Video Lesson

Understanding Spanish nicknames

Understanding Nicknames in Spanish

Course: Natural Spanish grammar and fluencySection: Understanding casual Spanish conversationsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Understanding Spanish nicknames? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

21 subtitle cues

0:51

tu nivel de español.

0:52

Y asegúrate de estar suscrito al canal

0:54

de YouTube y a activar la campanita de

0:56

notificaciones, porque todas las semanas

0:59

comparto contenido que te ayuda a

1:01

alcanzar la fluidez. Y en mi sitio web

1:05

www.espanulconmaria.com encuentras

1:07

clases privadas, clases grupales, cursos

1:10

en línea y mucho material para practicar

1:12

tu español. Ahora sí, continuemos. Lo

1:14

que viste en la conversación pasa en

1:17

todos los idiomas y es acortar palabras

1:20

y expresiones. La forma más común de

1:22

hacerlo es con nombres propios y esa es

1:25

una manera de presentar cariño. Por

1:28

ejemplo, yo me llamo María, pero muchos

1:30

me dicen Mari. A Javier le dicen Javi. A

1:34

la abuelita le dicen Awe, por ejemplo.

1:37

Esa forma de acortar las palabras como

1:40

una muestra de cariño se llama

1:43

hipocismos. Pero lo desafiante

Keep exploring

Other sections in Natural Spanish grammar and fluency

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.