más raro de lo normal y otra de

10:39

las cosas que yo quería probar era el

10:41

tamal colombiano y me estoy

10:42

sorprendiendo bastante porque Miren el

10:44

tamaño de esto es tremendo tamal Es que

10:46

así casi como mi cara dos caras de

10:48

borrego Unboxing de un tamal colombiano

10:50

gender review

10:52

chic es niñe recién hecho Y qué crees

10:56

que Oye pues se ve como de maíz no es de

10:58

maíz de qué de arroz es de arroz No

11:01

puedo creerlo bro a Pruébalo Pruébalo el

11:04

primer pedazo siempre se

11:06

comparte lo soplo le ayudo a soplar ya

11:09

nos acabamos de pasar ahí como 7000

11:11

bacterias a ver a ver qué tal qué tal

11:13

qué

11:14

tal honestidad aquí no nos ofendemos si

11:17

no te gusta me voy no siento que no

11:19

probé nada del relleno pero ya sabe rico

11:21

pero es eso básic o sea el relleno tiene

11:23

como pollo por ahí tiene esa zanahoria o

11:25

sea es que me gusta que probé nada más

11:27

la masita y ya tenía mucho sabor o sea

11:28

como que la sazona muy bien sí Entonces

11:30

eso eso puntos extra la verdad tiene muy

11:32

buen sazón nada más la masita y ahora ya

11:34

aquí le puse un poquito de pollo esto

11:36

Qué es como maíz o qué es no no no tiene

11:38

maíz eso es arbeja

11:39

arbeja Mmm rico es como un Chicharito no

11:43

Chicharito legumbre algo así Ah sí

11:45

Exacto a ver está rica está rica Y eso Y

11:49

eso se come mucho acá en los desayunos

11:51

Mira acá en Colombia viste viste que

11:52

cuando te recog el aeropuerto cuando

11:54

veníamos de de regreso para la granja

11:56

habían muchas ciclistas Pues bueno hay

11:58

tiendas donde quedan en la punta de una

12:00

montaña y venden tamares Entonces los

12:01

ciclistas van comen eso y siguen mi papá

12:03

come de a tres de a tres de a tres es Yo

12:06

apenas estaba diciendo que eso para

12:07

compartirse me hace muchísimo No mi papá

12:09

come tres o cuatro o sea pero mi papá no

12:11

más la bes a ver yo creo que ya pasó

12:14

suficiente tiempo para probar El quesito

12:16

prueba El quesito lo que me llama mucho

12:18

la atención Es que como que en cuando

12:19

echas el queso se empieza a desprender

12:21

grasita aquí arriba del chocolate eso es

12:23

bastante extraño Puede que no se vea

12:25

mucho en cámara pero ya está No sí está

12:29

ito a ver provechito

12:31

provecho V a decir que no sabe muy bien

12:34

sabe muy rico sabe muy rico eso a ver

12:36

Pruébalo se llama mojicón a verlo pero

12:38

Dale otra Dale una morida digo igual la

12:40

masa está rica me recuerda a un pan que

12:42

se hace un maj que se llama pan de yema

12:44

es como que tiene una una consistencia

12:47

parecida no pero esto es lo que trae el

12:49

tiene dulce de Guayaba dulce Okay

12:51

Pruébalo Pruébalo que es como la pero

12:52

vas a probar así déjalo para que se

12:54

incorpore bien el el chocolate es como

12:56

cuando como cuando remojas una galleta y

12:58

la lev y se cae todo muy triste

13:03

literal yo Esto fue lo que pedí desayuno

13:05

es lo más bueno que hay remojado yo creo

13:07

que si solo desayunas esto la neta sí

13:09

empieza chido el día no claro y con un

13:11

Buenos días un Buenos días de ella de

13:13

ella M es increíble la cantidad de

13:15

sabores que mezclas aquí mojicón pan con

13:17

dulce de Guayaba en chocolate que tiene

13:19

infusión de queso es todo una mezcla así

13:22

de un mami en tu boca que explota y hace

13:25

sentido cuando ya lo pruebas sabes Ajá

13:27

exo es como nuestras manos Colombia aire

13:31

so vamos a terminar de desayunar Y

13:33

ahorita nos vamos por allá en la granja

13:35

sí que en pocas palabras déjenos comer

13:36

nos han chismosos vamos a tener nuestro

13:38

momento íntimo de pareja vale o sea de

13:39

amigos y bueno mandilones Esto es la

13:41

primer receta que tenemos aquí en

13:43

Colombia tacos de lengua esta vez se

13:46

fueron para el canal de Janet y pues a

13:48

ver opinión Janet Bueno a mí me

13:50

parecieron espectaculares quedaron

13:52

buenísimos el sabor quedaron deliciosos

13:55

muy ricos y la salsa que hicimos de

13:57

hecho la hicimos con chiles del huerto

13:59

de aquí de Janet que bueno aquí le

14:00

llaman aí Y también le hicimos una

14:02

costra de queso aquí abajo con queso

14:04

doble crema que igual es de aquí de

14:06

Colombia y no manches queda increíble

14:08

buenísimo y con este platillo culminamos

14:10

la cocinada en Colombia no pude hacer

14:12

otro que las arepitas con carne

14:14

desmechada aquí en se está Armando la

14:16

última pieza nunca había probado Nada

14:18

igual Te lo prometo Bueno siempre va a

14:20

haber una primer vez y hoy la hubo

14:22

exacto y pues bueno mandilones Espero

14:25

que les haya gustado Janet Muchas

14:26

gracias por recibirnos aquí en la granja

14:29

todo el cariño del mundo toda la familia

14:31

borrito que ya lo vieron también ahí por

14:32

el blog a su hermano Andrés a su papá

14:34

Carlos Alberto y a todo el equipo que

14:36

tienen aquí en la granja neta se la

14:37

rifaron nos trataron como nunca son muy

14:39

hospitalarios y yo me voy feliz muy

14:42

feliz bienvenidos las puertas de mi casa

14:44

están siempre bien cuidado que vienen

14:46

todos eh cuidado que vienen todos ahí

14:49

nos vemos mandilones en una próxima

14:50

receta

Keep exploring

Other sections in Food culture and recipes

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.