Video Lesson

Understanding conversation shortcuts

Understanding Conversation Shortcuts

Course: Natural Spanish grammar and fluencySection: Understanding casual Spanish conversationsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Understanding conversation shortcuts? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

16 subtitle cues

1:44

hipocismos. Pero lo desafiante aquí es

1:46

que no solo lo hacemos con nombres

1:48

propios de personas como María y Mari o

1:51

de ciudades como Medallo y Medellín, no

1:54

Medallo, el corto de Medellín, sino que

1:56

con expresiones mucho más complejas que

1:59

no son nombres propios. Por ejemplo, te

2:01

parece, tepa, me parece, me o con

2:05

palabras en general como espera, esa era

2:09

o tranquilo, tranqui. Bueno, pues vamos

2:11

a ver cuáles fueron las que estaban en

2:14

la conversación y te voy a mostrar otras

2:17

que son muy comunes. El ejemplo

2:19

comenzaba con Teppa. Tepa es de te

2:22

parece. La utilizamos para pedirle la

2:25

opinión a alguien sobre una propuesta.

Keep exploring

Other sections in Natural Spanish grammar and fluency

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.